Văn hóa và Truyền thông Xuyên quốc gia - Tổ Quốc tế học

Năm học 2025-2026 này, Khóa luận Tốt nghiệp Xuất sắc nhất theo định hướng thực hành của tiểu ban Quốc tế học thuộc về Hoàng Thị Yến San, QH2022.F1.E19, với podcast "Một phở, nhiều tô." Danh hiệu này cũng có nghĩa là Yến San đã giành Jury Prize 2026 của Camellia Media Awards. Chúc mừng em!
~~~
Lời dẫn
Tôi cũng không biết mình có ở một vị trí "hơi quá" để giới thiệu podcast này của Yến San hay không. Tôi không phải chỉ là giảng viên phản biện qua các vòng mà còn đã dạy em ở hai khóa học. Trong cả hai khóa học đó, bài tập lớn đều là bài tập kể chuyện (làm podcast và làm sách). "Hơi quá," vì tôi nghĩ rằng mình không chỉ biết về bài làm này mà còn biết tài năng kể chuyện của Yến San. Cảm thấy vừa muốn khoe để mọi người cùng biết, vừa muốn giấu đi.

Nhưng nghĩ một cách giản dị thì đây cũng chỉ là một lời nói nhỏ. Chiếc podcast cũng giản dị. Theo thẩm mỹ của chúng tôi thì nghe khá thích. Nó thuộc vào album: things that lightly inspire. Các bạn nghe nhé!

Chúc mừng thành quả làm việc của San và sự trở lại của giải thưởng Hoa Trà!

TS. Phùng Hà Thanh, tiểu ban Quốc tế học
~~~
Một phở, nhiều tô
(Link tới podcast trên YouTube xem ở Comment)

Phở đã thay đổi như thế nào, khi thế giới xung quanh nó đổi thay? Từ những gánh hàng rong phục vụ công nhân, thợ thuyền, phở đã đồng hành với người Việt qua nhiều thăng trầm của lịch sử để trở thành quốc hồn quốc túy, một di sản văn hóa của Việt Nam. Episode “Một phở, nhiều tô” là nơi những câu chuyện về phở được lật mở và kể lại qua lăng kính của sự thay đổi. Đằng sau mỗi tô phở lại là một câu chuyện khác nhau — về con người, về hoàn cảnh, và về thời đại mà phở đã đi qua. Xin mời bạn cùng bước vào hành trình trăm năm thăng trầm của phở, để cùng chứng kiến một món ăn quen thuộc đã và đang tiếp tục thay đổi để thích nghi trong một thế giới đang đổi thay từng ngày.

Abstract in English
Phở is arguably one of the most recognizable symbols of Vietnamese cuisine, enjoyed daily by millions of people across Vietnam and around the world. Yet despite its familiarity, few people have stopped to ask a simple but revealing question: how did phở become what it is today? This podcast project, titled "Một phở, nhiều tô" ("One Pho, Many Bowls"), takes that question seriously. The episode traces the journey of phở across more than a century of Vietnamese history – from its unlikely origins as street food for colonial-era laborers, through the scarcity of wartime, the displacement of migration, and the sweeping changes of economic reform. At each turn, phở did not simply survive, it changed. And in those transformations, the shape of Vietnamese society becomes visible. Drawing on historical records, academic research, and personal accounts, the episode argues that phở is far more than a dish. It is a living record of the forces – political, economic, and human – that have shaped Vietnam over the past hundred years. Produced in Vietnamese for a young audience, this project aims to make that history accessible, engaging, and personally resonant, inviting listeners to look at something deeply familiar with fresh eyes.
~~~
Hoa trà sống ở nhiều vùng khí hậu và văn hóa khác nhau, có những loài nở quanh năm. Nó là biểu tượng của tình yêu. Mỗi bông hoa khi xuất hiện đều là một sự truyền tin. Truyền tin với tình yêu chưa chắc người khác đã nhận được, nhưng những tác phẩm truyền thông được vinh danh ở Camellia Media Awards chắc chắn là sự truyền tin với tình yêu và thể hiện được tình yêu.

Tổ Quốc tế học trân trọng giới thiệu Giải thưởng Khóa luận Tốt nghiệp Xuất sắc nhất (định hướng nghiên cứu) năm học 2025-2026. Giải thưởng thuộc về Nguyễn Thị Minh Nhật, QH2022.F1.E5.SP, với nghiên cứu "uneasy A: Fashioning an Asexual Self via Zine-Making: An Arts-Based Autoethnography" (Vun đắp bản dạng vô tính thông qua thực hành làm zine). Xin chúc mừng em!

~~~
Lời dẫn

Viết lời giới thiệu cho khóa luận nghiên cứu xuất sắc nhất năm nay là một việc thật khó. Đó là một bài làm có nhiều tầng lớp và độ tế vi, nên nói về nó không cẩn thận dễ tạo ra một dạng bạo lực — nhất là khi bản thân công trình này đã mang tính sư phạm sâu sắc. Nó mang đến một hình thức tri thức đòi hỏi người đọc phải tiếp cận bằng sự chăm chút, khiêm nhường và chú tâm đạo đức. Đấy, bạn cứ đọc theo cách đó. Tôi được phân công hướng dẫn khóa luận này, và tôi nghĩ mình đã là một người học “cũng được,” được nhiều, đến mức giờ còn chưa biết phải làm gì với những khai mở đã nhận.

Khóa luận bắt đầu từ một câu hỏi: “How can I prove I’m asexual?” Ngay trong sự giản dị ấy đã có một tình thế phức tạp. Asexual (vô tính) không phải là một cái nhãn dễ hiểu trong đời sống hằng ngày. Nhận mình là asexual đồng nghĩa với việc dễ bị đặt vào thế phải giải trình: vì sao lại như thế, có chắc không, có phải do sang chấn, thuốc men, trầm cảm, giáo dục gia đình, hay đơn giản là chưa gặp đúng người hay không. Minh Nhật đã đọc nhiều phê bình về chính đòi hỏi giải trình ấy. Em ấy biết, về mặt lý thuyết, rằng vô tính không cần phải được chứng minh, nhưng vẫn cảm thấy mình bị thôi thúc phải tập hợp bằng chứng dưới áp lực của tính dục cưỡng chế. Nhật đã đề xuất làm zine để trả lời câu hỏi đó. Zine vốn thuộc một truyền thống tự xuất bản nhỏ, thủ công và “ngoài lề,” nơi những đời sống khó được các thiết chế chính thống ghi nhận có thể tự tạo ra hình thức tri thức của mình.

Tôi đã nói với em rằng cần làm zine trước đã. Khi đọc proposal của em, đến phần dự kiến về làm zine, tôi đã nghĩ: “Không thế này được.” Nhưng khi ấy, tôi không nói gì, vì tôi cũng chưa hiểu chuyện và tôi lựa chọn tin tưởng em. Mãi đến tháng Ba, Nhật mới bắt đầu “thật sự” làm. Những quãng chờ đã khiến tôi cảm nhận được, ở tình huống này, tại sao lại tự đặt ra một nhiệm vụ cho bản thân như thế, rồi thấy không muốn làm, không làm được, và rồi lại hoàn thành nó. Đến cuối cùng, không phải chỉ là những thắc mắc đã được giải đáp. Tôi xin không nói ra bài học sâu sắc nhất với tôi là gì. Và tại sao một người lại phải dạy người khác về bản thân mình? Hành động đó thực chất có ý nghĩa gì? Nếu đọc khóa luận này, có lẽ mỗi người sẽ tự hiểu; tôi không dám nói thay.

Chỉ là, nếu bạn quan tâm tới arts-based research (nghiên cứu dựa trên nghệ thuật), tới việc làm zine có thể trở thành một phương thức nghiên cứu tự thân như thế nào, tôi xin dừng lại cùng bạn ở một vài điểm.

Arts-based research không chỉ là làm tác phẩm nghệ thuật. Nó vẫn là làm nghiên cứu: tìm tòi, đặt ra câu hỏi, tham gia vào các thảo luận học thuật, và trải qua một quá trình trong đó việc làm tác phẩm tạo ra tri thức. Thực hành nghệ thuật không chỉ là thao tác với vật liệu mà còn là suy tư về hình thức, là những quyết định trong lúc làm, là sự do dự, sửa đổi, tự chất vấn, và cả việc nhận ra rằng ý tưởng ban đầu của mình không còn đủ nữa.

Theo như đề xuất, zine được tổ chức theo một logic rất gần với logic của tòa án: có tiêu chí, có bằng chứng, có phản biện, có phán quyết. Các tiêu chí của hình mẫu “gold-star asexual” được đưa ra như một checklist; mỗi trang dường như phải trả lời một cáo buộc, phải chứng minh rằng dù có những yếu tố có thể bị xem là gây nhiễu thì chủ thể ấy vẫn “đủ” vô tính. Hình thức ban đầu của zine bị cuốn vào chính yêu cầu chứng minh: phải trình ra bằng chứng, phải phản biện cho đủ, phải được tuyên bố là hợp lệ.

Rồi việc làm zine đã không diễn ra như một sự triển khai kế hoạch ban đầu. Những hộp phán quyết biến mất. Các tiêu chí không còn được “xử lý” như những cáo buộc cần bác bỏ cho xong mà trở thành những hiện vật, những mảnh đời, những chất liệu được đặt cạnh nhau để người làm và người đọc cùng đi qua. Zine không chỉ minh họa cho một luận điểm đã có sẵn. Nó làm thay đổi chính cách luận điểm ấy được nắm giữ.

Người nghiên cứu đã biết, về mặt lý thuyết, rằng vô tính không cần phải được chứng minh. Nhưng biết điều đó bằng khái niệm không giống với việc đi qua toàn bộ quá trình làm ra hình thức cho tri thức ấy: phải thử, phải sai, phải thấy một cấu trúc không còn đúng, phải để những chất liệu và suy tư của mình dẫn mình đi xa hơn dự kiến ban đầu. Cuốn zine không kể lại một hành trình giải phóng nhẹ nhõm mà cho thấy một người đã phải đi qua lao động. Tri thức không chỉ được phát biểu; nó được nghĩ lại, sắp xếp lại, và cảm nhận lại qua cả vật liệu lẫn hình thức. Sản phẩm cuối cùng là một cuốn zine giấy, một vật thể có thể cầm trên tay hoặc đọc qua bản điện tử. Nó đã trở thành một không gian của suy tư và gặp gỡ.

Nỗ lực “giải thích bản thân” ở khóa luận này là một lao động sư phạm đặc biệt. Tác giả phải nói về chính mình trong một tình thế dễ bị tổn thương. Tiếng Anh của Minh Nhật, ở cả zine lẫn bài viết học thuật, thật sự đáng ngưỡng mộ. Những chất liệu dễ tổn thương không được đưa ra chỉ như lời thú nhận, hay như màn trình diễn cảm xúc. Chúng được đặt vào ngữ cảnh một cách cẩn trọng, được xử lý về mặt hình thức, và được chuyển hóa thành chất liệu phân tích. Ở những đoạn viết về các tác giả học thuật và khung lý thuyết liên quan, văn phong của bài viết duy lý hơn, đôi khi đem lại cảm giác nặng nề với các cụm danh từ phức tạp. Nhìn về tổng thể, ngôn ngữ của bài làm vừa chuẩn xác về khái niệm, vừa tinh tế trong tu từ, và đẹp ở cách tác giả giữ gìn phẩm giá của mình khi tự trình hiện. Tác giả đã dẫn dắt người đọc đi qua những địa hình khái niệm khó, dạy người ta hiểu rằng vô tính không phải là một sự thiếu hụt cần được giải thích mà là một cách vun đắp bản thân có tính tình huống, có hiện thân và ở trong những mối quan hệ. Bài viết liên tục tạo cầu nối giữa lý thuyết và kinh nghiệm, giữa diễn ngôn học thuật tiếng Anh và các chất liệu văn hóa Việt Nam, giữa cảm xúc riêng tư và lập luận. Khóa luận này không thuộc tiểu ban phương pháp giảng dạy, nhưng tôi vẫn muốn chúc mừng thành tựu xuất sắc của một sinh viên Sư phạm tiếng Anh.

Đây là khóa luận đạt điểm cao nhất của tiểu ban Quốc tế học. Nó không được viết cho tôi. Nhưng tôi vẫn muốn nói rằng tôi biết ơn ánh sáng trí tuệ và nhân văn của bài làm này, cũng như lòng tốt đẹp mà công trình nghệ thuật-học thuật ấy đã làm hiện lên.

~ TS. Phùng Hà Thanh, Giảng viên hướng dẫn, tiểu ban Quốc tế học

Abstract
This thesis studies asexuality through the arts-based autoethnographic practice of making and circulating uneasy A, a 34-page handmade mixed-media zine. It begins from a difficult intellectual situation: I already know that asexuality should not require proof, yet I still feel compelled to assemble evidence under compulsory sexuality. Rather than treating zine-making as illustration, the study approaches it as a material practice through which this contradiction can be handled, arranged, felt, and reflected upon. Drawing on asexuality studies, Foucault’s account of sexuality as discourse, q***r theories of naming, situated knowledge, embodied epistemology, and zine studies, the thesis asks how zine-making allows a Vietnamese asexual-identifying researcher to engage asexuality not as a fixed identity to be authenticated, but as a necessary yet uneasy name caught between burden and possibility. Through the making process and the zine’s small circulation among readers, asexuality is reworked as a name that does not capture my essence or settle identity once and for all, but rather as a means through which embodied, situated, and relational forms of self-knowledge, self-cultivation, and freedom become possible. The thesis argues that asexuality is negotiated through desire and non-desire, family and language, shame and humor, proof and refusal, and the intimate encounter between maker, object, and reader.

Sau hành trình sáng tạo đầy cảm hứng với nhiều tìm tòi và nỗ lực để kể những câu chuyện ý nghĩa về đời sống sinh viên Văn hoá & Truyền thông Xuyên quốc gia, 𝐁𝐥𝐮𝐞 𝐖𝐚𝐯𝐞𝐬 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐬𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟔 đã chính thức khép lại.

XIN CHÚC MỪNG CÁC GIẢI THƯỞNG NĂM NAY:
✨ GIẢI 𝐈𝐍𝐒𝐈𝐆𝐇𝐓 dành cho leaflet
• Phạm Phương Linh, tác phẩm HOLA HALO
• Tống Ngọc Minh, tác phẩm Bí kíp sinh tồn dành cho ULISER

✨ GIẢI 𝐈𝐍𝐒𝐏𝐈𝐑𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍 dành cho các tác phẩm video:
• Lô Văn Tý, tác phẩm "Về quê" giàu cảm xúc
• Trần Thị Nhàn, tác phẩm "Gom nắng góp mình"
• Tạ Thị Xuân Hương, kể về hành trình đến với ULIS và VHTTXQG
• Trương Mỹ Hà, với câu chuyện độc đáo qua góc nhìn của một con mèo :)
• Nguyễn Thị Phương Thảo, với câu trả lời rất "ngầu" cho câu hỏi "Nếu cả đời này không rực rỡ thì sao?"

✨ GIẢI 𝐒𝐏𝐎𝐓𝐋𝐈𝐆𝐇𝐓
• Nguyễn Minh Huệ, với câu chuyện "Tìm lại chính mình"

💙 BTC xin gửi lời cảm ơn chân thành tới tất cả 22 bạn đã nộp bài và mang đến những tác phẩm sáng tạo và đậm chất riêng. Mỗi bài dự thi đều góp phần tạo nên dấu ấn đặc biệt cho mùa giải năm nay.

Hãy cùng nhìn lại một số hình ảnh từ chương trình, và cùng chờ đón để xem (và xem lại) những tác phẩm tiêu biểu sẽ được đăng trong vài ngày tới nhé!

Hẹn gặp lại các bạn ở những mùa Blue Waves tiếp theo với nhiều ý tưởng bùng nổ và những câu chuyện truyền cảm hứng hơn nữa!

⛵️Sau một học kỳ nhiều... bất ổn, "chiếc thuyền" Đường hướng nghiên cứu Quốc tế học đã sắp cập bến.

Thân mời thầy cô, bạn bè và những người quan tâm đến dự buổi Báo cáo kết thúc môn học để nghe 05 nhóm sinh viên Quốc tế học khóa QH2023 trình bày về nghiên cứu các bạn thực hiện trong học kỳ vừa qua. Ngôn ngữ sử dụng tại sự kiện là tiếng Anh.

⏰Thời gian: 8:30 ngày 19/5/2026 (thứ Ba)
👑Địa điểm: Phòng 307 Giảng đường C1

Hẹn gặp mọi người tại giảng đường C1 khoa Pháp vào một ngày đầu hè nhiều nắng!

𝐁𝐥𝐮𝐞 𝐖𝐚𝐯𝐞𝐬 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐬𝐭 là cuộc thi sáng tạo tác phẩm truyền thông về đời sống và quá trình học tập, trải nghiệm trưởng thành của sinh viên Văn hóa & Truyền thông Xuyên quốc gia. Với 5 hạng mục thường niên, Blue Waves Media Contest khuyến khích sinh viên quan sát, thử nghiệm, kể chuyện qua video với các chủ đề, Một ngày trong đời, Hành trình cá nhân và Sự kiện nổi bật của năm; hoặc thiết kế leaflet nhằm giới thiệu Những điều cần biết về chương trình, hoặc chia sẻ những Bí mật bật mí về trường lớp, đời sống, không gian xung quanh ULIS.

Năm nay, Blue Waves Award bước sang mùa thứ 3.

✨Đến với 𝐁𝐥𝐮𝐞 𝐖𝐚𝐯𝐞𝐬 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝 𝐂𝐞𝐫𝐞𝐦𝐨𝐧𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟔, thầy cô và các bạn sẽ được hòa mình vào bầu không khí sôi động với những hoạt động thú vị, thưởng thức các bài dự thi mang đậm dấu ấn cá nhân, lắng nghe những chia sẻ đầy cảm hứng, và cùng chờ đón những cái tên tác phẩm xuất sắc nhất sẽ được xướng lên.

📍 Địa điểm: Hội trường Vũ Đình Liên, Trường Đại học Ngoại ngữ – ĐHQGHN
⏰ Thời gian: 08:00 – Thứ Hai, ngày 18/05/2026

✨ 𝐁𝐥𝐮𝐞 𝐖𝐚𝐯𝐞𝐬 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝 𝐂𝐞𝐫𝐞𝐦𝐨𝐧𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟔 không chỉ là nơi vinh danh những tác phẩm nổi bật của cuộc thi, mà còn là dịp để các thế hệ sinh viên và bạn bè của ngành Văn hoá và Truyền thông Xuyên quốc gia cùng gặp gỡ, giao lưu và nhìn lại một năm học vừa qua.

Hẹn gặp thầy cô và các bạn tại hội trường Vũ Đình Liên để cùng đón chờ những bài dự thi đầy ấn tượng!

Kính mời các thầy cô, các bạn sinh viên và những người quan tâm tới tham dự buổi bảo vệ khóa luận tốt nghiệp của sinh viên Tiểu ban Quốc tế học.

⏰Thời gian: 8:30 ngày 14/5/2026
👑Địa điểm: Giảng đường A2

Buổi bảo vệ năm nay gồm 02 hội đồng, đại diện cho hai hướng thực hiện khóa luận: nghiên cứu học thuật và sản xuất sản phẩm truyền thông. Mỗi đề tài đều là kết quả của một quá trình làm việc nghiêm túc, nhiều thử nghiệm, nhiều đối thoại, và đặc biệt là sự đồng hành giữa giảng viên và sinh viên. Ngôn ngữ sử dụng là tiếng Anh.

🌟Hội đồng nghiên cứu 2026 đánh dấu một bước phát triển mới với hai đề tài theo hướng arts-based research, nơi tri thức không chỉ gắn với phân tích lý thuyết, mà còn qua thực hành sáng tạo, trải nghiệm của cơ thể, cảm xúc và ký ức. Hai đề tài còn lại, về Drag Race Philippines và lao động nền tảng của lái xe công nghệ tại Việt Nam, cũng là những dự án công phu với những tiếp cận sâu sắc về các vấn đề của đời sống đương đại.

Các đề tài sẽ được trình bày gồm:
1. The Making of Pinoy Extravaganza: A Cross-Cultural Reading of Drag Race Philippines - Phạm Duy Anh
2. Navigating Asexual Identity against Compulsory Sexuality via Zine-Making: An Arts-Based Autoethnographic Inquiry - Nguyễn Thị Minh Nhật
3. A Geopoetic Inquiry into Deep-Time Intimacies with Cave Pagodas in Xứ Lạng - Đào Đăng Quang
4. Constructing Meaning and Dignity under Platform-Mediated Precarity: The Case of Vietnamese App-Based Drivers - Trần Minh Sơn

🌟Hội đồng thực hành quy tụ các sản phẩm podcast xoay quanh chủ đề Change/Turning Points. Các đề tài gần với đời sống hiện tại, chạm tới những chuyển động đang diễn ra quanh chúng ta:

1. Khi việc làm mẹ được nền tảng hoá / When Motherhood Gets Platformized - Lê Phương Thảo
2. Mã QR ở khắp mọi nơi! / QR Codes Everywhere! - Lê Viết Thành
3. Người trẻ Việt Nam là ai trên mạng xã hội? / How Do Vietnamese Youth Present Themselves on Social Media? - Kha Hà Mai Thy
4. Đại lễ A80 năm 2025: Khi cách người Việt Nam trải nghiệm Ngày Quốc khánh dần đổi khác / The A80 Grand Ceremony 2025: How the Vietnamese Experience of National Day Is Gradually Changing - Vũ Anh Phương
5. Một phở, nhiều tô / A Pho, Many Bowls - Hoàng Thị Yến San

Điểm hấp dẫn của hội đồng này nằm ở việc các bạn sinh viên không chỉ “nghiên cứu” về một hiện tượng, mà còn học cách kể lại hiện tượng ấy bằng âm thanh, giọng nói, cấu trúc tự sự, phỏng vấn, tư liệu và cảm xúc.

💫Hẹn gặp các thầy cô, các bạn tại sự kiện này để cùng lắng nghe, đặt câu hỏi, chia sẻ góp ý, và ghi nhận thành quả học tập, nghiên cứu của các bạn sinh viên.

Thiết kế poster: Nguyễn Hải Hà

☀️Đã thành thông lệ, cuối mỗi học kỳ, môn học “Toàn cầu hoá và sự hình thành các xã hội đương đại” lại mang đến một hội chợ đầy sắc màu.

☀️Chủ đề của Glocalization Fair Spring 2026 lấy cảm hứng từ “ánh nắng”—không phải những tia nắng rực rỡ chói chang, mà là những tia nắng nhỏ, nhẹ nhàng len lỏi vào cuộc sống hằng ngày. Đó có thể là một ý tưởng giản dị, một sản phẩm được chăm chút, hay một khoảnh khắc mang lại cảm giác ấm áp bất ngờ.
Trong không gian này, 19 nhóm sinh viên của môn “Toàn cầu hoá và sự hình thành các xã hội đương đại” sẽ mang đến những dự án khác nhau. Mỗi dự án là một “tia nắng” theo cách riêng, được tạo nên từ sự sáng tạo và sự quan tâm của những người làm ra nó. Có những điều tinh nghịch, có những điều gần gũi, cũng có những điều khiến bạn dừng lại một chút để cảm nhận.

🌟Mời bạn ghé qua và tự mình trải nghiệm những “tia nắng nhỏ” ấy nhé!
📍Địa điểm: Homies A9
📆Thời gian: Thứ Tư, ngày 6/5
⏰Phiên 1: 7:30–9:30
⏰Phiên 2: 10:15–12:15
🌱 Giới thiệu sản phẩm có tại: https://www.facebook.com/groups/1308457074508353/
-----

This semester’s Glocalization Fair is inspired by “sunshine” — not the kind that’s bright and overwhelming, but the small, quiet rays that slip into everyday life. They may appear as a simple idea, a thoughtfully crafted object, or a moment that that feels unexpectedly warm.

In this space, 19 student groups from the course “Globalization and the Formation of Contemporary Societies” will present a range of projects. Each reflects a different “ray”—something made with care, shaped by creativity, and meant to bring a bit of light in its own way. Some are playful, some practical, others more reflective, but all carry a sense of warmth that doesn’t need to be loud to be felt.

🌟We invite you to come by and experience these small rays of sunshine for yourself.
📍Venue: Homies A9
📆Time: Wednesday, 6 May
⏰Session 1: 7:30–9:30
⏰Session 2: 10:15–12:15
🌱 Product introduction: https://www.facebook.com/groups/1308457074508353/

🌟🌟🌟LỜI MỜI ĐÓNG GÓP BÀI CHO TẠP CHÍ ESTUARIES
Chủ đề số xuất bản đầu tiên: "Những dòng chảy nhỏ, những thế giới rộng" (Small Currents, Wider Worlds)

[Xem bản đầy đủ tại https://shorturl.at/DA68P]

“Estuaries” (Cửa sông) là nơi dòng nước chảy ra và đổ vào biển lớn, nơi nước ngọt và nước mặn hòa trộn, tạo nên một hệ sinh thái năng động, màu mỡ và giàu sức sống. Lấy cảm hứng từ hình ảnh ấy, tạp chí Estuaries mong muốn là nơi đăng tải những ý tưởng, câu chuyện, và tác phẩm sáng tạo, mở ra không gian giao thoa giữa văn hóa, ngôn ngữ, lĩnh vực học thuật và thế giới rộng lớn. Đây là nơi lý thuyết gặp gỡ trải nghiệm thực tế, nơi những điều gần gũi của địa phương đối thoại cùng những chuyển động toàn cầu, và nơi mỗi cá nhân có thể tìm được tiếng nói của riêng mình. Tạp chí khuyến khích những suy tư về sự kết nối, thay đổi biến chuyển và cùng tồn tại, đồng thời gợi mở một góc nhìn rằng tri thức, giống như những dòng nước ngoài đại dương, luôn vận động và không ngừng đổi thay.

Estuaries là một tạp chí do sinh viên điều hành. Tháng 6 năm 2026, tạp chí sẽ chính thức ra mắt số đầu tiên với chủ đề Những dòng chảy nhỏ, những thế giới rộng. Chúng tôi trân trọng chào đón những tác phẩm từ độc giả, đặc biệt là các bạn sinh viên ULIS để cùng góp phần tạo nên khởi đầu đầy ý nghĩa cho tạp chí.

Ở số đầu tiên này, chủ đề "Những dòng chảy nhỏ, những thế giới rộng" hướng sự chú ý tới những điều nhỏ bé, bình dị, những sự khởi đầu, những điều đang thành hình.

1. Các chuyên mục chính
Với mong muốn tạo nên một không gian đa dạng và giàu tính kết nối, Estuaries chào đón các tác phẩm thuộc nhiều thể loại và góc nhìn khác nhau. Dưới đây là một số chuyên mục gợi ý:

💧Currents/Dòng chảy: Chuyên mục cập nhật những tin tức, sự kiện đang diễn ra, những hoạt động thường ngày trong và ngoài giờ lên lớp, những cảm xúc, tình cảm nhỏ bé muốn gửi gắm và sẻ chia. Đây là nơi lưu giữ nhịp sống sinh viên, những kỷ niệm bình dị và chân thật về khoảng thời gian học tập trên giảng đường, gắn bó với thầy cô, bạn bè, và những góc nhỏ thân thuộc.

👀 Perspectives/Góc nhìn: Không gian cho tư duy phản biện. Chúng tôi trân trọng những bài viết thể hiện quan điểm cá nhân, những lập luận sắc sảo về các xu hướng, hiện tượng, sự kiện trong nước và quốc tế.

🎨The Studio/Xưởng sáng tạo: "Mảnh đất” của tâm hồn nghệ sĩ. Đây là nơi dành cho thơ, truyện ngắn, tản văn, hay những tác phẩm hội họa và nhiếp ảnh. Mọi hình thức nghệ thuật đều được chào đón.

🧐Reviews/Phê bình: Những bài cảm nhận, phân tích về một cuốn sách, một bộ phim, hay tác phẩm bạn thưởng thức.

💃The Spotlight/Tiêu điểm: Chuyên mục này giới thiệu những sản phẩm học thuật, dự án hoặc bài tập tiêu biểu của sinh viên, nơi tôn vinh giá trị của tri thức, sự sáng tạo và nỗ lực học tập.

👩‍🏭Portraits/Chân dung: Những câu chuyện về con người. Đó có thể là chân dung một người bạn cùng lớp đầy nghị lực, một giảng viên tâm huyết, một cựu sinh viên đang bền bỉ theo đuổi đam mê, hay câu chuyện đáng chú ý về một cá nhân hay tổ chức địa phương.

👩‍❤️‍👩Dialogues/Đối thoại: Mục này tập trung vào các bài phỏng vấn chuyên sâu với cựu sinh viên, người làm sáng tạo, nhà báo, nhà nghiên cứu,... nhằm mang lại những bài học kinh nghiệm và cái nhìn thực tế.

📝Fieldnotes/Ghi chép thực địa: Cuốn nhật ký của những hành trình. Từ những chuyến đi thực tập, chương trình trao đổi cho đến những quan sát đời thường, hãy chia sẻ với chúng tôi những điều bạn đã trải nghiệm.

2. Cách thức gửi bài
⏰Thời gian gửi bài: 01/05/2026 - 25/05/2026
👼Đối tượng tham gia: không giới hạn độ tuổi, vai trò, vị trí địa lý. Bất kỳ ai có mong muốn sẻ chia và kết nối đều có thể tham gia.
🪡Độ dài bài viết: linh hoạt tùy chuyên mục, từ 200-1500 từ
💋Ngôn ngữ: tiếng Việt hoặc tiếng Anh
❔Định dạng: Word hoặc PDF (bài viết), MP4 (video), JPG/ PNG (hình ảnh)
🎯Link nộp bài: https://forms.gle/8PV57fZJPAALUsmXA

(Lưu ý: Mỗi cá nhân có thể gửi nhiều bài nhiều lần và tham gia ở các chuyên mục khác nhau của tạp chí. Các bài viết được lựa chọn sẽ được thông báo qua email. Ban Biên tập sẽ hỗ trợ chỉnh sửa và hoàn thiện bài trước khi đăng tải.)

~~~~
CALL FOR CONTRIBUTIONS TO THE FIRST ISSUE OF ESTUARIES - “SMALL CURRENTS, WIDER WORLDS”

An estuary is where a river meets the sea, where fresh and salt waters mix, creating one of the planet’s most dynamic ecosystems. It’s fertile, transitional, and dynamic. Estuaries is a student-run journal of ideas, stories, and creative works exploring the spaces between cultures, disciplines, languages, and worlds. It’s where theory flows into experience, where the local meets the global, and where the personal finds its political resonance. The journal invites reflection on connection, change, and coexistence, taking seriously the idea that knowledge, like water, is always in motion.

In June 2026, Estuaries will officially launch its first issue. We warmly invite submissions from our readers, especially ULIS students, to help shape a meaningful beginning for the journal.

For this inaugural issue, the theme “Small Currents, Wider Worlds” calls attention to the small, the ordinary, and the emerging. Some beginnings are quiet, starting from a thought, a story, an everyday moment, yet they can open into larger movements. Estuaries hopes to be a space where personal stories, however small, can find their way toward a wider world.

1. Main Columns

Estuaries welcomes submissions across a wide range of genres and perspectives. Below are some suggested sections:

💧Currents / Dòng chảy: A space for capturing what is unfolding: events, everyday activities in and beyond the classroom, and the small emotions and reflections we carry with us. This section preserves the ordinary yet meaningful memories of student life: time spent in classrooms, connections with teachers and friends, and the familiar corners that shape our journeys.

👀 Perspectives / Góc nhìn: A space for critical thought. We welcome essays that express personal viewpoints and offer sharp analyses of trends, phenomena, and events, both local and global.

🎨The Studio / Xưởng sáng tạo: A space for creative expression. Poetry, short stories, creative nonfiction, personal essays, as well as visual works such as painting and photography are all welcome here.

🧐Reviews / Phê bình: Thoughtful reflections and deep analysis of books, films, or other works you engage with.

💃The Spotlight/Tiêu điểm: This section highlights outstanding student work, including academic projects and exemplary assignments, celebrating intellectual curiosity, creativity, and effort.

👩‍🏭Portraits/Chân dung: Stories about people. These may include portraits of inspiring classmates, dedicated lecturers, alumni pursuing their passions, or notable individuals and local initiatives.

👩‍❤️‍👩Dialogues/Đối thoại: This section features deep interviews with alumni, creatives, journalists, and researchers, offering insights, experiences, and real-world perspectives.

📝Fieldnotes/Ghi chép thực địa: A journal of lived experiences. From internships and exchange programs to everyday observations, this section invites you to share what you have seen, felt, and learned along the way.

2. How to submit
⏰Submission period: 01/05/2026 - 25/05/2026
👼Participants: Open to all, regardless of age, role, or location. Anyone with a desire to share and connect is welcome.
🪡Length: 200-1500 words, depending on the section
💋Language: Vietnamese or English
❔Format: Word or PDF (for writings), MP4 (for video), JPG/ PNG (for photos)
🎯Submission link: https://forms.gle/8PV57fZJPAALUsmXA

(Note: Contributors may submit multiple pieces across different sections of the journal. Selected submissions will be notified via email. The Editorial team will provide support in editing and refining the pieces prior to publication.)