Tiếng Trung ANFA

GỢI Ý MỘT VÀI APP HỖ TRỢ HỌC TIẾNG TRUNG

Mọi người quan tâm thì lát nữa mình sẽ bổ sung review chi tiết. 🩵

🎓 VINH DANH GIÁO VIÊN XUẤT SẮC THÁNG 4 TẠI ANFA 🎓

Một lớp học kết thúc…
Nhưng hành trình gieo động lực, truyền cảm hứng và đồng hành cùng học viên thì vẫn luôn tiếp tục ❤️

ANFA xin gửi lời cảm ơn và vinh danh những giáo viên đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ giảng dạy trong tháng 4 vừa qua 🌟

Không chỉ là người đứng lớp…
Các thầy cô còn là người:
✨ kiên nhẫn sửa từng lỗi phát âm
✨ tạo động lực cho những học viên từng rất sợ nói
✨ thức khuya chấm bài, hỗ trợ học viên ngoài giờ
✨ và luôn cố gắng để mỗi buổi học trở nên dễ hiểu – dễ nhớ – dễ ứng dụng hơn

Chính sự tận tâm ấy đã giúp rất nhiều học viên:
📌 tự tin giao tiếp tiếng Trung hơn
📌 duy trì được việc học đều đặn
📌 và từng bước chinh phục mục tiêu của mình

💐 Xin chúc mừng các giáo viên đã đạt thành tích nổi bật cuối khóa tháng 4!

ANFA tin rằng:
“Một trung tâm tốt không chỉ đến từ giáo trình hay marketing…
Mà đến từ những người giáo viên thực sự có tâm với học viên của mình.” ❤️

Cảm ơn đội ngũ giáo viên ANFA vì đã luôn đồng hành cùng học viên trên hành trình học thêm một ngoại ngữ — sống thêm một cuộc đời 🌱

🎭 HỌC TIẾNG TRUNG KHÔNG CHỈ LÀ HỌC TỪ VỰNG…
MÀ LÀ ĐƯỢC “CHẠM” VÀO VĂN HOÁ

Một buổi học siêu vui tại ANFA khi cả lớp cùng nhau vẽ mặt nạ Kinh kịch 🎨
Vừa học tiếng Trung, vừa tìm hiểu văn hoá, vừa có ảnh đẹp mang về 😆

Qua hoạt động này, học viên được:
📌 Ghi nhớ từ vựng trực quan hơn
📌 Luyện mẫu câu thực tế ngay trên lớp
📌 Tăng phản xạ giao tiếp tự nhiên
📌 Không còn cảm giác “học thuộc khô khan”

💡 Học ngoại ngữ hiệu quả nhất là khi:
“ĐƯỢC NHÌN – ĐƯỢC CHẠM – ĐƯỢC DÙNG”

Tại ANFA, mỗi buổi học đều:
❤️ Dễ hiểu
❤️ Dễ nhớ
❤️ Dễ sử dụng

📚 Người mới bắt đầu vẫn có thể học được!
👩🏫 Giáo trình tự biên soạn – lộ trình rõ ràng
🎯 Học để giao tiếp & dùng được thực tế

📩 Inbox ngay để được tư vấn lớp phù hợp nhé!

——
ANFA – Tiếng Trung cơ bản
🌐 Website: tiengtrungcoban.vn
📞 Hotline: 0965.685.266

Nhiều bạn học HSK4 đến đoạn này là bắt đầu “xoắn não” 🤯

👉 经验
👉 经历

Nhìn giống nhau.
Dịch ra tiếng Việt đều na ná “kinh nghiệm/trải nghiệm”.
Nhưng dùng sai là người Trung nghe “cấn” ngay 😅

✅ 经验 = thứ bạn HỌC ĐƯỢC sau quá trình làm việc, học tập
✅ 经历 = những gì bạn ĐÃ TRẢI QUA trong cuộc sống

Ví dụ:
✔️ 我有很多工作经验
(Tôi có nhiều kinh nghiệm làm việc)

✔️ 我经历了很多困难
(Tôi đã trải qua nhiều khó khăn)

📌 Nhớ đơn giản:
经历 = quá trình
经验 = kết quả

Lưu bài này lại để học HSK4 đỡ nhầm nha ❤️

Top 1 seeding trên các hội nhóm: “Em đang muốn tìm hiểu khóa học ở trung tâm ABCXYZ, mọi người cho em xin review bla bla bla…”

Xong rồi a-lô-xô các comment ở dưới nói trung tâm này tốt, trung tâm kia hay. Nhiều khi đọc mình thấy hài hài, khẽ cười rồi đi ra, vậy thôi, chứ chẳng mấy khi để lại bình luận gì. : )

Các bạn có đủ tinh ý để nhận ra 10 bài xin review như vậy thì bao nhiêu bài là thật, là của học viên đăng không vậy? Hay là của các trung tâm tự tung tự hứng?

Mình không có định bóc mẽ hay toxic gì các trung tâm hay các lớp học tự mình tung hứng như vậy, bởi mỗi người sẽ có cách làm việc riêng, sẽ có con đường riêng để phát triển mạng lưới khách hàng/học viên của mình, họ khác mình không có nghĩa là họ không tốt.

Chỉ là với ANFA, chúng mình không chọn cách như vậy thôi.

Hôm trước, có cô bé học viên hỏi mình “Sao em thấy bên mình tốt mà ít comment review trên các nhóm thế ạ?”. Mình hỏi lại:
- Em có thích ANFA không?
- Có ạ!
- Em có thấy học ở ANFA hiệu quả không?
- Có ạ!
- Em có giới thiệu thêm ai đến đây học chưa?
- Rồi chứ ạ!
- Thế em có comment khoe trên các hội nhóm không?
…Con bé cười, lắc đầu.

Chính là như vậy đấy, mình thật ra cũng mong học viên nhà mình đi “đồn” công khai giùm rằng học ở ANFA vui như nào, thích như nào lắm, nhưng họ toàn lôi thẳng bạn bè, người thân quen đến đăng ký thẳng luôn - thay vì đi khua chiêng đánh trống ở các topic công khai.

Thôi thì chấp nhận sự thật - ít comment review nhưng nhiều khách hàng. : )))

❗️Cũng tiện đây mình sẽ chia sẻ với các bạn một vài tips lựa chọn trung tâm nhé, hoàn toàn khách quan!

Nói chi tiết cụ thể thì sẽ hơi dài (chắc mình sẽ quay thêm cái video để các bạn nghe cho nhanh. Còn dạng văn bản mình sẽ nói sơ lược các nhóm yếu tố chính thôi, cố gắng để ngắn gọn nhất rồi, các bạn chịu khó đọc hết nhé).

Mình sẽ chia ra các nhóm yếu tố từ QUAN TRỌNG NHẤT đến ÍT QUAN TRỌNG NHẤT khi lựa chọn trung tâm tiếng Trung.

(Ai cần “bộ câu hỏi” để hỏi tư vấn viên khi đi nghe tư vấn thì comment, mình sẽ bổ sung)

⚠️ QUAN TRỌNG NHẤT:
1. Thái độ:
Thể hiện qua đón tiếp, gặp gỡ, trả lời tin nhắn, sự thân thiệt, tử tế, nhã nhặn, câu cú đủ đầy, ý tứ trọn vẹn…

2. Lộ trình:
Tùy thuộc vào nhu cầu cá nhân, bạn sẽ cần những lộ trình khác nhau. Không phải ai học cũng cứ căn cứ vào HSK, không phải cứ học giao tiếp thì là dễ, học chữ là khó - cái này rất nhiều người mới học bị lầm tưởng.

3. Giáo trình:
Cũng tùy thuộc vào nhu cầu cá nhân để bạn lựa chọn ra một bộ giáo trình phù hợp, không phải cứ Hán ngữ 6 quyển là kinh điển, cũng không phải cứ tự soạn đã là cao siêu. Bây giờ tài liệu, giáo trình nhiều dã cả man ra.

Bạn cần ghi nhớ - thứ bạn theo đuổi là kết quả của chính bạn, không phải trào lưu!

4. Giáo viên (năng lực - không phải học vị):
Một giáo sư - tiến sĩ chưa chắc đã có khả năng giúp đỡ bạn bằng một sinh viên mới ra trường.

Bằng cấp có thể là một trong những công cụ để gia tăng lòng tin cho bạn, nhưng nếu bạn hoàn toàn tin vào bằng cấp là bạn thua. Tốt nhất là bày tỏ nhu cầu học thử, vàng thật không sợ lửa, nếu là trung tâm chất lượng họ sẽ không ngần ngại mời bạn trải nghiệm ngay và luôn, vì nếu bạn học thử thấy hay đăng ký luôn thì họ càng đỡ phải tư vấn mời chào.

5. Bài tập & Chữa bài:
Hình thưc giao và chữa bài tập cũng rất quan trọng. Vì bạn gặt hái được nhiều hay ít thực sự sẽ phụ thuộc nhiều vào việc bạn ôn tập ở nhà như thế nào chứ không hoàn toàn ở việc bạn nghe giảng trên lớp được bao nhiêu.

Tốt nhất là người dạy cho bạn nên là người trực tiếp chữa bài cho bạn, buổi nào chưa buổi đó, chữa trực tiếp cho từng cá nhân chứ không phải kiểu ném cho một người khác chữa qua loa quýt luýt. Còn nếu có trợ giảng thì người đó phải rất bám sát quá trình học của lớp, của học viên.

⚠️ QUAN TRỌNG VỪA:
1. Hình thức online - offline:
Thực chất mà nói thì có lẽ ai cũng thích học offline (học trực tiếp) hơn là học online (học trực tuyến). Nhưng nếu là một trung tâm có quy trình nhất quán, chất lượng giảng dạy đồng bộ thì việc học online thay offline cũng không chênh lệch quá nhiều.

Thậm chí, học online còn bớt được thời gian, công sức, chi phí đi lại.

2. Học phí:
Học phí luôn là yếu tố các bạn rất tập trung, rất coi trọng, rất quan tâm - nhưng kỳ thực nó lại là yếu tố không quá quan trọng.

Chúng ta thường bị “giá tiền mà chúng ta cần bỏ ra” chi phối, lấn át, làm lu mờ cái “giá trị mà chúng ta nhận được”. Đầu tư vào bất cứ điều gì cũng vậy, chỉ nên có 2 khái niệm Xứng đáng và Không xứng đáng, chứ không có Đắt - Rẻ.

Tiền nào của ấy - không phải lúc nào cũng đúng, nhưng hiếm khi sai! : )))

3. Bằng cấp/học vị/chuyên ngành của giáo viên: Sự thật mất lòng là bây giờ cái việc sở hữu bằng cấp nó khá dễ dàng, nếu như trước đây - thạc sĩ là một điều gì đó rất ghê gớm, thì bây giờ nó dần trở thành một học vị phổ cập.

Mình không phủ nhận có nhiều bạn học rất thực chất, học rất rất giỏi, nhưng cũng không ít người học hành chả đâu vào đâu nhưng cũng khoác chiếc áo học vị màu mè.

Vậy nên, bằng cấp là tốt, là tuyệt vời, là đáng để trọng thị - nhưng nó không thuyết minh hoàn toàn cho năng lực của một người thầy.

Cách họ dẫn dắt bạn, nâng đỡ bạn, mở đường cho bạn, định hướng cho bạn, truyền đạt tri thức và khơi gợi cảm hứng cho bạn còn quan trọng hơn nhiều. Nên nếu bạn dán nhãn cho giáo viên rằng “phải có học vị ABC, phải tốt nghiệp trường XYZ thì mới xứng để dạy cho bạn, thì khả năng là bạn đã tự lấy đi của bản thân một vài cơ hội rồi.

4. Review từ người khác:
Tâm lý khi mua sắm, sử dụng dịch vụ, tìm thầy tìm lớp muốn tham khảo ý kiến đám đông, những người đã từng sử dụng là đương nhiên.

Mình cũng vậy thôi, đặc biệt là những cái liên quan đến sức khỏe, tri thức mình lại càng kỹ tính. Nên việc mọi người đi xin ý kiến, review là rất dễ hiểu.

Tuy nhiên, chúng ta không nên quá tin tưởng hoặc lấy đó làm mốc tiêu chuẩn. Cứ cho những lời review, phản hồi đó là thật - thì đó cũng là trải nghiệm của họ. Bạn cần lựa chọn và tin tưởng ở cấp độ trải nghiệm của chính mình.

Như việc cùng một món ăn, có người khen ngon người chê dở, cùng một người - có kẻ yêu kẻ ghét, thì việc tìm một lớp học cũng như vậy. Họ không làm được không có nghĩa là bạn không làm được, họ thấy hay chưa chắc bạn thấy hay.

Phương thức tiếp cận và bộ lọc tâm lý/nhận thức của mỗi người mỗi khác. Hãy xem và lựa ra vài cái tên đáng tin nhất rồi đi trải nghiệm bằng cảm nhận của chính mình - bình tĩnh và tỉnh táo.

⚠️ ÍT QUAN TRỌNG NHẤT:
1. Cam kết và lời hứa:
Có câu “Tuy anh không làm được nhưng anh hứa được”. Nhưng khổ cái là mọi người lại hay tin vào những lời hứa hẹn.

Cam kết, lời hứa - nghe hay nhưng nó có thực sự có giá trị không?

Và liệu bạn có đủ năng lực chặt chẽ về ngôn từ để nhận ra những lỗ hổng trong những bản cam kết, những lời hứa ấy không?

Hay là cho đến cuối cùng, họ không thực hiện được lời hứa nhưng lỗi vẫn là do bạn?

LỜI HỨA ĐÁNG TIN NHẤT LÀ LỜI TỰ HỨA VỚI BẢN THÂN MÌNH!

Hãy hứa với bản thân mình sẽ quyết tâm như thế nào, mình sẽ cố gắng ra sao, mình sẽ phát triển hơn từng ngày để trở thành một phiên bản tốt hơn, giỏi hơn, giàu hơn. Hứa với chính mình và thực hiện! Đừng trông chờ vào lời hứa của ai đó ngoài kia.

Chúc các bạn đủ minh mẫn, sáng suốt và may mắn để tìm ra một nơi xứng đáng trao niềm tin và tiền bạc!

Các từ vựng tiếng Trung liên quan đến nước 💧

HOT! ANFA đã có lịch khai giảng các lớp Tiếng Trung cho tháng 5 rồi đây
Học thử miễn phí – Chẳng phải lo nghĩ
Bạn muốn học tiếng Trung…
Nhưng vẫn chưa bắt đầu vì:
❌ Sợ học không vào
❌ Sợ mất tiền oan
❌ Sợ lại bỏ giữa chừng
Sự thật là:
Bạn không thiếu khả năng.
Bạn chỉ thiếu một lộ trình đúng ngay từ đầu.
Tại ANFA, bạn sẽ học theo hệ thống rõ ràng:
✔ Lộ trình bài bản từ Nhập môn → Sơ cấp → Trung cấp
✔ Giáo trình dễ hiểu – học là dùng được
✔ Giảng viên sửa lỗi trực tiếp
✔ Lớp nhỏ – tương tác cao
→ Không học lan man
→ Không mất gốc
→ Không bỏ cuộc giữa chừng
🔥 Lịch khai giảng tháng 5 đã mở
🔥 Học thử MIỄN PHÍ – không áp lực, không rủi ro
🔥 Ưu đãi học phí lên đến 50%
👉 Inbox ngay để giữ chỗ
(Lớp mở liên tục nhưng full rất nhanh)

Vì sao nên học từ vựng theo cặp trái nghĩa?
👉 Vì bạn sẽ học nhanh hơn – nhớ lâu hơn – dùng tốt hơn.

高兴 (vui) ↔ 难过 (buồn)
Chỉ 1 lần học nhưng:
✔ Ghi nhớ được 2 từ
✔ Hiểu rõ ý nghĩa qua sự đối lập
✔ Dễ áp dụng vào giao tiếp thực tế

Não bộ luôn ghi nhớ tốt hơn khi có sự so sánh.
Vì vậy, học theo cặp trái nghĩa không chỉ là mẹo… mà là cách học hiệu quả hơn.

宠妻狂魔 nghĩa là gì?
Chỉ người chồng cực kỳ yêu thương và cưng chiều vợ, luôn ưu tiên vợ, sẵn sàng làm mọi thứ để vợ vui.
Có thể hiểu đơn giản là: “cuồng vợ”, “đội vợ lên đầu” (theo nghĩa tích cực).
📌 Cấu tạo từ:
* 宠 = cưng chiều
* 妻 = vợ
* 狂魔 = người cực kỳ mê/cực kỳ cuồng điều gì đó
📖 Ví dụ:
他是个宠妻狂魔。
Tā shì gè chǒng qī kuáng mó.
Anh ấy là người cực kỳ chiều vợ.
结婚以后，他变成了宠妻狂魔。
Jiéhūn yǐhòu, tā biàn chéng le chǒng qī kuáng mó.
Sau khi kết hôn, anh ấy trở thành “cuồng vợ”.
💡 Từ này thường dùng trong giao tiếp hàng ngày hoặc trên mạng xã hội để khen một người đàn ông rất yêu và tôn trọng vợ.

忽视 vs 无视 – đều là “bỏ qua”, nhưng mức độ khác nhau

👉 忽视 (hūshì) = xem nhẹ, không chú ý (thường vô tình)

📌 很多人忽视健康问题
Nhiều người xem nhẹ vấn đề sức khỏe

👉 无视 (wúshì) = cố tình phớt lờ, làm ngơ

📌 他无视交通规则
Anh ta phớt lờ luật giao thông

💡 Nhớ nhanh:
忽视 = không chú ý đủ
无视 = cố tình không quan tâm