17/08/2020
【新型コロナウイルス用語集】
最近ベトナムではコロナウイルスの感染者がまた増えてきました。いつ終息するだろうな。毎日インターネットやテレビでコロナウイルスに関わるニュースを見られていますが、その中でいくつかの耳慣れる言葉が出てきていますね!それでは整理しましょう。
- Cách ly 隔離
- Tự cách ly 自宅隔離
- Cách ly tập trung 集団隔離
- Dương tính 陽性
- Âm tính 陰性
- Nhiễm 感染
- Ca nhiễm 感染者(caは類別詞)
- Ca nghi nhiễm 感染疑いの者
- Bệnh nhân 患者
- Bộ Y tế 保健省
- Điều trị 治療する
- Khỏi bệnh 完治する
- Tử vong 死亡
- Nhập cảnh trái phép 不法入国
- Xét nghiệm 検査
- Tiếp xúc 接触する
- Ghi nhận 確認する
それでは、添付の記事をどのぐらい読めますか?教えてくださいね^^
29/06/2020
【紛らわしい言葉】
ベトナム語で発音の紛らわしい言葉を確認しましょう!!
難易度:★★★
今回、日本語の「ノー」という発音でベトナム語にしたら、いくつかの似ている言葉を紹介させていただきます。これらは日常会話でよく使われる言葉です。
N-O の組み合わせだけには記号や声調を付け替えると口の形を変える必要があります(no, nở, nổ)
それに、N-AUの組み合わせでは以上N-Oの発音に似ているという意見を聞いたことがあります。(nâu, nấu)
複雑ですね!
Cô giáo Yến によるベトナム語レッスンでしっかり発音の練習をしましょう!
22/01/2020
テト(Tết)といえば何なんでしょうか?
いくつかの代表的なものを覚えましょう。
テトの間ベトナムにいらっしゃる方は是非これらを体験してくださいね!!
それでは、chúc mừng năm mới 😇
17/07/2019
ベトナム語で発音の紛らわしい言葉を確認しましょう!!
難易度:★★
1. bò (牛)
2. bồ (愛人)
3. bố (父親)
4. bó (束)例えば:bó hoa (花束)
5. bỏ (辞める、捨てる)
6. vợ (妻)
発音はうまくできましたか?
声調や記号が間違えると違う意味になりがちです。
そして、日本語にない「v」という母音がなかなか発音しづらいと思う人がいますね。
Cô giáo Yến によるベトナム語レッスンでしっかり発音の練習をしましょう!
16/01/2019
Xin chào. Tôi là Yến 😇
初めまして、ベトナム人のイエンと申します。
日本で3年間、ベトナムで2年間長くベトナム語教師の経験を持っています。今、ハノイでベトナム語のプライベートレッスンとグループレッスンを行っております。
ベトナム語にご関心やご興味を持っている方々は是非ご参加下さいませ‼️
🇻🇳 対象者: ハノイに住んでいる日本人の方々
🇻🇳 場所: 生徒様のご自宅かどこかのカフェで
🇻🇳 レベル: 全レベルに対応できます
🇻🇳 時間、料金: ご相談させていただきます。