VGU Deutsch Club

[DC - Alles gute zum internationalen frauentag]

Một nửa của thế giới được trìu mến gọi bằng rất nhiều danh xưng khác nhau. Dù ở vai trò nào, những người phụ nữ xung quanh chúng ta đều giúp cuộc đời này trở nên tươi đẹp và ngập tràn sức sống bằng tất cả sự ấm áp, tinh tế và tình yêu thương.
Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3 chính là ngày để tôn vinh những người phụ nữ quanh ta, những đóa hoa xinh đẹp rạng ngời nhưng cũng rất mạnh mẽ và kiên cường. Nhân dịp này, VGU xin gửi những lời chúc mừng tốt đẹp nhất đến các cô giáo và các bạn sinh viên nữ của Trường Đại học Việt Đức nói riêng và đến những người phụ nữ tuyệt vời khắp mọi nơi nói chung.
VGU Deutsch Club kính chúc “phái đẹp” mãi luôn rạng rỡ, tươi trẻ và thật tự tin để đạt được những điều mình muốn và nhiều thành công trong học hành, công việc và cuộc sống.
----------------------------------------------------
Thông tin liên hệ:
Fanpage: https://www.facebook.com/VGUDeutschClub
E-Mail: [email protected]

[MỪNG XUÂN QUÝ MÃO 2023- FROHES NEUES JAHR 2023]
🎆“Tết, tết, tết, tết đến rồi!”
Thế lại là một năm nữa lại trôi qua. Chúng ta cùng nhau chào tạm biệt một năm đầy biến động và đón chào một năm mới đầy phấn khởi.
🎆DC xin chúc mọi người có một cái tết thật ấm áp và vui vẻ bên gia đình, người thân. Kính chúc mọi người một năm mới đong đầy hạnh phúc, gặt hái được nhiều thành công trong học tập cũng như trong cuộc sống.
🎆DC cũng xin chân thành cảm ơn tất cả mọi người đã nhiệt tình quan tâm và tham gia các hoạt động của câu lạc bộ trong năm vừa qua. Đó là nguồn động lực to lớn để câu lạc bộ của chúng mình ngày càng nỗ lực phát triển và hoàn thiện hơn trong thời gian sắp tới. DC rất mong mọi người sẽ tiếp tục ủng hộ DC trong năm 2023 sắp tới.
Frohes neues Jahr!
-------------------
Thông tin liên hệ:
Fanpage: https://www.facebook.com/VGUDeutschClub
📩E-Mail: [email protected]

🎄 [Weihnachten ở Đức có gì thú vị?] 🎄

🎅 “Ho…ho…ho! Merry Christmas!” 🎅

🎁 Hàng năm, ở Đức, bắt đầu từ Chủ nhật Mùa Vọng đầu tiên cách Chủ nhật trước Giáng sinh bốn tuần, mùa lễ hội Giáng Sinh (Weihnachten) của Đức - mùa của sự tụ họp, sum vầy - bắt đầu trong tiết trời lạnh giá của mùa đông vừa về. Trong mùa lễ hội cuối năm này, khắp nước Đức, từ vùng thôn quê đến các thành phố và thị trấn, những phiên chợ Giáng sinh với những món đồ trang trí lộng lẫy cùng với những ánh đèn màu lấp lánh xuất hiện ở khắp các quảng trường, các khu chợ khiến không khí mùa lễ hội len lỏi vào khắp mọi nơi.

🤷‍♂️ Có bao giờ bạn thắc mắc: “ Người Đức ăn mừng mùa lễ Giáng Sinh như thế nào?” “Liệu có gì thú vị ở mùa lễ hội cuối năm này của Đức?” 🤷‍♀️

💡Vậy thì bạn hãy cùng VGU Deutsch Club khám phá mùa lễ hội đặc biệt cuối năm này của nước Đức xinh đẹp nhé.

—------------------------------------------------------
🎄 [What's interesting about Weihnachten in Germany?] 🎄

🎅 “Ho…ho…ho! Merry Christmas!” 🎅

🎁 Every year, in Germany, starting from the first Sunday of Advent four weeks before Christmas), the German Christmas (Weihnachten) season - the season of gatherings and gatherings - begins during the winter period when the cold weather has just arrived. During this festive season at the end of the year, throughout Germany, from the countryside to cities and towns, Christmas markets with splendid decorations and twinkling lights appear everywhere, making the festive atmosphere creep in everywhere.

🤷‍♂️ Have you ever wondered: “How do Germans celebrate Christmas?” “Is there anything interesting about this German year-end festival season?” 🤷‍♀️

💡 Then let’s join VGU Deutsch Club to discover this special year-end festival season of beautiful Germany.
-------------------
Thông tin liên hệ:
Fanpage: https://www.facebook.com/VGUDeutschClub
E-Mail: [email protected]

[DU LỊCH NƯỚC ĐỨC CÙNG VGU DEUTSCH CLUB]
- PART 3: KÖLN CỔ KÍNH - THE OLD KÖLN
—---------------------------------------------
✨ Link bài viết trước:
http://bit.ly/3tKfDzT - Du lịch Berlin
http://bit.ly/vungdatmunchen - Vùng đất München

—----------------------------------------------
(English caption below)
🧳”I had the pressure when I started my career at 18 at Cologne, when people were saying, 'Ah, Podolski, the new hero of Cologne.'” (Lukas Podolski)

Nằm bên bờ sông Rhine thơ mộng, là thành phố lớn thứ 4 và là một trong những thành phố cổ nhất nước Đức, Köln (hay Cologne theo tiếng Anh) được coi là vùng đất của nhà thờ và các bảo tàng với bề dày lịch sử trải dài suốt hơn 2.000 năm. Từ thời La Mã cổ đại từng có câu: “Chưa đến Cologne, thì nghĩa là chưa đến nước Đức", điều đó đã khẳng định tầm quan trọng của vùng đất này.

Köln là trung tâm trung chuyển chính của các nước Tây u, là địa điểm diễn ra các hội nghị, hội thảo, triển lãm quốc tế. Đô thị này còn được xem như “thành phố của những lễ hội” với lễ hội âm nhạc Ringfest, lễ hội hài kịch Cologne, lễ hội hóa trang Carnival…, đón tiếp hàng triệu lượt khách ghé thăm mỗi năm.

Köln còn nổi tiếng với bia và nước hoa. Người dân gọi thứ bia được sản xuất tại địa phương là Kölsch, trùng với ngôn ngữ mà họ nói. Du khách có thể thưởng thức bia Kolsch trong quán bia lâu đời nhất ở đây là Schreckenskammer trang trí rất đặc sắc theo lối trung cổ với các cửa sổ kính màu, tường ốp gỗ, đèn treo trên bánh xe ngựa… Nước hoa “Eau de Cologne” nổi tiếng khắp thế giới do một người Ý tên Johann Maria Farina sản xuất đầu tiên tại Köln vào thế kỷ XVIII và được gia tộc Farina duy trì sản xuất cho đến tận ngày nay.

🧳 Hôm nay, VGU Deutsch Club lại đề xuất một vài địa danh nổi tiếng ở thành phố Köln mà mọi người nhất định phải tới tham quan khi du lịch nước Đức nhé.
-------------------
🧳 “ I had the pressure when I started my career at 18 at Cologne, when people were saying, 'Ah, Podolski, the new hero of Cologne.'” (Lukas Podolski)

Located on the banks of the romantic Rhine River, being the fourth largest city and one of the oldest in Germany, Köln (or Cologne in English) is considered a land of churches and museums with a rich history of more than 2,000 years. From ancient Roman times, there was a saying: "If you have not been to Cologne, then you have not been to Germany", which has affirmed the importance of this land.

Köln is the main transit center of Western European countries, because it is often chosen as the venue for international conferences, seminars and exhibitions. This urban area is also considered as the "city of festivals" with the Ringfest music festival, Cologne comedy festival, Carnival..., welcoming millions of visitors every year.

Köln is also famous for its beer and perfumery. The locals call the locally produced beer Kölsch, the same language they speak. Visitors can enjoy Kolsch beer in the oldest beer house here, Schreckenskammer, which is decorated very nicely in medieval style with stained glass windows, wood-paneled walls, lamps hanging on horse-drawn carriages… Perfume “Eau de” Cologne” is famous all over the world, first produced by an Italian named Johann Maria Farina in Cologne in the 18th century and maintained by the Farina family to this day.

🧳 Today, VGU Deutsch Club again recommends a few famous landmarks in Cologne that everyone must visit when traveling to Germany.
—-----------------------------------------------
Thông tin liên hệ:
Fanpage: https://www.facebook.com/VGUDeutschClub
E-Mail: [email protected]

DER ADVENT - MÙA VỌNG (bắt đầu từ hôm nay - 27/11/2022)
(English caption below)

✨Vòng hoa, nến và lịch. Đây là những dấu hiệu chắc chắn của Mùa Vọng đối với người theo đạo Kito trên khắp thế giới.
Mùa Vọng, theo tiếng Latin adventus, tức là chuyến đến hoặc viếng thăm, được tổ chức bắt đầu từ ngày Chủ Nhật (ngày của Chúa) thứ 4 trước đêm Giáng Sinh. Nó không những được xem như là thời gian chuẩn bị cho cho đêm 24/12 mà còn là thời gian mong đợi Chúa Kito sẽ giáng trần lần thứ 2 từ lần đầu tiên 2000 năm trước.
Trước đây, hầu hết mùa Vọng đều trôi qua một cách tẻ nhạt với những cây nến và những lời cầu nguyện bên quyển Kinh Thánh. Tuy nhiên, mùa Vọng ngày nay được tổ chức một cách thú vị hơn nhưng hầu hết mọi người sẽ không nghĩ nó đến từ Đức và được lan truyền rộng rãi khắp nơi.

🇩🇪 Vì thế, VGU Deutsch Club sẽ kể cho các bạn hai hoạt động chính trong khoảng thời gian này liên quan tới Adventskranz và Adventskalendar với những mẩu truyện thú vị đằng sau nó.
Nguồn: https://tinyurl.com/NoeltraditionsfromGermany
Bài hát về Advent time: https://tinyurl.com/thelightofAdventcandle
Ý nghĩa ngày Chủ Nhật trong đạo Kito giáo: https://tinyurl.com/ynghiangayChuNhat

—--------------------------------------------------------
Der Advent – Advent (starting from today – Nov 27th 2022)
✨Wreaths, candles and calendars. These are certain signs of the forthcoming Advent to Christians all around the world.
Advent (adopted from Latin adventus: coming, arrival), starting from the fourth Sunday (the Lord’s Day) before Christmas night. Not only is it a period of spiritual preparation for the night on Dec 24th, but in this time people also anticipate Christ’s second descent, ever since His first 2000 years ago.

In the past, most Advents went by monotonously in the light of gleaming candles and prayers by the Bible. Although these days’ Advent are celebrated in a more exciting way, no one would have guessed that Advent is actually from Germany, as how it was spread everywhere.

🇩🇪 Because of that, VGU Deutsch Club will tell you about the two main activities around this time, regarding Adventskrantz and Adventskalendar, with the very interesting tales behind it.
Source: https://tinyurl.com/NoeltraditionsfromGermany
Advent time hymns: https://tinyurl.com/thelightofAdventcandle
The meaning of Sunday in Christianity: https://tinyurl.com/themeaningofSunday
—--------------------------------------------------------
Contact information:
Fanpage: https://www.facebook.com/VGUDeutschClub
E-Mail: [email protected]

[DU LỊCH NƯỚC ĐỨC CÙNG VGU DEUTSCH CLUB]
- PART 2: VÙNG ĐẤT MÜNCHEN -
—---------------------------------------------
✨ Link bài viết trước: http://bit.ly/3tKfDzT - Du lịch Berlin
—----------------------------------------------

🧳“For me, Munich is more than just a second home. I can imagine staying forever.” (Franck Ribery)

Tọa lạc về phía nam, cách Berlin 600km, München (hay Munich), thành phố lớn thứ ba của Đức (sau Berlin và Hamburg), thủ phủ của tiểu bang Bayern (có biên giới với nước Áo), là một trong những trung tâm kinh tế, giao thông và văn hóa quan trọng nhất của đất nước này.

Hằng năm, vẻ đẹp thu hút hàng triệu lượt khách ghé thăm của München đến từ sự kết hợp độc đáo giữa sự hiện đại, sôi động của một thành phố giàu có và sự cổ kính, lâu đời từ những công trình kiến trúc ( lâu đài, tòa thị chính, hội trường, v.v…) tồn tại giữa hàng trăm năm lịch sử.

Ở München, tuy không có những ngôi nhà cao chọc trời do các quy định về xây dựng nhưng bù lại, thành phố có vô số các kiến trúc khác độc đáo với thiết kế mang hơi thở của thời kỳ Phục Hưng. Đa số những người đã từng đến thành phố này đều nhận xét rằng nơi đây khiến cho họ có cảm giác như ở một phim trường rộng lớn.

🧳Hôm nay, VGU Deutsch Club lại đề xuất một vài địa danh nổi tiếng ở vùng München mà mọi người nhất định phải tới tham quan khi du lịch nước Đức nhé.
-------------------
Thông tin liên hệ:
Fanpage: https://www.facebook.com/VGUDeutschClub
E-Mail: [email protected]