Inspirito Chamber Music & Orchestral Institute

[VNSO SUBSCRIPTION CONCERT VOL.130]

🎼 Hai nghệ sĩ Phan Đỗ Phúc và Patcharaphan Khumprakob (Jubjib) sẽ biểu diễn cùng Dàn nhạc Giao hưởng Quốc gia Việt Nam dưới đũa chỉ huy của nhạc trưởng Honna Tetsuji.

Quý khán giả yêu nhạc hãy đừng bỏ lỡ chương trình hoà nhạc đặc sắc này.

🗓 Thời gian: 20h ngày 24/10/2020

🏤 Địa điểm: Phòng Hoà nhạc lớn Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam

🎫 Tham khảo thêm thông tin tại page của Dàn nhạc: https://www.facebook.com/dnghvn.vnso/

—————————————————————
Inspirito Chamber Music & Orchestral Institute (ICO) - Inspirito School of Music
📍 Địa chỉ: số 103B1 ngõ 125 Trung Kính, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
📞 Hotline: 0362413397 - 0963212138

[ HOÀ NHẠC KỈ NIỆM 250 NĂM NGÀY SINH L.V.BEETHOVEN ]

🎼 Nhạc trưởng Nguyễn Phú Sơn sẽ chỉ huy Dàn nhạc Giao hưởng Hà Nội trong chương trình hoà nhạc đặc biệt kỉ niệm 250 ngày sinh của nhạc sĩ vĩ đại Ludwig van Beethoven, tổ chức bởi Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam.

🏤 Địa điểm: Phòng Hoà nhạc Lớn - Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam - 77 Hào Nam, Hà Nội

🗓 Thời gian: 20h ngày 10/10/2020

🎫 Liên hệ vé tại nhà A1 HVANQGVN. Mrs. Thuyên Bùi: 038 6610815, Mrs. Thư: 083 8948537

—————————————————————
Inspirito Chamber Music & Orchestral Institute (ICO) - Inspirito School of Music
📍 Địa chỉ: số 103B1 ngõ 125 Trung Kính, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
📞 Hotline: 0362413397 - 0963212138

(English caption below)
[GIỚI THIỆU GIẢNG VIÊN] Giảng viên Patcharaphan Khumprakob "Jubjib" | Bộ môn Violin - Viola - Hòa tấu | Khoa Hòa tấu Thính Phòng và Dàn nhạc

🎻 Nghệ sĩ Viola Patcharaphan Khumprakob (hay mọi người thường gọi là "Jubjib") đến từ Thái Lan đã có nhiều năm kinh nghiệm với vai trò nghệ sĩ độc tấu, hòa tấu và nhạc công trong dàn nhạc. Cô học piano từ năm 5 tuổi và sau đó học violin song song với piano. Năm 14 tuổi, khi cô đang là nhạc công violin trong dàn nhạc, nhạc trưởng đã hỏi cô có muốn thử chơi viola không, và tình yêu của cô với viola bắt đầu từ đó.

🎼 Sau đó cô đã có cơ hội được chơi cho nhiều dàn nhạc trên thế giới, có thể kể đến như Thailand Philharmonic Orchestra, Austrian Festival Orchestra, Asian Youth Orchestra (2016, 2017), Oper im Berg, Vietnam National Symphony Orchestra, là bè trưởng viola tại các dàn nhạc Southeast Asian Youth Orchestra and Woodwinds Ensemble, Mahidol Symphony Orchestra, Yong Siew Toh Conservatory Orchestra và Sinfonieorchester der Universität Mozarteum nơi cô theo học thạc sĩ. Trong quá trình học tập và biểu diễn, cô cũng tham gia các cuộc thi và đạt một số giải thưởng như giải nhất Thailand International Strings Competition, giải vàng cuộc thi SETTRADE Young Musician Competition, giải nhất cuộc thi Golden Strings of America và có vinh dự được biểu diễn tại phòng hòa nhạc nổi tiếng Weill Recital Hall cùng với những thí sinh thắng giải tại Carnegie Hall, New York.

👩‍🏫Sau khi tốt nghiệp Thạc sĩ chuyên ngành biểu diễn Viola tại Universität Mozarteum Salzburg, cô đến Hà Nội làm việc tại dàn nhạc Sun Symphony Orchestra với vai trò bè phó và tham gia giảng dạy tại Inspirito School of music. Mọi thông tin tuyển sinh xin vui lòng liên hệ số hotline 0362413397 - 0963212138 hoặc truy cập đường link http://m.me/Inspirito.ChamberMusic.OrchestraInstitute

------------------------------------------------
[TEACHER INTRODUCTION] Patcharaphan Khumprakob | Violin - Viola - Chamber music teacher | Inspirito Chamber music and Orchestra Department

Ms.Khumprakob who comes from Thailand has been a solo artist and artist in the orchestra for many years. She had written a short paragraph to introduce herself:

"I’m Patcharaphan Khumprakob, a violist from Thailand. My musical journey began when I was 5. I asked my mom to bring me to piano lessons. Since then I started to practice piano everyday, perform occasionally, and compete in many competitions until I entered College of Music, Mahidol University as a piano major student. At that time, I was also a violinist in a string chamber orchestra. One day the conductor of the orchestra asked me “Would you like to try viola ?”. I thought it would be fun and cool so I tried. I still remember the first moment that I played viola. The sound was so warm, deep, like a human voice. I totally fell in love with the viola sound from that very moment. Without any hesitations, I switched my major from piano to viola at age of 14.

A year later, I was selected to be a viola principal of the Southeast Asian Youth Orchestra and Woodwinds Ensemble and won an audition for Thailand Philharmonic Orchestra. I worked in the orchestra for about 5 years. before I moved to Singapore. I got a full scholarship to study Bachelor’s Degree at Yong Siew Toh Conservatory of Music, University of Singapore. While I was studying there, I was a viola principal of the Conservatory Orchestra and had opportunities to participate in many music festivals, such as Saarburg Musik Festival, Music Academy of the West, Asian Youth Orchestra. Moreover, I received 1st prize from Thailand International Strings Competition, A Gold Medal from SETTRADE Young Musician Competition, which I performed as a soloist with Salaya Philharmonic Orchestra, and 1st prize from the Golden Strings of America to perform the winner concert at the Weill Recital Hall at the Carnegie Hall, New York.

I continued my study at Universität Mozarteum Salzburg and graduated with a Master’s degree there. During my study, I was a viola principal of Sinfonieorchester der Universität Mozarteum, and performed with Oper im Berg and Austrian Festival Orchestra. Moving from Salzburg to Hanoi, I am currently an associate principal viola of Sun Symphony Orchestra, Hanoi, Vietnam and teacher of Inspirito School of Music."

---------------------------------------------------
Inspirito Chamber Music & Orchestral Institute (ICO)
📍 Địa chỉ: số 103B1 ngõ 125 Trung Kính, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
📞 Hotline: 0362413397 - 0963212138
✉️ Thông tin tuyển sinh vui lòng liên hệ http://m.me/Inspirito.ChamberMusic.OrchestraInstitute

[INSPIRITO CONDUCTING - CHỈ HUY DÀN NHẠC]

Những hình ảnh trong khoá học thử nghiệm cùng nhạc trưởng Nguyễn Phú Sơn. Trong buổi học cuối cùng của khoá, các học viên sẽ có cơ hội được làm việc cùng với một dàn nhạc mô phỏng để có thể triệt để áp dụng các kiến thức đã được học trong những buổi trước.

Chân thành cảm ơn các nghệ sĩ Lê Tuấn Anh, Nguyễn Huyền Anh, Phùng Hoài Thu, Phan Đỗ Phúc đã tham gia vào tứ tấu để hỗ trợ các học viên.

Khoá học chính thức đầu tiên dự kiến sẽ tuyển sinh trong tháng tới, hãy theo dõi Inspirito để có được những thông tin mới nhất!

Photos: Yến Nhi & Vũ Đức

---------------------------------------------------
Inspirito Chamber Music & Orchestral Institute (ICO)
📍 Địa chỉ: số 103B1 ngõ 125 Trung Kính, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
📞 Hotline: 0362413397 - 0963212138
✉️ Thông tin tuyển sinh vui lòng liên hệ http://m.me/Inspirito.ChamberMusic.OrchestraInstitute

[CHÚT TÂM SỰ VỀ CÂY ĐÀN]

*

Kể về duyên số của mình với cây đàn, tự nhiên mình lại nghĩ đến câu nói trong bộ phim Harry Potter & The Soccerer’s Stone mình xem từ hồi bé tí: “The wand chooses the wizard...” Nhiều lúc mình cũng nói vui với học sinh của mình “The bow chooses you”...

Mình đến với cây đàn cello hoàn toàn từ một sự tình cờ. Hồi đó thi vào nhạc viện Hà Nội (bây giờ là Học Viện Âm Nhạc QGVN) bằng cây đàn organ. Thi chuyên môn xong xuôi, cả 2 bố con chạy dọc hành lang thi nào là xướng âm, gõ tiết tấu, rồi cuối cùng tới căn phòng lớn ở cuối hành lang. Có cả một hội đồng các thầy cô của các bộ môn khác nhau ngồi chờ sẵn. Cu cậu hồn nhiên bước vào, lên đàn piano chơi lại bài thi organ (nhớ mang máng hình như là một cái sonatina của Clementi thì phải...). Xong xuôi, các thầy cô lại hỏi han thêm một chút, xem tay xem chân. Mình còn nhớ cô Ngọc Hiền lúc đó nói với mình và bố “ anh này ngón tay dài, hay thử học cello đi”. Hai bố con cũng ậm ừ, vì nghe cái tên đàn thì có vẻ hay hay, hàn lâm, nhưng mà cũng chưa biết cái đàn nó kêu thế nào, hình hài nó ra sao...

Thế mà rồi đâu cũng vào đó. Thoắt cái đã gần 20 năm kể từ lần đầu tiên ôm đàn, cầm ác sê. 20 năm chịu khó chịu khổ, nhưng cũng vui lắm, được đi khắp nơi, làm đủ thứ với cây đàn, từ chơi solo tới hoà tấu, dàn nhạc; từ biểu diễn trong những phòng hoà nhạc lớn ở Vienna, Rome, New York tới ngồi vỉa hè ở Trieste, Ý chơi tứ tấu. Có đợt còn ra kẽo kẹt cùng với cái bác nghệ sĩ violin già ven hồ Gươm. Từ chơi symphony của Beethoven cùng dàn nhạc, tới những pha cộng tác với cô ca sĩ nhạc indie người Nhật, chơi solo Bach cùng một nghệ sĩ nhảy đương đại, rồi thì phải mò tới phòng thu lúc tối muộn thu cùng chị Thanh Lam. Nói chung là đủ thứ trên đời.

Và con đường không phải lúc nào cũng suôn sẻ. Có những giai đoạn thực sự căng thẳng, chán nản, tới mức tưởng chừng như muốn từ bỏ. Có thể nói những khoảnh khắc vui nhất, thăng hoa nhất là ở bên cây đàn, nhưng những lúc chán nản, tuyệt vọng nhất cũng là khi cầm ác sê. Nên hoàn toàn không phóng đại khi những người nghệ sĩ biểu diễn nói cây đàn đã trở thành một phần của họ, vì cây đàn như một cuốn nhật ký ghi lại những sự kiện, biến cố bên ngoài cũng như những dằn vặt của nội tâm bên trong. Vậy nên khi mình hướng tâm trí ra ngoài vào những bản nhạc, vào cây đàn, cũng là khi mình đồng thời phải hướng vào nội tâm bản thân. Việc tập đàn hàng ngày vì vậy với mình không chỉ là việc chuẩn bị những tác phẩm biểu diễn phục vụ khán giả, nó còn là thứ rất quan trọng cho bản thân, để ngày một hiểu rõ mình hơn, hiểu cái gì là đúng, là thật nhất đối với mình.

Triết gia Socrates nói “The unexamined life is not worth living”. Cảm thấy thực sự may mắn vì cây đàn cello đã “chọn” mình, và hàng ngày buộc mình phải liên tục “examine” (khảo sát, kiểm tra) bản thân.

*

Hà Nội, ngày 11 tháng 9 năm 2020
Cellist Phan Đỗ Phúc

---------------------------------------------------
Inspirito Chamber Music & Orchestral Institute (ICO)
📍 Địa chỉ: số 103B1 ngõ 125 Trung Kính, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
📞 Hotline: 0362413397 - 0963212138
✉️ Thông tin tuyển sinh vui lòng liên hệ http://m.me/Inspirito.ChamberMusic.OrchestraInstitute

[GIỚI THIỆU GIẢNG VIÊN] Giảng viên Phan Đỗ Phúc | Trưởng khoa Hòa tấu Thính Phòng và Dàn Nhạc

🎻 Nghệ sĩ Cello Phan Đỗ Phúc đã giành được nhiều thành công trên thế giới với tư cách là nghệ sĩ độc tấu, hoà tấu và nhạc công dàn nhạc. Anh từng đảm nhiệm vai trò bè trưởng cello (Principal Cellist) của nhiều dàn nhạc danh tiếng ở Mỹ và quốc tế, bao gồm New York Classical Player Orchestra, Stony Brook Symphony Orchestra, Stony Brook Contemporary Chamber Players, Stony Brook Baroque Players, Napa Valley Festival Orchestra và Pacific Music Festival Orchestra.

👨‍🎓 Năm 2020, sau khi tốt nghiệp xuất sắc Tiến sĩ biểu diễn Cello tại Đại học Stony Brook, New York, anh trở về Việt Nam hoạt động với tư cách bè trưởng cello của Dàn nhạc Giao hưởng Mặt Trời (the Sun Symphony Orchestra) và trưởng khoa khoa Hòa tấu Thính Phòng và Dàn Nhạc - Inspirito School of Music tại Hà Nội.

🎉 Là một nghệ sĩ hoà tấu đầy tài năng, anh từng hợp tác biểu diễn cùng nhiều tên tuổi lớn như nghệ sĩ cello Colin Carr, nghệ sĩ violin Eugene Drucker và Philip Setzer, nghệ sĩ viola Larry Dutton của nhóm tứ tấu dây Emerson; anh cũng là một trong những thành viên sáng lập của nhóm tam tấu piano dây Trio de Novo tại New York. Gần đây nhất, anh cùng nhóm hoà tấu đã giành giải nhất cuộc thi Lauren V. Ackerman Chamber Music Competition, New York 2018; và cùng nhóm tứ tấu piano Amici giành giải nhì cuộc thi hoà tấu thính phòng Vietnam International Chamber Music Competition 2019.

🎼 Với tâm huyết đặc biệt dành cho lĩnh vực giáo dục nghệ thuật, Phan Đỗ Phúc từng tham gia giảng dạy trong Chương trình Âm nhạc thính phòng dành cho người lớn của đại học Stony Brook – và tại trường Âm nhạc & Nghệ thuật Herald – nơi anh đồng thời cộng tác với vai trò trợ lý chỉ huy dàn nhạc. Gần đây nhất, Học sinh cello và piano của anh đã đạt giải nhất và nhì cuộc thi New York International Young Performing Artists 2019 và đã biểu diễn tại Carnegie Hall, New York. Anh từng là giám đốc âm nhạc tại Hội thánh Giám lý Liên hiệp North Shore và Hội thánh Giám nhiệm Thánh Paul – với vai trò chỉ huy và hướng dẫn tập luyện cho dàn hợp xướng và dàn nhạc của nhà thờ.

👨‍🏫 Hiện tại, giảng viên Phan Đỗ Phúc đang tham gia quản lý và giảng dạy các lớp Cello và Hòa tấu tại Trung tâm đào tạo & phát triển âm nhạc Inspirito (Inspirito School of Music), mọi thông tin tuyển sinh xin vui lòng liên hệ số hotline 0362413397 - 0963212138 hoặc truy cập đường link http://m.me/Inspirito.ChamberMusic.OrchestraInstitute
---------------------------------------------------
Inspirito Chamber Music & Orchestral Institute (ICO)
📍 Địa chỉ: số 103B1 ngõ 125 Trung Kính, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
📞 Hotline: 0362413397 - 0963212138
✉️ Thông tin tuyển sinh vui lòng liên hệ http://m.me/Inspirito.ChamberMusic.OrchestraInstitute

[HOẠT ĐỘNG DẠY VÀ HỌC HÒA TẤU CỦA THẦY TRÒ INSPIRITO THỜI COVID]

Hiện nay dù tình hình dịch bệnh Covid-19 trên địa bàn Hà Nội đã có những dấu hiệu tích cực, nhưng thầy và trò tại Inspirito vẫn không chủ quan, lơ là với dịch bệnh.

Để đảm bảo an toàn cho giáo viên và học sinh - phụ huynh thời dịch bệnh, Inspirito khuyến cáo giảng viên, học sinh và phụ huynh trước khi vào lớp nên rửa tay xà phòng và đeo khẩu trang trong suốt thời gian dạy và học tại trung tâm, Inspirito xin cảm ơn.

------------------------------------------------
Inspirito Chamber Music & Orchestral Institute (ICO)
📍 Địa chỉ: số 103B1 ngõ 125 Trung Kính, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
📞 Hotline: 0362413397 - 0963212138
✉️ Thông tin tuyển sinh vui lòng liên hệ http://m.me/Inspirito.ChamberMusic.OrchestraInstitute

🎼 Tứ tấu “American” đánh dấu một cột mốc quan trọng trong sự nghiệp sáng tác của nhà soạn nhạc người Séc Antonin Dvořák.

🎵 Trong nhiều thập kỷ trước khi sáng tác bản tứ tấu này, Dvořak từng trăn trở rất nhiều về việc trộn lẫn rất nhiều những giai điệu vào một kiến trúc tổng thể rõ ràng, chắc chắn. Có vẻ như cuối cùng thì Dvořák cũng thành công với tác phẩm này. Tứ tấu “American”, cùng với bản Symphony “New World” là hai tác phẩm quan trọng được sáng tác trong giai đoạn Dvořák nghỉ dưỡng tại một thị trấn nhỏ có tên Spillville, bang Iowa, Mỹ. Dvořák cảm thấy rất gần gũi với vùng đồng quê yên bình ở Spillville, không chỉ với thiên nhiên, mà còn với văn hoá, đặc biệt là âm nhạc của những người dân địa phương. Trong buổi công diễn bản giao hưởng “New World” ở Luân Đôn, Dvořák viết: “Tôi cho rằng những ảnh hưởng của đất nước Mỹ hiện hữu rất rõ trong tác phẩm này, và cả những tác phẩm khác (được viết ở Mỹ), từ cá tính cho đến màu sắc âm thanh, khác rất nhiều so với những tác phẩm khác tôi từng viết”

🎶 Sự yêu thích của Dvořák với âm nhạc của dân Mỹ gốc Phi đã được ghi chép lại rất nhiều. Harry T. Burleigh, một ca sĩ giọng baritone, một nhạc sĩ, quen Dvořák khi ông còn là một sinh viên ở nhạc viện quốc gia nói: “Tôi thường xuyên hát những bài hát của những Negro (người da đen sống tại Mỹ) cho Dvořák nghe. Trước khi Dvořák sáng tác, ông thường nghe để cảm nhận linh hồn từ những bài hát dân ca tôn giáo đó (Spirituals). Dvořák nói: “Trong những giai điệu của người Negro, tôi khám phá ra một hệ thống âm nhạc rất rộng lớn và cao quý”. Bản tứ tấu “American” thường có những biệt danh như “Negro and Nigger”, sau này những biệt danh tương tự dần bị bỏ vì chúng mang những ẩn ý không tốt đối với người Mỹ gốc Phi.

📜 Bản tứ tấu gồm 4 chương, mỗi chương có những âm hưởng riêng lấy từ âm nhạc dân gian và thiên nhiên Mỹ. Chương một có 2 chủ đề chính, cả hai đều được xây dựng trên gam ngũ cung – hệ thống ngũ cung là hệ thống rất phổ biến của âm nhạc dân gian. Chủ đề 2 của chương được trang trí thêm bằng những yếu tố đặc biệt, hay được sử dụng trong ca khúc dân ca Gypsy và cộng hoà Séc. Hầu hết chương 1 được xây dựng trên nền hoà thanh khá mở và đơn giản, góp phần tạo ra sự mộc mạc của âm nhạc dân gian mà Dvořák muốn. Giai điệu chủ đề của chương 2 gợi nhớ tới những giai điệu dân ca tôn giáo (Negro Spirituals) hay dân ca của cư dân bản địa Mỹ (American Indian). Chương 3 được dựng trên form của một chương Scherzo truyền thống, tuy nhiên nếu nghe kỹ, khán giả sẽ nghe thấy tiếng chim hót, loài chim scarlet tanager, loài chim bản địa Mỹ. Chương cuối khá đơn giản và vui tươi, và cũng được dựng trên gam ngũ cung. Tiết tấu của chương khơi gợi một chút âm thanh của những chiếc tàu hoả - thứ mà Dvořák khá yêu thích.

--------------------------------------------------------
Inspirito Chamber Music & Orchestral Institute (ICO)

📍 Địa chỉ: số 103B1 ngõ 125 Trung Kính, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
📞 Hotline: 0362413397 - 0963212138
✉️ Thông tin tuyển sinh vui lòng liên hệ http://m.me/Inspirito.ChamberMusic.OrchestraInstitute

*****
https://youtu.be/HrqgMrwG4i0

The New York Philharmonic String Quartet performs Dvořák’s American Quartet The New York Philharmonic String Quartet (Frank Huang and Sheryl Staples, violins; Cynthia Phelps, viola; Carter Brey, cello) performs Antonín Dvořák’s Strin...

Sau một buổi chiều chủ nhật mưa tầm tã, ngồi nhâm nhi một thức đồ ấm nóng, bật chút nhạc và hưởng những cơn gió mát lạnh sau cơn mưa thì thật tuyệt vời.

Inspirito kính mời quý khán giả, phụ huynh và học sinh cùng thưởng thức giai điệu của một bản Sonata dành cho piano và violin của nhạc sĩ Beethoven, được biểu diễn bởi hai nhạc công bậc thầy Itzhak Perlman và Vladimir Ashkenazy để kết thúc tuần làm việc căng thẳng và có năng lượng dồi dào bắt đầu cho tuần mới.

--------------------------------------------------------
Inspirito Chamber Music & Orchestral Institute (ICO)

📍 Địa chỉ: số 103B1 ngõ 125 Trung Kính, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
📞 Hotline: 0362413397 - 0963212138
✉️ Thông tin tuyển sinh vui lòng liên hệ http://m.me/Inspirito.ChamberMusic.OrchestraInstitute

-------
https://www.youtube.com/watch?v=mrNp2lvOfcw

Vladimir Ashkenazy,Itzhak Perlman Play Beethoven Violin Sonata "kreutzer" LP Version Sonata for violin & piano No. 9 in A major ("Kreutzer"), Op. 47 Piano: Vladimir Ashkenazy Violin:Itzhak Perlman