Nikkou - Học Tiếng Nhật - Speak Japanese Fluently

CHIÊU SINH
Lớp T.Nhật vỡ lòng 02
Thời gian: linh hoạt
zalo: 0941885869

Tuyển sinh lớp Tiếng Nhật vỡ lòng.
Học viên có nhu cầu học liên hệ qua zalo 0941 885 869 (Cô Trâm)

本気　（ほんき）NGHIÊM TÚC, CHÂN THÀNH

本気ですれば大抵のことができる。
Khi bạn nghiêm túc làm việc, thì việc gì cũng có thể làm được.

本気ですれば何でも面白い。
Khi bạn làm việc bằng cả trái tim, việc gì cũng trở nên thú vị.

本気でしていると誰かが助けてくれる。
Khi bạn làm việc bằng tất cả tâm trí, thì sẽ có ai đó giúp đỡ bạn.

人間を幸福をするために本気で働いている者はみんな幸福でみんなえらい。
Những người đang làm việc hăng say vì hạnh phúc của mọi người, tất cả đều hạnh phúc, tất cả đều tuyệt vời.

☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️
本気でする：Làm việc nghiêm túc, để tâm trí vào việc mình làm
本気を出す
本気を出せる
大抵な　たいていな　Hầu hết, đại khái
～を助ける　Giúp đỡ ai.
～を幸福にする　Làm ai hạnh phúc

～ために：Vì, để
～ことができる　：Có thể
なんでも　：Cái gì cũng
～が～くれる：Được ai giúp đỡ

＃tiengnhatnikkou

TỪ VỰNG NGẪU NHIÊN
Bạn có biết những từ sau tiếng nhật là gì không?
日本語で何ですか？

1.　Hiện nay / hiện tại
2.　Xu hướng giảm tỉ lệ sinh ngày càng phát triển
3. Già hóa dân số / tỉ lệ người gia tăng
4.　Nhiều vấn đề xã hội xảy ra
5.　Cuộc sống của mỗi người ngày càng khó khăn
6.　Tình trạng kinh tế không tốt
7.　Từ bỏ ý định kết hôn/ không kết hôn
8.　Chỉ mới một tháng trước
9.　Hoàn toàn không có tiền
10.　Không muốn gắn gánh nặng tài chính lên bố mẹ
11.　Muốn có em bé
12.　Không đủ tiền
13.　Sinh em bé
14.　Năm tới của năm sau / Năm kia
15.　Lý do
16.　Xây dựng gia đình
17.　Suy nghĩ về tương lai của con
18.　50 năm sau
19.　Tìm ra giải pháp/ câu trả lời thỏa đáng cho vấn đề
20.　Thông thả suy nghĩ từ đây đến đó

下の言葉を見てみてくださいね。
🌵🌵🌵🌵🌵🌵🌵🌵🌵🌵

1.　現在
2.　少子化が進んでいる
3.　高齢化
4.　様々な社会問題が起きている
5.　人々の生活が難しくなる
6.　経済の状態がよくない
7.　結婚をあきらめる
8.　ほんの1ヵ月前
9.　お金が全くない
10.　両親にお金の面倒をかけたくない
11.　子供が欲しい
12.　お金が足りない
13.　子供を産む
14.　再来年
15.　理由
16.　家族を作る
17.　子供を将来を考える
18.　50年後
19.　この問題にいい答えを見つける
20.　それまでにゆっくり考える

＃Hoctiengnhat　＃Sakubun　＃JLPT

臨機応変　（りんきおうへん）
意味：Tùy theo từng tình huống mà mình hành xử, hành động cho phù hợp, linh hoạt.

Mình cùng xem ví dụ của cụm từ này nhé 🤓🤓🤓🤓

A：Đối với việc nuôi dạy trẻ không có cái gọi là “chuẩn mực”. Cha mẹ phải tùy theo từng tình huống mà dạy con.
B: Uhm đúng vậy thât. Nghe cậu nói vậy tớ cũng yên tâm. Tớ luôn phân vân đâu là chuẩn mực để dạy trẻ, bây giờ thì tớ sẽ ngừng nghĩ về nó.

A：子育てに正解なんてないのよ。親は臨機応変に子供にせっしなければいけないの。
B：なるほど。それを聞いて安心しました。ずっと正解を求めてきましたが、もうそれはいますぐやめにします。

履歴書や面接において臨機応変に対応できることをアピールすることは就活において有効です
Việc làm nổi bật khả năng có thể đối ứng linh hoạt trong công việc trong khi phỏng vấn hay trong CV xin việc, sẽ giúp quá trình xin việc hiệu quả hơn.

「おまえが何かを望むときには、宇宙全体が協力して、それを実現するために助けてくれるのだよ。」
Niềm tin rằng "rồi mình sẽ thành tựu được điều gì" là vô cùng quan trọng, tin và chân thành với bản thân một lần thử xem mình đi xa đến đâu.

転職活動の時に気を付けることの6つ
6 lưu ý khi chuyển việc

Bạn thử đọc hết xem có hiểu hết ý nghĩa không nhé!
Có bài dịch gợi ý bên dưới 👇

🌸Từ vựng hữu ích🌸
転職活動：てんしょくかつどう：hoạt động chuyển việc
退職：たいしょく：thôi việc
退社：たいしゃ：rời công ty
目的：もくてき：mục đích
目安に：めやすに: tiêu chuẩn, hợp lý
計画的に：けいかくてきに：một cách có kế hoạch
在職中：ざいしょくちゅう: khi đang làm ở công ty
口コミ：くちこみ: quảng cáo truyền miệng
立場が不利になる：vị trí trở nên bất lợi
同僚：どうりょう: đồng nghiệp
要注意：ようちゅうい：cần thiết phải chú ý
条件：じょうけん：điều kiện
労働条件：ろうどうじょうけん：điều kiện làm việc
円満な：えんまん: êm đẹp, tron vẹn
マナー：văn hóa
意思：いし：ý thức

～がおすすめ：khuyến khích
～を周りに話す：nói với mmoij người xung quanh
～じきから～: từ thồi điểm
～を明確にする：làm rõ, xác định rõ
～と比較する：ひかく: so sánh với
～をよくする：cải thiện
～をわきまえる：nhìn nhận rõ

🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿
6 lưu ý khi chuyển việc

1.Xác định rõ mục tiêu chuyển việc
Nào, trước khi tìm việc mới, hãy cùng xác định rõ mục đích chuyển việc, để không thất bại nhé!
Nếu so với công ty cũ thì bạn chuyển việc để cải thiện điều gì?

2.Chuyển việc có kế hoạch rõ ràng
Hãy bắt đầu quá trình chuyển việc tốt nhất là trước 3 tháng kể từ thời điểm bạn muốn tìm việc mới.
Khuyên các bạn nên tìm việc khi đang còn làm việc tại công ty cũ.

3.Không chọn công ty dựa theo vẻ bề ngoài của nó
Có thể bạn sẽ hối hận khi chọn công dựa trên hình ảnh mà nó xây dựng đó.
Cách xác định rõ về công ty
+ Kiểm tra thông tin quảng cáo qua các nhận xét về công ty đó qua các trang web chuyển việc.
+ Lắng nghe lời kể của các nhân viên đang làm việc ở công ty.

4.Không nói với mọi người xung quanh về ý định chuyển việc
Cần thiết phải chú ý đồng nghiệp của bạn cũng như mạng xã hội, khi việc bạn đang tìm việc mới truyền đến công ty bạn đang làm sẽ trở nên bất lợi cho vị trí của bạn.

5.Xác định điều kiện làm việc rõ ràng
Tìm hiểu thật kỹ điều kiện làm việc ki bạn được tuyển.

Nhầm lẫn thường xảy ra
+ Chế độ có 2 ngày nghỉ một tuần: tuần có 2 ngày nghỉ thì nhiều hơn 2 lần trong 1 tháng (có nghĩa là bạn nghỉ cách tuần)
+ Chế độ hoàn toàn nghỉ 2 ngày 1 tuần: mỗi tuần đề có 2 ngày nghỉ.

6.Nắm rõ văn hóa chuyển việc
Hãy khắc trong tâm bạn phải rời khỏi công ty một cách êm đẹp, trọn vẹn, hãy xin nghỉ ít nhất là 1 tháng.
Không quên bàn giao công việc và trả lại vận dụng cho công ty.

link: https://sites.google.com/view/nhatnguanhduong/trang-ch%E1%BB%A7/topics .cyroozj564g3

Hi các bạn, lại là mình đây! cụm từ hôm nay là 自信満々.

自信満々な （じしんまんまん）
自信に満ちた様子で何をする。
Nghĩa: bạn làm gì với dáng vẻ cực kỳ tự tin.

Ví dụ:

A: Tại tớ quá là nổi bật nên tốt nhất hôm nay tớ nên mang kính đen nhỉ ?
B: Sao cậu lúc nào cũng "ảo tưởng sức mạnh" vậy, thật không thể hiểu nổi.

A: もてすぎちゃうから、今日はずっとサングラスをかけておいた方がいいかな。。。）
B：あなたがなんてそんなに自信満々なのか、わかりかねるんですけど。

彼は自信満々な様子で告白したが、断られた。
Cậu ấy đã tỏ tình với dáng vẻ đầy tự tin nhưng lại bị từ chối.

結局のところ
Mỗi ngày học một cụm từ với mình nhé!
365 ngày 365 cụm tha hồ mà tám với người Nhật luôn nè 😁

A: Tớ có nên chia tay với Long không nhỉ? Tớ không thể nào chịu nổi nữa rồi.
B: Ui, sao cũng được! Dù gì đi nữa rồi cuối cùng, cậu cũng sẽ nói anh ta là người tình định mệnh của cậu thôi, lúc nào chả vậy.

A：ロンさんと別れたほうがいいのかな？もう無理だよ。
B：どうでもいい！結局のところ、いつも通り、彼は運命の人だって言うんでしょ。

Chúc cả nhà học vui nhé !😁