Zen外国語教育センター（ベトナム語）

皆さん、テト休暇はいかがでしたか？
ベトナムでは、テトは家族や親戚を訪ねたり、みんなでゆっくり過ごしたりするのが一般的です。

日本のお正月と似てるので日本語でも表現してみました。写真と照らし合わせてみてね！
・1番目：cơm ngày Tết→ お節
・2番目：bánh tét→ ちまき
・3番目：trang trí Tết→しめ飾り
・4番目：hoa đào→桃の花
・5番目：áo dài→着物
・6番目：đi chơi ngày Tết →初詣

#ベトナム語 #ハノイ #ハノイ在住 #マンツーマン #レッスン #無料体験レッスン #無料体験 #日本語 #言語 #勉強 #テト #新年 #旧正月 #旧暦

「ベトナム語能力評価」試験の申込代行サービス👋
※申込手続きから当日の試験会場までのご案内を
いたします。

※ベトナム語能力評価試験とは？
●公的なベトナム語資格ですので、大学受験や就職活動にも活用できます。
●レベルは6段階に分かれており、CEFR（ヨーロッパ言語共通参照枠）に対応しています。
●試験は、リスニング/リーディング/ライティング/
スピーキングの4つの技能を測定します。
●受講者全員の問題は同じで、スコアによってレベルが分けられます。
［6段階］A1→A2→B1→B2→C1→C2（専門レベル）
※A/初級、B/中級、C/上級です。

＜試験日程詳細＞
■ハノイ人文社会科学大学
（336 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội）
・試験日：2026年3月28日
・試験予備日：2026年3月29日
・申込締切日：2026年3月11日まで
・時間：＜8:00～11:00＞リスニング/リーディング
/ライティング
＜13:30～＞スピーキング
※リスニング/リーディング/ライティングは
コンピューターで実施されます。

■ハノイ大学
（Km 9, Đường Nguyễn Trãi, Phường Đại Mỗ, Hà Nội）
・試験日：2026年4月12日
・申込締切日：2026年4月2日まで
・時間：2026年4月8日の17時に発表
※リスニング/リーディング/ライティングは
書面で実施されます。

詳細は[email protected]宛てにお問合せください。

#ハノイ #ホーチミン #ベトナム生活 #ハノイ在住 #ホーチミン在住 #ベトナム語 #ベトナム語レッスン #マンツーマンレッスン #グループレッスン #無料体験レッスン #無料体験 #生徒募集 #気軽に参加 #参加 #ベトナム語検定 #試験 #挑戦 #チャレンジ

Sắp đến Tét rồi !! もうすぐテトですね。
新年は2月17日（火）です。

今回は、テトになるよく見かけるものをご紹介します。
①cây hoa đào　桃の木
②cây quất 　金冠の木
③bánh chưng　ちまき
④lì xì　お年玉
⑤pháo hoa　花火

①②は 桃の花、金冠の実がたくさんつくことによって、たくさんの幸福やお金がはいってくるようにという願いで家に飾ります。
③は 日本でいうお節料理のひとつになります。
④は 日本と同じお年玉ですが、ベトナムでは、子供以外にも両親や祖父母などにも渡す風習があります。だから、一番この時期貧乏になるのは働き盛りの大人たち😂 😂 😂
⑤は 年越しに色々な所で花火があがります。

#ベトナム語 #ハノイ #ハノイ在住 #マンツーマン #レッスン #無料体験レッスン #無料体験 #日本語 #言語 #勉強 #テト #新年 #旧正月 #旧暦

昨日、ZENのYEAR END PARTYでした。
日本でいう、忘年会的なことで、
ベトナム語では、「tiệc tất niên」と言います。

・ tiệc＝パーティ／tất=全て ／niên=年

★Làm tiệc tất niên thôi!!! 　忘年会をしましょう！！

♪ ベトナム語でベトナム人を誘ってみてください♪

#ベトナム語 #ハノイ #ハノイ在住 #マンツーマン #レッスン #無料体験レッスン #無料体験 #日本語 #言語 #勉強 #忘年会

Pancake House HoiHoi Vietnam 日本から出店しているパンケーキ専門店
HoiHoi （ホイホイ）にベトナム人スタッフが行ってきました！ 味は日本と変わらないらしいです。 まだ、スフレを食べたことない方は、 お得に食べれて、日本にはない種類のスフレがありますので、 是非、ハノイにいる間に食べてみて～ください！！ パンケーキとは違う食感で美味しです。

因みにハノイのメニューの
●「DÂU（ベリー） TƯƠI（生）」 ですが、 直訳すると「生のベリー」 本来いちごは「DÂU TÂY」といいます！
●「XOÀI（マンゴー）」
●「KEM（クリーム） CHÁY（焦げる）」

#ベトナム語 #ハノイ #ハノイ在住 #マンツーマン #レッスン #無料体験レッスン #無料体験 #日本語 #言語 #勉強 #パンケーキ #スフレ

ベトナム人シェフの日本料理屋

ベトナム人スタッフが行ってきました。
「すき焼き」＆「ハンバーグカレー」を注文 ベトナム語でも日本語と同じネーミングですが、 カレーは一応声調があります。 「Cà ri」 と「カ」は下がる声調なので気を付けてくださいね( ´∀｀ ) すき焼きは生卵がつきますが、鍋にいれて火を通して食べる感じです。 本当は生卵でつけて食べたいところですね。 他にもいろいろな日本食メニューあるので是非行ってみてね！
🌎 お店：Tiệm cơm Tròn

#ベトナム語 #ハノイ #ハノイ在住 #マンツーマン #レッスン #無料体験レッスン #無料体験 #日本語 #言語 #勉強 #日本食