Japanese International School

🎶 GẶP MẶT VÀ TIẾP LỬA CHO JIS MUSIC CLUB TRƯỚC THỀM HKIMF 2026 🎶

🌻Trước khi bước vào tranh tài tại cuộc thi Hong Kong International Music Festival 2026, các thành viên của JIS Music Club đã có buổi gặp gỡ đầy ý nghĩa cùng thầy Hiệu trưởng vào chiều nay, ngày 22/05/2026.

☘Trong buổi gặp mặt, thầy đã gửi lời động viên, khích lệ tinh thần và chúc các con thật tự tin, bản lĩnh để tỏa sáng trên sân khấu quốc tế. Những lời chia sẻ chân thành từ thầy không chỉ tiếp thêm động lực mà còn giúp các con cảm nhận được sự quan tâm, đồng hành từ phía nhà trường trên hành trình theo đuổi nghệ thuật.

🌸Sau nhiều tuần luyện tập chăm chỉ và nghiêm túc, JIS Music Club đã sẵn sàng mang đến những phần trình diễn tốt nhất tại cuộc thi năm nay. Đây không chỉ là cơ hội để các con thể hiện tài năng âm nhạc mà còn là dịp để học hỏi, giao lưu và lan tỏa niềm đam mê nghệ thuật.

✨ Chúc các thành viên của JIS Music Club sẽ có thật nhiều trải nghiệm đáng nhớ, tự tin tỏa sáng và đạt được những thành tích xuất sắc tại HKIMF 2026!

------

🎶 MEETING & ENCOURAGING JIS MUSIC CLUB AHEAD OF HKIMF 2026 🎶

Before competing in the Hong Kong International Music Festival 2026, members of the JIS Music Club had a meaningful meeting with the Principal.

During the gathering, the Principal shared words of encouragement, motivation, and best wishes, inspiring the students to step onto the international stage with confidence and courage. His heartfelt messages not only boosted their spirits but also reminded the students of the school’s continuous support throughout their artistic journey.

After weeks of dedicated and disciplined practice, JIS Music Club is now ready to deliver their very best performances at this year’s competition. This is not only an opportunity for the students to showcase their musical talents, but also a valuable chance to learn, connect, and spread their passion for the arts.

✨ We wish all members of JIS Music Club unforgettable experiences, confidence to shine brightly, and outstanding achievements at HKIMF 2026!

------

🎶 HKIMF 2026を前にした JIS Music Club 激励会 🎶

Hong Kong International Music Festival 2026への出場を前に、JIS Music Clubのメンバーたちは校長先生との心温まる交流の時間を過ごしました。

交流会では、校長先生から生徒たちへ励ましと応援の言葉が贈られ、「自信と勇気を持って国際舞台で輝いてほしい」と温かいメッセージが届けられました。その真心のこもった言葉は、生徒たちに大きな力を与えるとともに、学校が常に寄り添い支えていることを改めて感じさせてくれました。

何週間にもわたる真剣な練習を重ね、JIS Music Clubは今年の大会に向けて最高のパフォーマンスを披露する準備が整いました。今回の大会は、音楽の才能を発揮するだけでなく、多くのことを学び、交流し、芸術への情熱を広げる貴重な機会でもあります。

✨ JIS Music Clubの皆さんが、HKIMF 2026で素晴らしい経験を積み、自信を持って輝き、優れた成果を収められることを心より願っています！

----------------------------
TRƯỜNG QUỐC TẾ NHẬT BẢN
🏡Địa chỉ: 84A Nguyễn Thanh Bình, Hà Đông, HN.
📞Hotline Tuyển sinh: 0979.860.088/0973.094.088
🌍Website: http://jis.edu.vn/
📩Email tuyển sinh: [email protected]
⚡️Instagram: https://www.instagram.com/jis.2016/
🎼 Tiktok: https://www.tiktok.com/?
✨Youtube: http://www.youtube.com/

✨ KHÔNG CHỈ ĐÁNG YÊU, MẦM NON JIS CÒN “CÂN” CẢ TOÁN, TIẾNG ANH & KIẾN THỨC CUỘC SỐNG

Mới đây, Khối Mầm non đã mang đến “đấu trường trí tuệ” đầy sôi động dành cho các bạn 4 và 5 tuổi hệ Song ngữ thông qua chương trình “Rung chuông Vàng”.

Ngay từ những phút đầu tiên, hội trường đã “nóng” hơn bao giờ hết với tiếng cổ vũ sôi động, những đáp án giơ lên thật nhanh cùng sự tập trung đầy đáng yêu của các thí sinh nhí.

Dù còn rất nhỏ, các thí sinh đã khiến thầy cô bất ngờ khi tự tin chinh phục loạt câu hỏi đa lĩnh vực: Toán học, Kiến thức cuộc sống, Tiếng Anh… Từng câu trả lời là minh chứng cho sự nhanh nhạy, khả năng phản xạ và tinh thần học hỏi tích cực của các con ❤️

Đặc biệt, phần “giải cứu đồng đội” đã khiến cả hội trường bùng nổ cảm xúc! Những màn vận động đầy hào hứng và sự cổ vũ nhiệt tình từ các khối lớp đã giúp nhiều bạn nhỏ quay trở lại sàn thi đấu để tiếp tục hành trình chạm tay tới chiếc chuông vàng danh giá 🌟

🎉 Xin chúc mừng 2 “nhà vô địch nhí” đã xuất sắc rung được chuông vàng của chương trình:
🥇 Đỗ Bảo Khang - Lớp Rainbow 4 tuổi
🥇 Nguyễn Khôi Nguyên - Lớp Star 5 tuổi

Không chỉ là một cuộc thi, đây còn là hoạt động giúp các bạn nhỏ rèn luyện sự tự tin, bản lĩnh và niềm vui học tập – điều mà JIS luôn chú trọng xây dựng mỗi ngày thông qua môi trường giáo dục trải nghiệm và hạnh phúc.
---
かわいいだけじゃない！JIS幼稚園の子どもたちが「算数・英語・生活知識」に挑戦し、ゴールデンベル大会で大活躍！

先日、 幼稚園部では、4・5歳のバイリンガルクラスの子どもたちを対象に、「ゴールデンベル大会（Rung Chuông Vàng）」を開催しました。子どもたちが楽しく学びながら、思考力や自信、反射力を育むための知的チャレンジイベントです

大会が始まると同時に、会場は応援の声で大盛り上がり！小さな手で素早く答えを掲げる姿や、一生懸命考える真剣な表情に、会場中が笑顔に包まれました。

まだ幼い子どもたちですが、算数・生活知識・英語など幅広い問題に自信を持って挑戦し、先生たちを驚かせました。子どもたち一人ひとりの回答から、素早い発想力や積極的に学ぶ姿勢が感じられました

特に大盛り上がりとなったのは、「お友だち救出チャレンジ」！各クラスの応援や楽しい運動ゲームによって、多くの子どもたちが再び競技に戻り、ゴールデンベルを目指して挑戦を続けました

🎉 見事ゴールデンベルを鳴らした2名のお友だち、おめでとうございます！
🥇 ドー・バオ・カン さん – Rainbowクラス（4歳）
🥇 グエン・コイ・グエン さん – Starクラス（5歳）

この大会は単なるコンテストではなく、子どもたちが自信やチャレンジ精神、学ぶ楽しさを育む大切な機会となりました。JISでは、これからも体験を通じた楽しく幸せな学びの環境づくりを大切にしていきます。
---
NOT ONLY ADORABLE, JIS KINDERGARTENERS ALSO “MASTERED” MATH, ENGLISH & LIFE SKILLS AT THE GOLDEN BELL CHALLENGE!

Recently, the Kindergarten Division of brought an exciting “intellectual arena” to bilingual 4- and 5-year-old students through the “Golden Bell Challenge” program.

From the very first moments, the hall was filled with enthusiastic cheers, quick answer boards raised in the air, and the adorable concentration of the little contestants.

Although still very young, the students amazed teachers with their confidence as they tackled questions from various fields including Mathematics, Life Skills, and English. Every answer reflected the children’s quick thinking, fast reflexes, and positive learning spirit.

Especially, the “team rescue” round brought explosive excitement to the entire hall! Fun physical activities and enthusiastic support from other classes helped many students return to the competition floor and continue their journey toward the prestigious golden bell 🌟

🎉 Congratulations to the two little champions who successfully rang the golden bell:
🥇 Do Bao Khang – Rainbow Class (4 years old)
🥇 Nguyen Khoi Nguyen – Star Class (5 years old)

More than just a competition, this activity helped students develop confidence, courage, and a love for learning — values that JIS continuously nurtures through its experiential and happy learning environment.
----------------------------
TRƯỜNG QUỐC TẾ NHẬT BẢN
🏡Địa chỉ: 84A Nguyễn Thanh Bình, Hà Đông, HN.
📞Hotline Tuyển sinh: 0979.860.088/0973.094.088
🌍Website: http://jis.edu.vn/
📩Email tuyển sinh: [email protected]
⚡️Instagram: https://www.instagram.com/jis.2016/
🎼 Tiktok: https://www.tiktok.com/?
✨Youtube: http://www.youtube.com/

🎹 TỰ HÀO HỌC SINH JIS GHI DẤU ẤN TẠI CUỘC THI PIANO QUỐC TẾ DANH GIÁ CHÂU Á

Trường Quốc tế Nhật Bản chúc mừng các học sinh đã đạt thành tích xuất sắc tại Asia International Piano Academy and Festival 2026 – một trong những sân chơi âm nhạc quốc tế uy tín dành cho các tài năng piano trẻ châu Á.

🌟 Xin chúc mừng các em:
🥇 Nguyễn Trần Hải Đăng – Lớp J9.1: Giải Vàng
🥇 Phạm Quân Bảo – Lớp C8.1: Giải Vàng
🥉 Nguyễn Lam Giang – Lớp C3.1: Giải Đồng
🥉 Trương Chấn Duy – Lớp C5.1: Giải Đồng

🔸 Đặc biệt, các em sẽ tiếp tục đại diện tham gia vòng tranh tài tại Hàn Quốc vào tháng 7 tới - hứa hẹn mang tài năng, bản lĩnh và niềm tự hào của JIS tỏa sáng trên sân khấu âm nhạc quốc tế.

Chúc các con sẽ tiếp tục tự tin, tỏa sáng và gặt hái thêm nhiều thành công trên chặng đường phía trước!
---
JISの生徒たちがアジアの権威ある国際ピアノコンクールで輝かしい成果を達成 🎹

Japanese International School（JIS）は、Asia International Piano Academy and Festival 2026 において優秀な成績を収めた生徒の皆さんを心よりお祝い申し上げます。本大会は、アジアの若きピアノ才能が集う、権威ある国際音楽イベントの一つです。

🌟 受賞した生徒の皆さん：
🥇 グエン・チャン・ハイ・ダン – J9.1クラス：金賞
🥇 ファム・クアン・バオ – C8.1クラス：金賞
🥉 グエン・ラム・ザン – C3.1クラス：銅賞
🥉 チュオン・チャン・ズイ – C5.1クラス：銅賞

さらに、生徒たちは今年7月に韓国で開催される国際ラウンドへの出場も決定しており、JISの誇りとともに、その才能と実力を世界の舞台で披露してくれることを期待しています。

これからも自信を持って輝き続け、さらなる成功を収められることを願っています！
---
PROUD OF JIS STUDENTS FOR MAKING THEIR MARK AT A PRESTIGIOUS ASIAN INTERNATIONAL PIANO COMPETITION 🎹

Japanese International School (JIS) proudly congratulates our students on their outstanding achievements at the Asia International Piano Academy and Festival 2026 – one of Asia’s prestigious international music platforms for young piano talents.

🌟 Congratulations to:
🥇 Nguyen Tran Hai Dang – Class J9.1: Gold Award
🥇 Pham Quan Bao – Class C8.1: Gold Award
🥉 Nguyen Lam Giang – Class C3.1: Bronze Award
🥉 Truong Chan Duy – Class C5.1: Bronze Award

Especially, the students will continue to represent and compete in the international round in South Korea this coming July — carrying with them the talent, confidence, and pride of JIS onto the international music stage.

We wish our students continued confidence, brilliance, and even greater success on their journey ahead!
----------------------------
TRƯỜNG QUỐC TẾ NHẬT BẢN
🏡Địa chỉ: 84A Nguyễn Thanh Bình, Hà Đông, HN.
📞Hotline Tuyển sinh: 0979.860.088/0973.094.088
🌍Website: http://jis.edu.vn/
📩Email tuyển sinh: [email protected]
⚡️Instagram: https://www.instagram.com/jis.2016/
🎼 Tiktok: https://www.tiktok.com/?
✨Youtube: http://www.youtube.com/

💐 VINH DANH HỌC SINH JIS ĐẠT GIẢI TẠI KỲ THI GIAO LƯU HỌC SINH GIỎI PHƯỜNG HÀ ĐÔNG NĂM HỌC 2025-2026

Trường Quốc tế Nhật Bản xin chúc mừng các em học sinh đã nỗ lực hết mình và đạt thành tích đáng tự hào tại Kỳ thi Giao lưu Học sinh Giỏi phường Hà Đông năm học 2025-2026 vừa qua.

🥇 GIẢI NHÌ
• Nguyễn Tuệ Anh – Lớp V7.2 – Môn Ngữ văn
• Vũ Hữu Đức – Lớp V7.2 – Môn Tiếng Anh

🥉 GIẢI BA
• Nguyễn Văn Khôi – Lớp V6.3 – Môn Toán
• Nguyễn Hải Yến – Lớp V7.1 – Môn Ngữ văn
• Nguyễn Vân Trang – Lớp V7.2 – Môn Ngữ văn
• Nguyễn Vũ Diệu Anh – Lớp J6.1 – Môn Tiếng Anh
• Lê Quang Anh – Lớp V7.2 – Môn Tiếng Anh

🌟 GIẢI KHUYẾN KHÍCH
• Nguyễn Hà Linh – Lớp V7.2 – Môn Toán
• Nguyễn Minh Hà – Lớp J6.1 – Môn Ngữ văn
• Lê Thanh Ngọc – Lớp V6.3 – Môn Ngữ văn
• Lê Bảo Anh – Lớp V7.2 – Môn Ngữ văn
• Nguyễn Ngọc Minh Anh – Lớp V6.3 – Môn Tiếng Anh
• Nguyễn Tuệ Lâm – Lớp V6.3 – Môn Tiếng Anh
• Nguyễn Mậu Gia Huy – Lớp V6.3 – Môn Tiếng Anh

👏 Nhà trường xin gửi lời cảm ơn tới quý thầy cô và quý phụ huynh đã luôn đồng hành và tạo điều kiện để các em phát huy năng lực của mình trên hành trình học tập.

🌱 Mong rằng những thành tích hôm nay sẽ tiếp tục là động lực để các em tự tin khám phá tiềm năng bản thân, không ngừng cố gắng và tỏa sáng trên chặng đường phía trước.
---
JIS生徒たちの素晴らしい成果を祝して
2025–2026年度 ハドン地区優秀生徒交流試験

Japanese International School（JIS）は、2025–2026年度ハドン地区優秀生徒交流試験において、素晴らしい成績を収めた生徒の皆さんに心よりお祝い申し上げます。

🥇 第2位
• Nguyễn Tuệ Anh – V7.2クラス – 国語
• Vũ Hữu Đức – V7.2クラス – 英語

🥉 第3位
• Nguyễn Văn Khôi – V6.3クラス – 数学
• Nguyễn Hải Yến – V7.1クラス – 国語
• Nguyễn Văn Trang – V7.2クラス – 国語
• Nguyễn Vũ Diệu Anh – J6.1クラス – 英語
• Lê Quang Anh – V7.2クラス – 英語

🌟 奨励賞
• Nguyễn Hà Linh – V7.2クラス – 数学
• Nguyễn Minh Hà – J6.1クラス – 国語
• Lê Thanh Ngọc – V6.3クラス – 国語
• Lê Bảo Anh – V7.2クラス – 国語
• Nguyễn Ngọc Minh Anh – V6.3クラス – 英語
• Nguyễn Tuệ Lâm – V6.3クラス – 英語
• Nguyễn Mậu Gia Huy – V6.3クラス – 英語

生徒たちを日々支え、励まし続けてくださった先生方、そして保護者の皆様に心より感謝申し上げます。

今回の成果が、生徒たちにとって自分の可能性をさらに広げ、未来へ向かって挑戦し続ける原動力となることを願っています。
---
HONORING JIS STUDENTS FOR THEIR ACHIEVEMENTS
AT THE HA D**G WARD EXCELLENT STUDENTS EXCHANGE COMPETITION 2025–2026

Japanese International School (JIS) would like to congratulate our students for their hard work and outstanding achievements at the Ha D**g Ward Excellent Students Exchange Competition for the 2025–2026 academic year.

🥇 SECOND PRIZE
• Nguyen Tue Anh – Class V7.2 – Literature
• Vu Huu Duc – Class V7.2 – English

🥉 THIRD PRIZE
• Nguyen Van Khoi – Class V6.3 – Mathematics
• Nguyen Hai Yen – Class V7.1 – Literature
• Nguyen Van Trang – Class V7.2 – Literature
• Nguyen Vu Dieu Anh – Class J6.1 – English
• Le Quang Anh – Class V7.2 – English

🌟 CONSOLATION PRIZE
• Nguyen Ha Linh – Class V7.2 – Mathematics
• Nguyen Minh Ha – Class J6.1 – Literature
• Le Thanh Ngoc – Class V6.3 – Literature
• Le Bao Anh – Class V7.2 – Literature
• Nguyen Ngoc Minh Anh – Class V6.3 – English
• Nguyen Tue Lam – Class V6.3 – English
• Nguyen Mau Gia Huy – Class V6.3 – English

The school would like to express our sincere gratitude to teachers and parents for always accompanying, encouraging, and supporting the students throughout their learning journey.

We hope that today’s achievements will continue to inspire the students to confidently explore their potential, strive for excellence, and shine brightly in the future.
----------------------------
TRƯỜNG QUỐC TẾ NHẬT BẢN
🏡Địa chỉ: 84A Nguyễn Thanh Bình, Hà Đông, HN.
📞Hotline Tuyển sinh: 0979.860.088/0973.094.088
🌍Website: http://jis.edu.vn/
📩Email tuyển sinh: [email protected]
⚡️Instagram: https://www.instagram.com/jis.2016/
🎼 Tiktok: https://www.tiktok.com/?
✨Youtube: http://www.youtube.com/

⏰ JIS CHỈ CÒN 10 CHỈ TIÊU LỚP 1 CUỐI CÙNG
🎁 Đăng ký sớm để giữ ưu đãi học phí lên đến 20%

🌱 Lớp 1 không chỉ là nơi con bắt đầu đi học, mà còn là giai đoạn hình thành sự tự tin, tính tự lập và thói quen học tập cho những năm sau này.

🌸 Tại Trường Quốc tế Nhật Bản (JIS), các con được phát triển toàn diện trong môi trường giáo dục mang tinh thần Nhật Bản:
- Kỷ luật – Tự giác – Tinh thần trách nhiệm
- Chủ động trong học tập và sinh hoạt
- Biết quan tâm, hợp tác và tôn trọng người khác
- Môi trường quốc tế đa văn hóa
- Tăng cường tiếng Anh cùng giáo viên nước ngoài mỗi ngày
- Chương trình cân bằng học thuật – kỹ năng – cảm xúc
- Đa dạng nghệ thuật, thể thao và CLB năng khiếu

✨ Mỗi ngày đến trường là một ngày con được trải nghiệm, khám phá và trưởng thành.

📩 Đăng ký tư vấn & tham quan trường ngay hôm nay để giữ ưu đãi học phí cho năm học mới: https://jis.edu.vn/information/contact
----------------------------
TRƯỜNG QUỐC TẾ NHẬT BẢN
🏡Địa chỉ: 84A Nguyễn Thanh Bình, Hà Đông, HN.
📞Hotline Tuyển sinh: 0979.860.088/0973.094.088
🌍Website: http://jis.edu.vn/
📩Email tuyển sinh: [email protected]
⚡️Instagram: https://www.instagram.com/jis.2016/
🎼 Tiktok: https://www.tiktok.com/?
✨Youtube: http://www.youtube.com/

🌱 VĂN HÓA TRÁCH NHIỆM CỘNG ĐỒNG TẠI JIS – KHI GIÁO DỤC ĐƯỢC BẮT ĐẦU TỪ NHỮNG HÀNH ĐỘNG NHỎ

Tại Trường Quốc tế Nhật Bản, giáo dục trách nhiệm cộng đồng được hình thành từ những trải nghiệm thực tế gần gũi trong đời sống hằng ngày.

Các em học sinh sẽ cùng tham gia những hoạt động đơn giản như luân phiên nhặt rác, chăm sóc và giữ gìn khu vực xung quanh trường. Đây không phải là công việc mang tính bắt buộc hay nặng nề, mà là một phần trong phương pháp giáo dục Nhật Bản nhằm giúp học sinh hiểu rằng: mỗi hành động nhỏ của mình đều có thể góp phần tạo nên môi trường sống tích cực hơn.

💚 Chính những điều giản dị ấy đang từng ngày tạo nên thế hệ học sinh JIS không chỉ học tốt, mà còn biết sống tử tế, hình thành tính tự giác, tinh thần chủ động, có trách nhiệm và biết nghĩ cho mọi người xung quanh.
---
JISにおけるコミュニティ責任文化 － 小さな行動から始まる教育

Japanese International School (JIS)では、コミュニティへの責任感を、日常の学校生活に根ざした実践的な経験を通して育んでいます。

生徒たちは、交代でごみ拾いをしたり、学校周辺の環境を整えたりする活動に取り組んでいます。これらは強制的な作業ではなく、「小さな行動でも、より良い環境づくりにつながる」ということを学ぶための、日本式教育の一環です。

このような日々の積み重ねを通して、JISの生徒たちは、学力だけでなく、自主性や主体性、周囲を思いやる心、そして社会への責任感を持った人へと成長していきます。
---
COMMUNITY RESPONSIBILITY CULTURE AT JIS – WHERE EDUCATION BEGINS WITH SMALL ACTIONS

At Japanese International School (JIS), community responsibility is nurtured through practical, everyday experiences that are closely connected to students’ daily school life.

Students take part in simple activities such as taking turns picking up litter, caring for, and maintaining the areas around the school. These are not heavy or compulsory tasks, but part of the Japanese educational philosophy that helps students understand that even small actions can contribute to creating a more positive environment.

Through these meaningful experiences, JIS students are gradually growing not only into strong learners, but also into thoughtful, responsible individuals who develop self-discipline, initiative, and consideration for the people around them.
----------------------------
TRƯỜNG QUỐC TẾ NHẬT BẢN
🏡Địa chỉ: 84A Nguyễn Thanh Bình, Hà Đông, HN.
📞Hotline Tuyển sinh: 0979.860.088/0973.094.088
🌍Website: http://jis.edu.vn/
📩Email tuyển sinh: [email protected]
⚡️Instagram: https://www.instagram.com/jis.2016/
🎼 Tiktok: https://www.tiktok.com/?
✨Youtube: http://www.youtube.com/

[NHẮC HẸN] VUI TẾT THIẾU NHI CÙNG JPS – BA MẸ ĐÃ ĐĂNG KÝ CHO BÉ CHƯA? 🎈

Chỉ còn ít ngày nữa thôi, ngày hội đặc biệt dành cho ba mẹ & các bé sẽ chính thức diễn ra tại JPS 💛

📍 Thời gian: Sáng Chủ nhật, 31/05/2026
🎈 Địa điểm: Tầng 2, tòa Bohemia, số 25 Nguyễn Huy Tưởng, P. Thanh Xuân, TP. Hà Nội

Link đăng ký: https://forms.gle/nk6inRKKbu4aHTbJ8

🎁 ƯU ĐÃI ĐẶC BIỆT CHỈ CÓ TẠI SỰ KIỆN
✨ 15 ngày học thử miễn phí 100% học phí
✨ Giảm 50% phí phát triển trường
✨ Ưu đãi học phí nhóm 3HS, 5HS & đóng phí theo 6 tháng, 1 năm
✨ Cùng nhiều chính sách hấp dẫn khi nhập học chính thức…

💛 NGOÀI RA, BA MẸ & BÉ SẼ ĐƯỢC:
🎭 Thưởng thức các tiết mục văn nghệ đáng yêu từ các bạn nhỏ JPS
🎯 Tham gia trò chơi tương tác kết nối gia đình đầy thú vị
🎩 Thưởng thức tiết mục ảo thuật hấp dẫn
📖 Lắng nghe những câu chuyện tuổi thơ đầy sắc màu
🎬 Thư giãn tại góc chiếu phim & thưởng thức bỏng ngô thơm ngon

📌 Số lượng tham gia có hạn!
👉 Ba mẹ nhanh tay đăng ký giữ chỗ cho bé ngay hôm nay để không bỏ lỡ những hoạt động thú vị và ưu đãi đặc biệt từ JPS!

🎯 GIỜ THỂ CHẤT KHÔNG BAO GIỜ NHÀM CHÁN TẠI JIS – CHỈ CÓ MÊ HƠN MỖI NGÀY

✨ Pickleball – môn thể thao hiện đại, năng động – đã được đưa vào chương trình chính khóa tại JIS ngay từ Tiểu học. Các em không chỉ chơi cho vui, mà được học bài bản: từ cách cầm vợt, kiểm soát bóng, di chuyển hợp lý cho đến phối hợp và thi đấu đơn giản.

Nhưng điều khiến Pickleball trở nên đặc biệt không chỉ nằm ở kỹ thuật.
🔸 Đó là khi một bạn vốn rụt rè bắt đầu chủ động nhận bóng.
🔸Là khi cả đội cùng hò reo sau một pha phối hợp đẹp.
🔸Và là khi mỗi học sinh rời sân với nhiều năng lượng tích cực hơn lúc bắt đầu.

Thông qua mỗi trận đấu nhỏ, các em được rèn luyện thể lực, tăng phản xạ, học cách làm việc nhóm và dần xây dựng sự tự tin trong từng bước chạy, từng cú đánh.

🌱 Với JIS, thể thao không chỉ là vận động – mà là hành trình giúp học sinh phát triển toàn diện cả thể chất lẫn tinh thần.

Và Pickleball chính là một trong những “mảnh ghép” đầy cảm hứng ấy - đang tiếp tục được mở rộng để ngày càng nhiều học sinh được trải nghiệm, khám phá và… yêu thích vận động theo cách rất riêng của mình.
---
JISの体育授業：退屈とは無縁、毎日がもっと楽しくなる時間

ピックルボールは、現代的で活気あふれるスポーツとして、Japanese International School (JIS) の小学校段階から正規カリキュラムに導入されています。生徒たちはただ楽しむだけでなく、ラケットの持ち方、ボールコントロール、動き方といった基礎から、簡単な連携プレーや試合形式まで、段階的に学んでいきます。

しかし、ピックルボールの魅力は技術だけではありません。
🔸 それは、内気だった生徒が自らボールを受けにいくようになる瞬間。
🔸 チームで素晴らしいプレーを決めたときに、みんなで歓声を上げる瞬間。
🔸 そして、授業が終わる頃には、始まる前よりも元気になっている姿です。

ミニゲームを通して、生徒たちは体力を高め、反応力を鍛え、チームワークを学びながら、一歩一歩自信を育んでいきます。

JISにおいて、スポーツは単なる運動ではなく、心と体の両面を育てる成長のプロセスです。

ピックルボールはその大切な一部として、今後さらに多くの生徒へと広がり、それぞれのスタイルで運動を楽しむきっかけとなっていきます。
---
PHYSICAL EDUCATION AT JIS: NEVER BORING – ONLY MORE EXCITING EVERY DAY

Pickleball – a modern and dynamic sport – has been integrated into the official curriculum at Japanese International School (JIS) starting from primary level. Students don’t just play for fun; they are guided step by step, from basic skills like holding the paddle, controlling the ball, and moving efficiently, to simple teamwork and gameplay strategies.

But what makes Pickleball truly special goes beyond technique.
🔸 It’s when a shy student begins to confidently receive the ball.
🔸 It’s when a team cheers together after a great rally.
🔸 And it’s when every student leaves the court feeling more energized than when they started.

Through each mini match, students build physical strength, improve reflexes, learn teamwork, and gradually gain confidence in every move they make.

At JIS, sports are not just about physical activity – they are part of a journey toward holistic development, both physically and mentally.

And Pickleball is one of those inspiring pieces – continuing to expand so that more students can experience, explore, and truly enjoy movement in their own unique way.
----------------------------
TRƯỜNG QUỐC TẾ NHẬT BẢN
🏡Địa chỉ: 84A Nguyễn Thanh Bình, Hà Đông, HN.
📞Hotline Tuyển sinh: 0979.860.088/0973.094.088
🌍Website: http://jis.edu.vn/
📩Email tuyển sinh: [email protected]
⚡️Instagram: https://www.instagram.com/jis.2016/
🎼 Tiktok: https://www.tiktok.com/?
✨Youtube: http://www.youtube.com/

🌸 KHI HỌC SINH JIS TỰ TIN SỬ DỤNG TIẾNG NHẬT TRONG TÌNH HUỐNG THỰC TẾ

Sau nhiều ngày trải nghiệm tại Nhật Bản, các con học sinh lớp J5 đang dần bước ra khỏi vùng an toàn của mình bằng những thử thách rất đặc biệt.

🌲 Tại Forest Adventure, các bạn được tham gia nhiều hoạt động vận động giữa thiên nhiên, thử thách sự khéo léo, lòng dũng cảm và khả năng vượt qua nỗi sợ của bản thân.

Từ những bước đi còn dè dặt ban đầu đến những khoảnh khắc tự tin chinh phục thử thách trên cao, điều dễ nhận thấy nhất chính là sự mạnh dạn và tinh thần không ngại thử sức của các bạn nhỏ.

🛍️ Hành trình tiếp tục tại trung tâm mua sắm Canal City với một trải nghiệm rất thực tế: tự mình sử dụng tiếng Nhật trong các tình huống hàng ngày.

Các con chủ động hỏi đường đến cửa hàng muốn tìm, giao tiếp với nhân viên và tự thanh toán bằng tiếng Nhật. Những điều tưởng chừng rất nhỏ ấy lại chính là cách rèn luyện cho các con sự tự tin, khả năng thích nghi và tính tự lập trong môi trường quốc tế.
---
JISの生徒たちが実際の場面で自信を持って日本語を使う姿

日本での数日間の体験を通して、J5の生徒たちはさまざまな挑戦に取り組みながら、少しずつ自分の殻を破り始めています。

🌲 Forest Adventureでは、自然の中で体を動かしながら、器用さや勇気、そして自分自身の恐怖を乗り越える力に挑戦しました。

最初は慎重だった生徒たちも、次第に高いアスレチックに自信を持って挑戦するようになり、その成長した姿がとても印象的でした。

🛍️ その後、生徒たちはCanal Cityを訪れ、実際の生活の中で日本語を使う体験をしました。

自分でお店への道を尋ねたり、店員さんと会話をしたり、日本語で支払いをしたりと、小さなことのようでいて、とても大切な経験となりました。

こうした体験を通して、生徒たちは自信や適応力、そして国際的な環境の中での自立心を少しずつ身につけています。
---
WHEN JIS STUDENTS CONFIDENTLY USE JAPANESE IN REAL-LIFE SITUATIONS

After several days of experiences in Japan, J5 students are gradually stepping out of their comfort zones through many meaningful challenges.

🌲 At Forest Adventure, students took part in various outdoor activities surrounded by nature, challenging their agility, courage, and ability to overcome their own fears.

From hesitant first steps to confidently conquering high obstacles, the most noticeable change was their growing confidence and willingness to take on new challenges.

🛍️ The journey continued at Canal City with a very practical experience: using Japanese in everyday situations.

The students actively asked for directions to stores, communicated with staff, and handled payments in Japanese by themselves.
Though these may seem like small actions, they are valuable opportunities for students to develop confidence, adaptability, and independence in an international environment.
----------------------------
TRƯỜNG QUỐC TẾ NHẬT BẢN
🏡Địa chỉ: 84A Nguyễn Thanh Bình, Hà Đông, HN.
📞Hotline Tuyển sinh: 0979.860.088/0973.094.088
🌍Website: http://jis.edu.vn/
📩Email tuyển sinh: [email protected]
⚡️Instagram: https://www.instagram.com/jis.2016/
🎼 Tiktok: https://www.tiktok.com/?
✨Youtube: http://www.youtube.com/

⚽️ NHÌN LẠI NHỮNG KHOẢNH KHẮC ĐÁNG NHỚ TRONG GIẢI BÓNG ĐÁ KHỐI 2

🌟 Chúc mừng các bạn nhỏ khối 2 đã cùng nhau tạo nên một giải bóng đá sôi động, hấp dẫn với thật nhiều khoảnh khắc đáng nhớ.

Xin chúc mừng các lớp đã xuất sắc giành được thành tích:
🥇 Giải Nhất: Lớp V2-3
🥈 Giải Nhì: Lớp V2-1
🥉 Giải Ba: Lớp V2-2

Điều đặc biệt nhất của giải đấu không chỉ nằm ở kết quả cuối cùng, mà còn ở hành trình các con cùng nhau trưởng thành qua từng trận đấu:
✨ Tự tin hơn khi đối mặt thử thách
✨ Biết phối hợp và hỗ trợ đồng đội
✨ Bình tĩnh hơn trong từng tình huống
✨ Và học cách chiến thắng bằng chính sự nỗ lực của mình

🌱 Ở JIS, thể thao không chỉ giúp các con rèn luyện thể lực. Đó còn là nơi các con học về tinh thần kỷ luật, sự kiên trì và fair-play trong từng trận đấu. Những trải nghiệm ấy sẽ trở thành kỷ niệm đẹp và bài học ý nghĩa theo các con mãi sau này.
---
小学2年生サッカー大会の思い出を振り返って

🌟 小学2年生のみなさんが、たくさんの思い出にあふれる、活気ある素晴らしいサッカー大会を作り上げてくれたことをお祝いします。

入賞したクラスのみなさん、おめでとうございます！
🥇 優勝：V2-3クラス
🥈 準優勝：V2-1クラス
🥉 第3位：V2-2クラス

この大会で特別だったのは、試合結果だけではありません。子どもたちが試合を通して成長していく姿にも、たくさんの感動がありました。
✨ 困難に立ち向かう自信を身につけたこと
✨ 仲間と協力し、支え合うことを学んだこと
✨ さまざまな場面で落ち着いて行動できるようになったこと
✨ そして、自分自身の努力で勝利をつかむ大切さを学んだこと

🌱 Japanese International School (JIS)では、スポーツは体力づくりだけではありません。規律、忍耐力、そしてフェアプレーの精神を学ぶ大切な機会でもあります。これらの経験は、子どもたちにとってこれからも心に残る素敵な思い出と、大切な学びになっていくことでしょう。
---
LOOKING BACK AT MEMORABLE MOMENTS FROM THE GRADE 2 FOOTBALL TOURNAMENT

🌟 Congratulations to our Grade 2 students for creating such an exciting and energetic football tournament filled with unforgettable moments.

Congratulations to the classes that achieved outstanding results:
🥇 First Place: Class V2-3
🥈 Second Place: Class V2-1
🥉 Third Place: Class V2-2

What made this tournament truly special was not only the final scores, but also the journey of growth the students experienced through each match:
✨ Becoming more confident when facing challenges
✨ Learning how to cooperate with and support teammates
✨ Staying calmer in different situations
✨ And learning how to achieve success through their own efforts

🌱 At Japanese International School (JIS), sports are not only about physical development. They are also an opportunity for students to learn discipline, perseverance, and the spirit of fair play in every match. These experiences will become beautiful memories and meaningful lessons that stay with them for years to come.
----------------------------
TRƯỜNG QUỐC TẾ NHẬT BẢN
🏡Địa chỉ: 84A Nguyễn Thanh Bình, Hà Đông, HN.
📞Hotline Tuyển sinh: 0979.860.088/0973.094.088
🌍Website: http://jis.edu.vn/
📩Email tuyển sinh: [email protected]
⚡️Instagram: https://www.instagram.com/jis.2016/
🎼 Tiktok: https://www.tiktok.com/?
✨Youtube: http://www.youtube.com/

🌏 NHỮNG TRẢI NGHIỆM KHÓ QUÊN CỦA HỌC SINH JIS TẠI NHẬT BẢN

Ngày thứ 3 tại Nhật Bản, các bạn học sinh lớp J5 tiếp tục khám phá thế giới bằng những trải nghiệm thực tế đầy thú vị.

📍 Tại Bảo tàng Khoa học, các em được tận mắt theo dõi những thí nghiệm về lực của không khí, trải nghiệm một số trò chơi, hoạt động khoa học tương tác hấp dẫn.

🍣 Các bạn nhỏ cũng vô cùng hào hứng khi tự tay làm sushi dưới sự hướng dẫn của những đầu bếp giàu kinh nghiệm. Từ những công đoạn nhỏ nhất đến khi hoàn thành món ăn của riêng mình, các em không chỉ được trải nghiệm văn hóa Nhật Bản, mà còn học thêm về sự khéo léo, kiên nhẫn và tính tự lập.

🏭 Đặc biệt, chuyến tham quan nhà máy Toyota đã mang đến cho học sinh JIS một trải nghiệm vô cùng đáng nhớ – cơ hội mà không phải học sinh nào cũng có được.

Tận mắt quan sát quy trình vận hành và sản xuất của một tập đoàn hàng đầu thế giới, các em có cơ hội cảm nhận rõ hơn về sự chính xác, tinh thần kỷ luật và tác phong làm việc nổi tiếng của người Nhật trong môi trường thực tế.

💬 Có những bài học không đến từ sách vở, mà đến từ việc các em được trực tiếp quan sát, trải nghiệm và cảm nhận thế giới ngoài kia vận hành như thế nào. Và có lẽ, đó cũng là những trải nghiệm sẽ ở lại lâu nhất sau mỗi hành trình.
---
日本でのJIS生徒たちの忘れられない体験

日本での3日目、J5の生徒たちは実際の体験を通して、さらに多くの学びを深めました。

科学館では、空気の力に関する実験を見学したり、さまざまな体験型の科学アクティビティに参加したりしながら、科学が日常生活とどのようにつながっているのかを学びました。

また、生徒たちは経験豊富なシェフの指導のもと、自分たちで寿司作りにも挑戦しました。
一つひとつの工程を体験しながら、日本文化に触れるだけでなく、器用さや忍耐力、自立心についても学ぶ貴重な機会となりました。

🏭 さらに、今回の旅の中でも特に印象的だったのが、トヨタ工場の見学です。
これは、誰もが簡単に体験できるものではない特別な機会でした。

世界を代表する企業の生産工程や実際の職場環境を目の当たりにすることで、生徒たちは日本ならではの正確さ、規律、そして高いプロ意識をより深く感じ取ることができました。

本当の学びは、教科書だけから得られるものではありません。
実際に見て、体験し、世界がどのように動いているのかを感じることから生まれるものです。
そして、そのような経験こそが、旅の後も長く心に残り続けるのかもしれません。
---
MEMORABLE EXPERIENCES OF JIS STUDENTS IN JAPAN

On their third day in Japan, J5 students continued exploring the world through exciting hands-on experiences.

📍 At the Science Museum, students observed experiments about air pressure, participated in interactive science activities, and discovered how science connects to everyday life.

🍣 The students were also excited to make sushi by themselves under the guidance of experienced chefs. From the smallest steps to completing their own dishes, the activity was not only a cultural experience, but also an opportunity to learn patience, dexterity, and independence.

🏭 One of the most special highlights of the day was the visit to the Toyota factory — a valuable opportunity that not every student has the chance to experience.

By directly observing the production process and working environment of one of the world’s leading corporations, students gained deeper insights into the precision, discipline, and professional working culture that Japan is well known for.

Some lessons do not come from textbooks, but from directly observing, experiencing, and understanding how the world truly works. And perhaps those are the experiences that stay with students the longest after every journey.
----------------------------
TRƯỜNG QUỐC TẾ NHẬT BẢN
🏡Địa chỉ: 84A Nguyễn Thanh Bình, Hà Đông, HN.
📞Hotline Tuyển sinh: 0979.860.088/0973.094.088
🌍Website: http://jis.edu.vn/
📩Email tuyển sinh: [email protected]
⚡️Instagram: https://www.instagram.com/jis.2016/
🎼 Tiktok: https://www.tiktok.com/?
✨Youtube: http://www.youtube.com/