05/03/2023
(English caption below)
TIẾNG PHÁP RA ĐỜI NHƯ THẾ NÀO ?
Tiếng Pháp nổi danh là một ngôn ngữ lãng mạn và được mệnh danh là “ngôn ngữ của tình yêu” với sự bay bổng và nên thơ của từ ngữ trong đó. Vậy có khi nào mọi người có câu hỏi là “Vậy tiếng Pháp đã ra đời như nào ? “ không ? Chúng mình cũng đã từng có câu hỏi như vậy nảy ra trong lúc tìm hiểu về đất nước xinh đẹp này và hôm nay hãy để chúng mình giải đáp thắc mắc này cho các bạn nhé.
Tiếng Pháp được nói bởi khoảng 27 triệu người ở Pháp, Bỉ, Quebec và một số quốc gia châu Phi với các giọng điệu khác nhau.
Mặc dù được sử dụng rộng rãi trên thế giới nhưng phải mất đến 25 triệu năm để phát minh ra ngôn ngữ này. Vào thế kỉ thứ 5 TCN, nước Pháp sử dụng 3 ngôn ngữ để giao tiếp: tiếng Hy Lạp, tiếng Ligurian (một thứ tiếng được dùng ở miền Bắc nước Ý) và tiếng Gallic (một thứ tiếng được dùng ở Ireland). Vào năm 50 TCN, người La Mã đã xâm chiếm nước Pháp bằng ngôn ngữ của họ, tiếng Latinh. Tuy nhiên đến thế kỉ thứ 5, người Pháp đã thay thế vị trí của tiếng Latinh bằng cách thay đổi cách phát âm theo cách riêng của họ và thêm các từ ngữ mới, từ đó tạo ra một ngôn ngữ mới, tiếng Roman. Năm 800, Charlemagne đưa tiếng Latinh trở lại trường học và nhà thờ. Vì vậy, những người có học nói tiếng Latinh, còn những người còn lại nói tiếng Roman. Đến thế kỷ thứ 10, tiếng Roman đã có hàng trăm hình thức nói khác nhau ở các vùng. Ví dụ như khi nói “Oui” ( Đúng rồi), người Bắc nói “oïl”, người Nam nói “oc”.
Ngôn ngữ của Paris, ngôn ngữ của Pháp
Dần dần, ngôn ngữ được nói gần Paris đang lan rộng, được gọi là Francien, hay tiếng Pháp. Để tất cả cư dân hiểu nhau, Vua François lần thứ nhất quyết định vào năm 1539 rằng luật sẽ được viết bằng tiếng Pháp. Sau đó, sau Cách mạng, tiếng Pháp quay trở lại trong trường học. Qua nhiều thế kỷ, các từ nước ngoài đã được thêm vào ngôn ngữ của người Pháp để làm tăng tính phong phú cho vốn từ như “pays” là một từ Gallic, “prudence” là tiếng Latinh, “store” là tiếng Ả Rập và “Internet” là tiếng Anh.
Từ những kiến thức trên, các bạn thấy đấy, tiếng Pháp không chỉ là một ngôn ngữ đẹp với những từ ngữ lãng mạn mà đó còn là một ngôn ngữ đang tồn tại và nó luôn phát triển theo thời gian.
Hi vọng bài viết của chúng mình đã cung cấp cho các bạn thêm một số kiến thức thú vị về nước Pháp xinh đẹp này. Chúc các bạn một buổi tối vui vẻ nhen và đừng bỏ lỡ những bài post tiếp theo của tụi mình nhé.
THE ORIGINAL OF FRENCH
French is famous as a romantic language and is known as the "language of love" with the flightiness and poetry of the words. However, people have the question that "What is the origin of French? ". We also had such questions as mentioned while learning about this beautiful country and today we are going to reveal the answer for you.
French is spoken by about 27 million people in France, Belgium, Quebec and several African countries with different accents.
Although French is widely used around the world, it took 25 million years to invent this language. In the 5th century BC, France used three languages to communicate: Greek, Ligurian (a language spoken in Northern Italy) and Gallic (a language spoken in Ireland). In 50 BC, the Romans invaded France in their language, Latin. However, by the 5th century, the French had taken the place of Latin by changing the pronunciation in their own way and adding new words, thereby creating a new language, Roman. In 800, Charlemagne brought Latin back to schools and churches. So the educated people speak Latin, and the others people speak Roman. In 10th century, Roman had hundreds of different spoken forms in diverse regions. For example, when saying "Oui" (That's right), Northerners said "oïl", Southerners said "oc".
The language of Paris, the language of France
Gradually, the language used near Paris was spreading, called Francien, or French. For uniformity , King François the First decided that the law would be written in French in 1539. Then, after the Revolution, French returned to schools. Over the centuries, foreign words have been added to the French language to enrich the vocabulary such as "pays" being a Gallic word, "prudence" being Latin, "store" being Arabic. and “Internet” is English.
From the above knowledge, you see that French is not only a beautiful language with romantic words, but it is also an lively language and it is always evolving over time.
Hopefully our article has provided you with some interesting knowledge about this beautiful France. Hope you have a nice evening and don't miss our next posts. See yaa
03/03/2023
01/03/2023
28/02/2023