Surf Vietnam - Surf Life Saving

Son Tra Eco Tourism and Sea Board Lifeguard Training and Re-certification 2023

Bạn có biết
Những người trong nhóm nguy cơ cao gặp nạn dưới nước cần được theo dõi với sự chú ý đặc biệt:

- Trẻ em và người già;
- Người béo;
- Người nhập cư và khách du lịch mới tới và từ các nền văn hoá không có truyền thống bơi lội;
- Người không minh mẫn đầu óc hoặc say;
- Người dùng các loại phao bơi;
- Người mặc quần áo bình thường của họ xuống nước, quần dài, áo quần rộng ....

People in high risk groups need to be watched with special attention:

- Age very young and very old;
- Overweight people;
- Recent immigrants and tourists & from cultures without a tradition of swimming;
- Unstable or intoxicated;
- Float users;
- People wearing their clothes in the water, long pants, long shirts loose clothing ...

The IRONKIDS Vietnam event series provided an exciting opportunity to inspire youth through sport and competition to lead active, positive and healthy lifestyles.

More than 360 young athletes between the ages of 5 and 14 participated in a variety of events, including a triathlon, an aquathlon and or a run held during the day leading up to IRONMAN 70.3 Vietnam race.

IRONKIDS participated in age-appropriate distances with an emphasis on safety, fitness and fun.

Hurray for the braveness and all sustained effort of the ironkids to compete their swim race.

A Water Safety volunteer from New South Wales, Australia, in shore with a rescue tube was assisting a young athlete in her wading ashore.

Photo Credtit: Sources from SEV

Có thể bạn chưa biết xuyên suốt Sự kiện Ironman 70.3 Việt Nam 2022
Hai jet ski đảm nhận trọng tâm điều phối nước, giám sát di chuyển, phản ứng xử lý nhanh & hỗ trợ tăng cường cho nhân viên an toàn nước, hỗ trợ trong tình huống cứu hộ và đưa vận động viên về điểm rút.
Quy trình An toàn nước và Khẩn cấp:
Cứu hộ viên sẽ sử dụng quy trình dưới đây khi đưa từng vận động viên ra khỏi nước trong tình huống khẩn cấp:
● Nạn nhân sẽ được tiếp cận bởi người cứu hộ gần nhất khi thấy họ giơ tay hay thấy họ đang kiệt sức.
● Người cứu hộ đánh giá tình huống và xác định loại hỗ trợ nào cần đưa ra. Sử dụng hệ thống ưu tiên về Giám sát, Nhận ra, Gọi hỗ trợ tăng cường & Cứu hộ.
● Nếu cần hỗ trợ, người cứu hộ tại hiện trường sẽ đưa vận động viên phao cứu sinh (rescue tubes) của mình lúc chờ jet ski đến.
● Khi tình huống được cho là Khẩn cấp, người cứu hộ lập tức yêu cầu jet ski liên lạc Giám đốc bơi (trên bờ) và Điều phối An toàn nước.
● Tất cả nỗ lực phải được thực hiện để bắt đầu sơ cứu – điều kiện phụ thuộc. Trong thực tế, ưu tiên sơ cứu có thể được thực hiện bao gồm đưa nạn nhân từ nước lên phao nghỉ (resting rafts) hay lên ván cứu hộ (rescue boards) và luôn mở đường hô hấp cho nạn nhân trước khi giao nạn nhân di tản để được trợ giúp y tế. Các tình trạng như: chuột rút, choáng, mất cảm giác ở ngón tay và ngón chân, buồn nôn, thở ngắn, hen, đau ngực, kiệt sức, bất tỉnh, không nhận thức được, tim ngừng đập, xuất huyết não …
● Tất cả nhân viên an toàn nước đã được tập huấn xử lý sơ cứu y tế trước khi giao nạn nhân cho jet ski.
● Vận động viên có tiền sử tiểu đường, hen và động kinh sẽ đeo 1 băng tay phân biệt để dễ dàng được nhận thấy.
● Người cứu hộ trên ván cứu hộ (rescue boards) hay phao nghỉ (resting rafts) sẽ hỗ trợ nạn nhân bằng cách an ủi nạn nhân còn tỉnh thức hay duy trì mở đường thở (nếu được yêu cầu) cho đến khi jet ski đến vận chuyển nạn nhân vào bờ.
● Khi nhận Cuộc gọi Khẩn cấp có từ “medi medi medi”, nhân viên y tế lập tức tới điểm di tản đề cập rõ trên bản đồ đường bơi và đứng chờ để tiếp nhận nạn nhân.
● Tất cả thông tin về nạn nhân như số BIB và tình trạng bị thương sẽ được trợ lý báo cáo Swim Director và Race Director.
● Người cứu hộ tiếp tục sơ cứu nạn nhân đến khi phù hợp để trao nhân viên y tế trên bờ.
● Trường hợp bàn giao nhân viên y tế trước khi xe cứu thương đến, người được huấn luyện làm công tác cấp cứu khi bác sĩ vắng mặt sẽ kiểm soát tình hình phù hợp ngay khi xe cứu thương tới.
Don't you know during the Ironman 70.3 Vietnam 2022
2 jet skis were tasked with providing water based, mobile surveillance and response capabilities. They provided backup support to Water Level Personnel, assistance in the rescue situations and returning swimmers back to the extraction points.
On Water Safety and Emergency Process:
The followings were a process the lifeguards would use when extracting individual athletes out of the water in an emergency situation.
A victim would be approached by the closest available lifeguard when either they raised their hand or were in obvious distress.
● Lifeguards would assesse the severity of the situation and determined what further assistance was needed. Using the priority system of Surveillance, Recognition, Call for back-up, Rescue.
● If support was needed, lifeguards on scene would provide flotation until a jet ski arrived on scene.
● If the situation was deemed to be an emergency, the lifeguard would immediately requeste a jet ski driver who would make communication to the land-based Swim Director and Water Safety Coordinator.
● All efforts would be made to commence first aid treatment – conditions dependent. In reality, priority first aid that could be offered include removing the patient from the water onto a resting raft, or rescue board and opening an airway before handing the patient over for evacuation to medical aid. Possible conditions expected were: cramp, dizziness, loss of sensation in fingers and toes, nausea, shortage of breath, asthma, chest-pain, exhaustion, sudden collapse, unconsciousness, cardiac arrest, cerebral hemorrhage ...
● All Water Safety staff was trained to deal with these medical conditions as First aiders before handing over to Jet Ski.
● Athletes with pre-existing medical conditions, such as diabetes, asthma and epilepsy would wear a distinctive armband that could be easily seen.
● Lifeguards on rescue boards would support the patient by reassuring a conscious patient or maintaining an open airway (if required) until a jet ski arrived and transfered the patient to the beach.
● Upon getting the emergency call from the water of “medi medi medi '' medical staff would proceed immediately to the evacuation point as indicated on the course map and stand by to receive the patient.
● All information on the victim e.g. race number and nature of injury wwoul be reported to the Swim Director and Race Director.
● Lifeguards would continue first aid on the patient until it was suitable to hand over to the land based contracted medical staff.
● If in the hands of contracted medical staff before ambulance arrival, once the ambulance arrives paramedics would take control of the situation when suitable.
Photo Credit: Sources from SEV

lifeguards on the beach for pratical skill

for the , Tuan Chau, Ha Long 2019

Surf Life Saving Vietnam is a network of water safety professionals committed to improving coastal aquatic management and drowning prevention in Vietnam. The name Surf Life Saving Vietnam is shared by a life saving development project based in Danang and our social enterprise.

Since 2011, we have provided free water safety, first aid, CPR, rescue and safety training public lifeguards, community groups charities and children’s water safety through our “Nippers' Program. We fund this by providing cost effective training to the hotel and resort industry. We also provide rescue and safety equipment for sale to the tourism industry. We work alongside Resorts to support their CSR activities and assist government entities to provide international standard beach management services that promote Vietnam as a safe swimming destination. We also develop partnerships between Vietnam and water safety groups in ASEAN and Australia through the International Life Saving Society (ILS) and Surf Life Saving Australia (SLSA). The Principal, David Field, was in 2019 presented with International Lifesaving “Citation of Merit” for his 20-year involvement in lifesaving development in ASEAN. SLSV regularly collects donated rescue equipment from Australian surf lifesaving clubs and ships them to Vietnam for distribution. The next shipment is scheduled for March 2020.

Over the past eight years, we have trained hundred of staff from resorts throughout Vietnam in aquatic management, emergency response, CPR and Emergency Care. Our Surf Life Saving Vietnam training is designed to cater for a range of swimming and physical abilities. Our SLSV courses include introduction to Lifeguarding; Basic Lifeguard Pool and Ocean; Emergency First Responder – Aquatic Rescue and First Aid. The training is supported by our bilingual training manual and videos developed to show local Vietnamese conditions.

All staff members, regardless of swimming ability, receive thorough training in CPR. Emergency care and working as part of a rescue team. Our training is delivered in English and Vietnamese and supported by the bi-lingual SLSV training manual.

After the training, we provide Surf Life Saving Vietnam certification although International certification can be requested.

SLSV training is to Australian and International standards and recognized in the resort industry. The SLSV syllabus has been adopted nationally in Thailand by Thai Life Saving Society.

Surf Life Saving Vietnam would like to be part of your next safety training. We believe all staff trained in Rescue and CPR become resources for the Vietnamese community.

All profits are returned to supporting water safety in Vietnam.

David Field - M.D - P**c Thien Travel Service Trading Co., Ltd - C.E.O - Surf Life Saving Vietnam - with his relevant experience with organization and supervision of aquatic activities:
• 30+ years professional ocean lifeguard;
• 35 years volunteer surf life saver;
• Founder Phuket Lifeguard Club 2003;
• Water Safety Coordinator – Asian Beach Games 2014;
• Water Safety Co-ordinator Danang 70.3 2015, 2016, 2018, 2019;
• 2009 – 2019 Water starter and/or Water safety co-ordinator for Kingscliff Triathlon including kid’s triathlon;
Byron Bay Triathlon Co-ordinator of IronKids type event;
• Currently Director of member Services for Far North Coast Surf Life Saving NSW;
• 27 years experience managing junior surf life saving activities as part of SLSA;
• Competed in over 250 triathlons;
• Many years experience providing water safety at local, district, state and national level for surf life saving aquatic sports;
• 4 years as lifesaving development officer attached to Danang Danang Son Tra Eco Tourism Sea Board;
• Organised surf life saving competitions in Thailand, Philippines, Vietnam. 2008 to present;
• Founder of three junior lifesaving “nippers” groups in Danang, Hoi An and Nha Trang;
• International Life Saving Citation of Merit 2018;
• Bachelor of Education, (B.Ed) Diploma of Teaching (Dip Teach) CertIV Workplace Training and Assessment.

David Field acting as Swim Director

Our M.D David Field, acting as Swim Director for Sunset Bay Triathlon 2019

Sunset Bay Triathlon 2019 đặt sự an toàn của VĐV lên hàng đầu WEBTHETHAO.VN - Thể Thao Vì Cuộc Sống Tốt Đẹp Hơn là Kênh youtube của Công ty Cổ phần Thể Thao 24h, thường xuyên cập nhật các tin tức bóng đá mới nhất, các s...