Học Tiếng Nhật cùng ITM

（日本語は下記です）
Ngày 13 và 14 tháng 1, các bạn thực tập sinh sẽ sang Nhật Bản.
Cuộc sống mới tại Nhật chắc chắn sẽ có nhiều khó khăn, nhưng vì tương lai của chính mình và gia đình, mong các bạn hãy luôn giữ tinh thần tích cực và cố gắng hết mình 💪
Hãy chú ý giữ gìn sức khỏe ❤️, tuân thủ các quy định và luật lệ của Nhật Bản 📘, và từng bước tiến về phía trước 🌱
Chúng tôi luôn dõi theo và ủng hộ các bạn từ tận đáy lòng 📣
Chúc các bạn lên đường bình an, mạnh khỏe và thật nhiều may mắn! 🍀✈️
（Trung tâm ITM Đà Nẵng）

1月13日 と14日に日本へ行く実習生(じっしゅうせい)です。
みなさん、日本での新しい生活(せいかつ)は大変(たいへん)なこともありますが、自分(じぶん)の将来(しょうらい)と家族(かぞく)のために、前向(まえむ)きに頑張(がんば)りましょう。💪
体調(たいちょう)に気(き)をつけて❤️、日本のルールを守(まも)って📘、一歩(いっぽ)ずつ進(すす)んでください。🌱
皆さんを心(こころ)から応援(おうえん)しています。📣
いってらっしゃい！お元気(げんき)で！ 🍀✈️
（ITMダナンセンター）

（日本語は下記です）
🎉🌟 HỌC VIÊN TIÊU BIỂU THÁNG 12 🌟🎉
ITM Đà Nẵng xin chúc mừng các học viên tiêu biểu trong tháng 12. 👏
Dù lịch học và công việc bận rộn, các bạn vẫn luôn kiên trì nỗ lực, chăm chỉ học tập và đã đạt được những kết quả rất đáng tự hào. 💪✨
Hy vọng rằng trong thời gian tới, các bạn sẽ tiếp tục giữ vững tinh thần này, không ngừng hoàn thiện bản thân và phát triển hơn nữa. 🌈
🎊🎈 Chúc mừng các bạn và chúc các bạn luôn thành công trên chặng đường phía trước! 👏
（Trung tâm ITM Đà Nẵng）

🎉🌟 12月の優秀学生(ゆうしゅうがくせい) 🌟🎉
ITMダナンの12月の優秀学生です。👏
忙(いそが)しくても、一生懸命努力(いっしょうけんめいどりょく)し、素晴(すば)らしい結果(けっか)を残(のこ)しました。💪✨
これからもさらに成長(せいちょう)できるように一緒(いっしょ)に頑張(がんば)りましょう。🌈
みなさん、おめでとうございます！ 🎊🎈👏
（ITMダナンセンター）

Send a message to learn more

日本語は下記です
🏆✨ THÔNG BÁO KẾT QUẢ CUỘC THI QUIZIZZ 12/2025 ✨🏆
📅 Cuộc thi Quizizz tháng 12 đã được tổ chức vào thứ bảy, ngày 27/12, trong không khí hào hứng và nhiệt tình của các bạn học viên ITM Đà Nẵng.
🎉 🎖️ Xin chúc mừng 3 gương mặt xuất sắc đã đạt thành tích nổi bật trong kỳ thi này:
🥇 GIẢI NHẤT: PHAN THẾ VINH – 25D04
🥈 GIẢI NHÌ: LÊ THỊ HUỲNH TRANG – 25D04
🌟 GIẢI NỖ LỰC: LÊ VĂN TRUNG – 25D07.2
👏 Một lần nữa xin chúc mừng các bạn!
📚 Hãy tiếp tục ôn tập thật tốt và cùng nhau chinh phục kỳ thi tháng 1 sang năm nhé! 🚀💯
（Trung tâm ITM Đà Nẵng）

🏆 2025年12月のダナンセンターオンラインクイズ大会結果！！
12月27日（土）オンラインクイズ大会を行いました。 今月の入賞者は以下の通りです：
🥇 優勝：ファン　テー　ヴィン　さん 🎉
🚀 2位：レー　ティ　フイン　チャン　さん
💪 努力賞：レー　ヴァン　チュン　さん 🌟
🎉みなさん、おめでとうございます！🎊 楽しく勉強を続けるために、来年の1月のオンラインクイズ大会に参加しましょう! ! ! 💪
（ITMダナンセンター）

（日本語は下記です）
🌸 Đầu năm mới, học viên ITM tại các điểm đào tạo đã cùng nhau luyện viết thư pháp – gửi gắm những mong ước đầu xuân qua từng nét bút.
Chúng ta hãy cùng nhau khởi đầu một năm mới với nhiều năng lượng tích cực nhé!✨🖌️
(Trung tâm ITM Hà Nội)
🌸 年のはじめに、ITMの各教室で学習者のみなさんが一緒に書道の練習をしました。
一文字一文字に新年のねがいをこめて、気持ちよく一年をスタートしましょう！✨🖌️
( ITM ハノイセンター)

Send a message to learn more

（日本語は下記です）
🥢 Takoyaki tròn vo, Okonomiyaki thơm phức – tất cả đều “made by ITMers” đó ! ✨
📚 Vừa học tiếng Nhật vừa thưởng thức ẩm thực đường phố Nhật Bản 🐙🍳 – kỷ niệm này chắc chắn “ngon nhớ đời” các bạn ạ! 😍
（Trung tâm ITM Hà Nội）

🥢 たこ焼き（たこやき）🐙まんまる～！お好み焼き（おこのみやき）🍳いい香り（かおり）～！ぜんぶITMerが作ったよ！✨
📚 日本語を勉強しながら、美味しい食文化も体験！この思い出は忘れられないね～😍
（ITM ハノイセンター）

THÔNG BÁO KẾT QUẢ CUỘC THI QUIZIZZ 12/2025

Cuộc thi được tổ chức vào ngày 12/12, thu hút 45 lượt tham gia!
Xin chúc mừng 3 bạn có thành tích nổi bật
★ GIẢI NHẤT: NGUYỄN THỊ NHUNG (UTT-75N4.1)
★ GIẢI NHÌ: NGUYỄN THỊ THU HƯƠNG (HN- 25H13 )
★ GIẢI NỖ LỰC: NGUYỄN THỊ LAN (HN- 25H13)
Một lần nữa xin chúc mừng các bạn!👏

（Trung tâm ITM Hà Nội）
2025年12月のオンラインクイズ大会・結果発表！
12月12日（金）に開催されたクイズ大会には45名が参加しました！
今月の受賞者は以下の通りです：
★ 優勝：グエン・ティ・トゥー・ニュンさん（75N4.1 – UTT連携大学）
★ 準優勝：グエン・ティ・トゥー・フーンさん（ 25H13 - ハノイセンター）
★ 努力賞：グエン・ティ・ランさん（ 25H13- ハノイセンター）

みなさん、おめでとうございます！👏
（ITMハノイセンター）

（日本語は下記です）
🔥 KHEN THƯỞNG HOẠT ĐỘNG IQ 🔥
🌟 Những học viên, tập thể dẫn đầu trong các hoạt động IQ, đã thắp sáng tinh thần học tập tại ITM!
Kiểm tra từ vựng:
Tập thể lớp 25H11
Bài hùng biện ngắn :
Nguyễn Thị Diệu - 25H08
Trương Việt Đức - 25H08
Trần Quang Nam - 25H09
Vương Đắc Châu Nhi - 25H09
Check phản xạ hội thoại :
Tập thể lớp 25H11
Tập thể lớp 25H12A
✨ Thành tích hôm nay của các bạn sẽ trở thành nguồn động lực để cả lớp cùng nhau vươn xa hơn nữa! 🚀🌸
(Trung tâm ITM Hà Nội)

🔥 IQ活動の表彰 🔥
🌟 ITMのIQ活動で活躍したみなさんが、学びのやる気を高めてくれました！
語彙テスト
　　　25H11クラス
ミニスピーチ・自己紹介
グエン　ティ　ジエウ　　　　　　–　25H08
チュオン　ヴィエット　ドゥック　–　25H08
チャン　クアン　ナム　　　　　　–　25H09
ヴオン ダック チャウ ニー　　 　–　25H09

会話反応チェック
25H11クラス
25H12Aクラス
✨ 今日の成果は、クラスのみんながさらに成長する力になります！ 🚀🌸
( ITM ハノイセンター)

THÔNG BÁO KẾT QUẢ CUỘC THI QUIZIZZ 11/2025
Cuộc thi được tổ chức vào ngày 11/28, thu hút 80 lượt tham gia!
Xin chúc mừng 3 bạn có thành tích nổi bật
★ GIẢI NHẤT: TRƯƠNG VIỆT ĐỨC (HN- 25H08)
★ GIẢI NHÌ: NGUYỄN THỊ LỆ (HN- 25H11 )
★ GIẢI NỖ LỰC: ĐỖ NGỌC KHÁNH (HN- 25H13)
Một lần nữa xin chúc mừng các bạn!👏

Lần thi tiếp theo sẽ diễn ra vào thứ Sáu, ngày 12/12/2025
Các em đừng bỏ lỡ – cùng nhau tham gia thật đông và thi thật vui nhé!
（Trung tâm ITM Hà Nội）

2025年1１月のオンラインクイズ大会・結果発表！
1１月28日（金）に開催されたクイズ大会には95名が参加しました！
今月の受賞者は以下の通りです：
★ 優勝：チュオン・ヴィエット・ドゥックさん（ 25H08 - ハノイセンター）
★ 準優勝：グエン・ティ・レーさん（ 25H11 - ハノイセンター）
★ 努力賞：ドー・ゴック・カインさん（ 25H13- ハノイセンター）
みなさん、おめでとうございます！👏
次回の大会は 2025年1２月１２日（金）に開催されます！
ぜひまた挑戦して、楽しく盛り上がりましょう！
（ITMハノイセンター）