Tiếng anh trẻ em Talk Kid 1

09/07/2019

15/08/2018

Oke Fine!

❗ - Okie, I'm FINE! 😂

Nghĩa từ mới dưới phần comment nhé!

31/03/2018

Tỉ năm mới quay lại

Khi ai đó nói với bạn là It’s hard to explain - “Rất là khó đề diễn đạt ý”, khả năng rất cao trong đầu nó đang nghĩ là “Bố mày *** thích nói cho mày đấy”

Thật tinh tế nhé các bạn 😉 Đừng cố hỏi nữa 😉

04/12/2017

Bạn có biết rằng, việc có não có thể gây ra bệnh ung thư não?

Ơn giời, thế là mấy con bánh bèo bánh chuối bạn mình chắc chắn sẽ không bao giờ bị ung thư não cả.

Đã thử và đúng với toàn bộ đội bạn thân nhé :))))))

Credit: Sarcasm

27/11/2017

BECOMING A VEGETARIAN?
Vegetarian ( n): người ăn chay
Missed steak (miếng thịt bị miss là miếng thịt không được cho vào mồm ấy) nghe giống với mistake (sai lầm).

Nghĩa đen: Ăn chay đồng nghĩa với việc bạn không được ăn thịt.

Nghĩa bóng: Ăn chay là một lỗi lầm cực kì lớn :)))

Câu này cực kì đúng, đặc biệt là những meatlover (thành viên câu lạc bộ những người yêu thịt và đam mê ăn thịt) (như người viết bài này).

Viết riêng tặng những bạn đang có ý định ăn rau (và chỉ rau) để giảm cân 🥜🥜🥜🥜🥜

22/11/2017

CHƠI CHỮ TRONG TIẾNG ANH (WORD PLAY)

Mạn đàm 1 chút về việc chơi chữ trong tiếng anh :))) cũng giống như chơi chữ trong tiếng việt. Rất nhiều những từ đồng nghĩa, phát âm giống nhau được sử dụng để mang đến những yếu tố hài hước, chọc ghẹo, đá xoáy làm cho ngôn ngữ thêm phong phú nhưng không kém phần tốn chất xám của người nghĩ ra nó hay những người bị nó troll. Cuộc sống từ đó mang thêm nhiều màu sắc hơn. Nhưng thể loại mà chơi chữ được ứng dụng nhiều nhất đó là thơ, văn, nhạc.

Để có thể hiểu được sâu hơn mình sẽ nói về chơi chữ thông qua nhạc rap trong tiếng anh. Một thể loại nhạc mà chơi chữ cùng vô số các phép trong văn học được ứng dụng để tạo nên 1 bài nhạc rap hoàn chỉnh.
Mạn đàm 1 chút về nhạc rap underground, một thể loại nhạc mà có khá nhiều người có ác cảm vì sự xù xì g*i góc của nó.

Đây là 1 thể loại mà các tâm hồn trong sáng nghe qua sẽ thấy rất chi là bậy bạ tiêu cực. Nhưng nếu nghe kĩ sẽ thấy nó rất chi là đời, bụi bặm. Giống với bản chất cả nó khi được sinh ra trong những khu ổ chuột ở Mỹ. Nơi mà những sự bần cùng, tuyệt vọng nhất sẽ được chuyển thể thành âm nhạc.
Giờ thì các bạn thấy đó cái bài éo nào các ca sĩ Vê póp cũng phải chêm thêm 1 đoạn rap vô cho nó chất =))))) mà nghe rap kiểu đó chỉ cho vui tai chứ chả thấy ngấm được mẹ gì.
Nhạc rap là gì??? Là sự thật. Rất đơn giản. Ngoài việc miêu tả những cái xù xì g*i góc trong cuộc sống, nói về những điều bất công trong xã hội, khơi dậy 1 tinh thần mạnh mẽ chống lại những điều sai trái ra. Thì 1 rapper để viết ra được những dòng lyric trong 1 bài rap cần rất nhiều chất xám và kĩ năng. Sự sáng tạo sẽ được yêu cầu rất cao.
Những phép như ẩn dụ, chơi chữ, hoán dụ, so sánh, vần kép, vần ba thậm chí 4,5, punchline, flow đều được các rapper khéo léo sử dụng trong bài nhạc để nghe sao cho thật mượt, thật hay. Nên nghe rap thì thường thường người ta sẽ để ý đến lyric rất nhiều để hiểu được ẩn ý của rapper.
Nên có nhiều thứ nhìn bế ngoài "tưởng là thế" nhưng sự thực là "không phải như thế".

Một trong nhưng câu rap rất đỉnh có sử dụng so sánh, ẩn dụ, vần ba, chơi chữ trong tiếng anh đó là:

➡️You can't win, u stay false to rap, rappers stay mad at you
cuz like distance from the equator, its just ya L - atitude.

Cái hay ở đây nằm ở từ Latitude (nghĩa: vĩ độ)
Câu : "cuz like distance from the equator" cũng có thể hiểu là vĩ độ ( khoảng cách từ 1 điểm đến xích đạo )
Nhưng từ Latitude cũng có thể tách ra thành 2 từ : L & Atitude
L = loss
Atitide (attitude) = thái độ, quan điểm ...

Do đó câu "cuz like distance from the equator, its just ya L - atitude" đc hiểu theo 2 nghĩa 😂

Nghĩa số 1 thì như nghĩa đen, Nghĩa số 2 thì là giống như khoảng cách xa xôi từ 1 điểm đến xích đạo, nó là 1 quan điểm sai lầm.

To be continued ...

19/11/2017

Chúc mọi người, đặc biệt là các thầy cô giáo sẽ có một ngày thật trứng 😉

P/s: Eggcellent = ..........

18/11/2017

Người mạnh mẽ sẽ luôn kéo người khác lên, chứ không phải là dìm họ xuống 😂😂😂

17/11/2017

NẾU BẠN GHÉT MỘT ĐỨA LẮM LẮM LẮM, BẠN SẼ NÓI GÌ VỚI NÓ?

Ngoài các câu chửi thông dụng bằng tiếng Việt ra, mà nói ra là chắc có án mạng. Thì chửi bằng Tiếng Anh nhiều khi nghe nó đỡ tục mà vẫn mang đủ hàm ý của người muốn truyền tải câu chửi (Bằng chứng là có khá nhiều bài hát tiếng Việt bây giờ sử dụng từ F**k thay cho những từ nhạy cảm trong tiếng việt). Nhiều khi người nghe lại cảm thấy nó mang tính bông đùa hài hài =)))))

Vậy các câu chửi thông dụng trong tiếng anh là gì? Làm thế nào để biết? Làm thế nào để chửi cho hay mà vẫn lịch sự và thâm thúy? Vâng xin mời đọc tiếp nội dung bên dưới nếu bạn chưa biết.

Thú thực là, so với các bạn khác trong lớp, mặc dù cấp 3 học Chuyên Ngữ, vốn từ vựng của ad rất trong sáng. Nói thẳng là từ vựng của ad rất ngu. Từ duy nhất mà ad biết là F-word (you know what I mean) hay còn gọi là f**k. Các từ nhạy cảm, không bậy lắm, bậy ít, bậy vừa, bậy nhiều... còn lại như t**s, dick, p***s, p***y, c**k.... (các bạn không biết thì tự tra từ điển, thực ra nó đâu có bậy đâu @@) thì hoàn toàn là không biết luôn. Thế mới bảo tiếng Anh của ad cực kì trong sáng. Vì không xem, cũng chả nghe ai nói bao giờ thì làm sao mà biết được. (ahihi)

Nhưng hôm nay chúng tôi một người Romania, một người Việt Nam và một người Anh cùng nói về việc có cách nào chửi mà lịch sự lại thâm thuý không. Vâng, vừa lịch sự vừa thâm thuý.

Đương nhiên là người Anh chiến thắng rồi. (đúng phong cách người Anh ạ, cẩn thận bị chửi vào mặt mà còn tưởng người ta khen mình nhé)
Nếu bạn ghét một người nào đó, ghét lắm bạn sẽ làm gì? Không nhìn mặt nó, không nói chuyện với nó, mong nó chết sớm.....

➡️I WOULDN'T P**S ON YOU IF YOU'RE ON A FIRE.

Tao sẽ không tè lên người mà kể cả khi mày đang bị cháy xém. Yeah.
Ý là bình thường tao cũng đ** thèm tè vòa người mày rồi, kể cả mày có sắp chết cháy đi nữa tao cùng không tè để dập lửa cho mày đâu nhé.

➡️Ví dụ: My boss is a real as***le. I wouldn't p**s on him if he was on fire.

Trong câu này, có từ p**s, dùng để chửi thề khá là thích mồm. Lại nhé, các bạn tự tra từ điển, nhớ nghe cách phát âm nữa. Từ này dùng rất phổ biến khi các bạn miêu tả bản thân đang ở trong một trạng thái khó chịu, bức bối:

➡️I'm p**sed off: tao điên mất, tao đ** chịu nổi nữa rồi, bực mình vc!!!!
Hoặc nếu muốn nhấn mạnh cái gì đó làm bạn khó chịu, bực mình, các bạn có thể dùng dạng chủ động của nó:
(Something) p**s me off
➡️Having too much money is p**sing me off: Eo ơi tao đang đau hết cả đầu vì nhà giàu đây.

Vậy nhỉ, I wouldnt p**s on you if you are on a fire.
Tạm thời câu này với mình đang chiếm giải nhất :))))

16/11/2017

😭😭😭Chơi chữ tiếng Anh😭😭😭


Nếu chả may kiếp này khẩu nghiệp, kiếp sau không được làm người, mà phải làm rau cho người ta chăn, à quên ăn, thì các mày sẽ làm rau gì?

Chọn cái gì thì chọn, nhớ đừng chọn cải bắp nhé. Bởi vì trong TA, cải bắp là cabbage / đọc là ke bít dzừ, nghe giống cabbitch. Mà bitch là câu chửi quen mồm rồi. Dịch văn vẻ thì là: Con chó cái. Dịch mất dạy là con đĩ chó.
Thế nên từ giờ, thay vì chửi: “mày là đồ cùi bắp”, các bạn nên chửi rằng mày là “đồ cải bắp”. Vừa văn minh lại vừa thâm thuý. Đứa bị chửi còn tưởng mình khen nó cũng nên :)))

Thế còn thích cu te, hãy chọn biến thành quả dưa chuột. Không phải vì nó có nhiều công dụng kì diệu, mà vì nó TA là cucumber /kiu căm bờ/ nghe giống Cutecumber ý. Mà cái từ “cum” nó lại chả dễ thương tí nào... chậc chậc.

Thế nhé:

If you were a vegetable, you’d be a cabbitch. 🍌 (không có hình cải bắp, lấy tạm hình quả chuối)
If I were a vegetable, I would be a cutecumber. 🥒🥒