24/10/2022
𝐇𝐎̣𝐂 𝐓𝐈𝐄̂́𝐍𝐆 Đ𝐔̛́𝐂 𝐊𝐇𝐎́ 𝐇𝐀𝐘 𝐃𝐄̂̃? 🇩🇪
𝟏. 𝐕𝐢̀ 𝐬𝐚𝐨 𝐛𝐚̣𝐧 𝐡𝐨̣𝐜 𝐭𝐢𝐞̂́𝐧𝐠 Đ𝐮̛́𝐜?
Chắc hẳn rằng, những bạn bắt đầu học tiếng Đức đều sẽ có mục đích riêng và định hướng riêng. Và từ đó cũng sẽ có kế hoạch học tiếng Đức tại Việt Nam như thế nào?
Nếu bạn đi theo diện đoàn tụ - bạn chỉ cần tiếng Đức A1
Nếu bạn đi theo chương trình Aupair thì bạn chỉ cần đạt trình độ giao tiếp ở mức độ cơ bản – tương đương A1, để hòa nhập tốt hơn thì vẫn nên A2
Nếu bạn học nghề điều dưỡng, NHKS thì bạn chỉ cần trình độ tiếng Đức B1
Nếu bạn sang học dự bị đại học thì bạn phải thi đỗ được STK – tương đương B1 – B2.
Nếu bạn sang học đại học thì bạn phải có chứng chỉ DSH-2 trở lên – tương đương trình độ C1.
Trong quá trình học thì sẽ có những lúc bạn thấy tiếng Đức khó nhất là từ A2 – B1 ( Đây giai đoạn chuyển tiếp và khi bạn chưa đủ yêu tiếng Đức, sẽ rất dễ bỏ ngang và nản lòng.)
𝟐. 𝐁𝐚̣𝐧 𝐧𝐠𝐡𝐢̃ 𝐭𝐢𝐞̂́𝐧𝐠 Đ𝐮̛́𝐜 𝐤𝐡𝐨́ 𝐯𝐢̀ 𝐬𝐚𝐨?
Thật ra tiếng Đức ko khó, chỉ là do chúng ta nghĩ khó và sợ rồi không học. Chúng ta có 12 năm để học tiếng Anh, chúng ta bắt gặp tiếng Anh thường xuyên trong cuộc sống. Nhưng tiếng Đức hoàn toàn là một ngôn ngữ mới tinh.
Bạn nghe nói tiếng Đức có 3 giống đực, giống cái, giống trung. Cấu trúc ngữ pháp phức tạp, tại sao động từ luôn ở vị trí thứ hai nhưng phải nghe hết câu mới hiểu được nghĩa. Tại sao từ tiếng Đức có thể dài đến vậy? Tất cả các khái niệm đều hoàn toàn lạ lẫm đúng không?
𝟑. 𝐓𝐢𝐞̂́𝐧𝐠 Đ𝐮̛́𝐜 𝐜𝐨́ 𝐭𝐡𝐚̣̂𝐭 𝐬𝐮̛̣ 𝐤𝐡𝐨́ 𝐤𝐡𝐨̂𝐧𝐠?
✍ 𝙋𝙝á𝙩 â𝙢 𝙩𝙞ế𝙣𝙜 Đứ𝙘
Có lẽ điều dễ nhất trong tiếng Đức mà những ai vừa đi học cũng thấy đó là tiếng Đức dùng bảng chữ cái Alphabet. Giống như tiếng việt, bảng chữ cái tiếng Đức gốm có 30 ký tự trong đó bao gồm 26 ký tự như tiếng Anh, và 4 ký tự đặc biệt: ä, ö, ü và ß mà tiếng anh không có. Do đó việc học tiếng Đức sẽ thấy dễ dàng hơn học tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Hàn...
Cách phát âm tiếng Đức gần giống với tiếng Việt “Đọc gì viết nấy”. Sau khi học xong bảng chữ cái, các bạn đã có thể nói tiếng Đức trôi chảy, dù chả hiểu từ ngữ đó có nghĩa là gì.
Tuy nhiên, có những chữ đơn và chữ ghép bạn cần để ý để phát âm đúng, ví dụ l, sch, k, st, ü.
✍ 𝙏ừ 𝙑ự𝙣𝙜
Từ vựng tiếng Đức sẽ khó hơn tiếng Anh ở phần danh từ, khi mà bạn phải nhớ : DER, DIE, DAS. Danh từ tiếng Đức có 3 giống là giống đực (der), giống cái (die ), giống trung (das). Và có rất nhiều danh từ là không có quy tắc để học. Đây cũng là lí do mà người đọc nên học cả giống và từ chứ không nên chỉ học từ riêng, vì các giống này cũng thay đổi theo từng loại ngữ pháp.
Ngoài ra danh từ tiếng Đức lại được chia theo cách đi kèm bao gồm Cách 1 (Nominativ), Cách 2 (Genitiv), cách 3 (Dativ) hay cách 4 (Akkusativ).
Đặc biệt danh từ trong tiếng Đức đều phải viết hoa, điều mà nhiều bạn lúc mới học sẽ thường quên.
Một phần khiến tiếng Đức dễ hơn hay những ai học tốt tiếng Anh sẽ tiếp thu nhanh hơn. Đó chính là, có rất nhiều từ vựng tiếng Đức có cách viết và nghĩa gần giống với tiếng Anh như Buch (book), gut( good), Haus (house), Name ( my name – mein Name)… Và một số từ mượn như Restaurant, Kindergarten…
Điều khiến các bạn hoảng hồn, chắc đó là độ dài của các từ tiếng Đức. Tuy nhiên sự sắp xếp đó rất là logic nếu bạn hiểu được chúng.
Ví dụ: Das Fußballweltmeisterschaftsqualifikationsspiel – trận đấu vòng loại giải vô địch thế giới môn bóng đá, die Rechtsschutzversicherungsgesellschaften - công ty bảo hiểm hợp pháp bảo vệ, die Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung - bảo hiểm trách nhiệm xe hơi
Vì vậy muốn học được từ vựng tiếng Đức đòi hỏi sự kiên trì, chăm chỉ trong một quá trình lâu dài.
✍ 𝙉𝙜ữ 𝙥𝙝á𝙥
Trước khi vào học mọi người thường bảo, ngữ pháp tiếng Đức khó lắm. Tại sao động từ này thì tách, động từ kia không? Điều này làm những người mới học luôn phải chờ đến cuối cùng mới biết rõ xem câu đó ý nghĩa gì. Tiếng Đức giống với tiếng Anh là bạn phải chia động từ cho các ngôi của nó. Khi bắt đầu học tiếng Đức bạn sẽ choáng váng với cách chia động từ này. Bạn phải nhớ cách chia động từ với từng ngôi : ich, du, sie, er, es, ihr … Tất nhiên tiếng Đức cũng có những quy tắc chia nhất định như tiếng Anh, ví dụ động từ với các ngôi ,Sie, wir sẽ là nguyên thể, động từ với các ngôi ,er, sie, es (ngôi thứ 3 số ít) sẽ kết thúc bằng t, ngôi du thì kết thúc st… Cấu trúc câu trong tiếng Đức khá phức tạp. Thường động từ trong tiếng Đức sẽ ở vị trí thứ hai. Một số trường hợp còn tùy thuộc vào câu đơn hay câu ghép hay từ nối nào được dung để ghép câu mà người ta chia động từ chính ở đâu.
Nhưng tiếng Đức có sự logic mà đến lúc học đào sâu bạn sẽ thấy rất thú vị và không khó như bạn tưởng đâu.
✍ 𝙇ộ 𝙩𝙧ì𝙣𝙝 𝙝ọ𝙘 𝙩𝙞ế𝙣𝙜 Đứ𝙘 ✍
- Thường học hết trình độ A1 ( bạn sẽ mất tầm 2 tháng học cấp tốc, từ thứ 2 – thứ 6/ ngày 4 tiếng – tương đương 160 giờ học)
- Hết trình độ A2 ( sẽ là 4 tháng )
- Trình độ B1 ( sẽ là 6 tháng)
- Và trình độ B2 ( tầm 8 – 12 tháng)
- Trình độ C1 – DSH ( tầm 18 – 24 tháng )
Thường lộ trình học xong từ A1-B1 ở Việt Nam sẽ là 6-7 tháng tùy năng lực mỗi người sau đó thi B1.
Chi phí để học tiếng Đức từ A1-B1 thường dao động tầm 25tr
🔔 𝐓Ó𝐌 𝐋Ạ𝐈 🔔
Tiếng Đức khó hay không? Tất cả đều phụ thuộc vào độ chăm chỉ của bạn, mục tiêu và cũng như việc tìm kiếm động lực học tiếng Đức của bạn.
Chúc các bạn thành công trên con đường chinh phục tiếng Đức!