Tomato Nihongo

Các cách nói lời cảm ơn trong tiếng Nhật
1. ありがとう。Arigatou.

Đây là hình thức cảm ơn tiếng Nhật phổ biến nhất. Nó có nghĩa thông thường là “cảm ơn bạn”, một cách không quá tầm thường cũng không quá trang trọng. Bạn có thể sử dụng Arigatou cho một loạt các hoạt động xảy ra hằng ngày trong đời sống bình thường, nhưng bạn sẽ không sử dụng nó trong các trường hợp nhấn mạnh hay cần tỏ rõ đặc biệt về lòng biết ơn.

2. ありがとうございます。Arigatou gozaimasu.

Arigatou gozaimasu hoặc Arigatou gozaimash*ta ( あ り が と う ご ざ い ま し た) được dùng khi đối tượng là bề trên. Đây là một biến thể cao cấp hơn của Arigatou, mang tính lịch sự hơn và bày tỏ nhiều lòng biết ơn hơn.

3. どうもありがとうございます。Doumo arigatou gozaimasu.

Đây là câu nói biểu hiện sự cảm ơn chân thành nhất và chính thức nhất. Bạn có thể thấy nó bao gồm cả 3 từ cơ bản: arigatou, doumo và gozaimasu. Từ cám ơn tiếng Nhật này mang ý nghĩa lịch sự và trang trọng nhất.

4. ありがたい。Arigatai.

Nghĩa của câu này là: Tôi rất biết ơn.

5. どういたしまして。Douita shimash*te.

Cụm từ này có nghĩa là “Không có gì”, được sử dụng trong trường hợp đáp lại lời cảm ơn của một ai đó dành cho mình.

6. 本当に助かりました。Hontou ni tasu karimash*ta.

Câu này mang nghĩa: Thực sự đã được anh giúp đỡ rất nhiều.

7. 助かった。Tasu katta.

Câu này dịch ra là: ‘Đã được cứu thoát rồi” hay “Tôi được cứu rồi”

8. どうもごちそう様でした。Doumo gochisou sama desh*ta.

Doumo go chisou sama desh*ta được dùng trong trường hợp sau khi bữa ăn kết thúc, nó có nghĩa là “Cảm ơn nhiều vì bữa ăn”.

9. 本当に助かりました。Hontou ni tasukarimash*ta.
Thật may mắn quá.

10. いつもお世話になってどうもありがとうございます。Itsu mo osewa ni natte doumo arigatou gozaimasu.
Cảm ơn vì đã luôn quan tâm chăm sóc tôi.

11. 本当に感謝します。Hontou ni kansha shimasu.
Tôi thật sự biết ơn bạn.

12. 本当に優しいですね。Hontou ni yasashii desune.
Bạn quả là tốt bụng quá.

13. そのご好意に感謝いたします。Sono goui ni kansha itashimasu.
Cảm ơn nhã ý của anh (chị).

14. どうぞおかまいなく。Douzo okamai naku
Xin đừng khách sáo.
“Cảm ơn” trong tiếng Nhật không chỉ là cách thức duy trì hòa khí trong mối quan hệ giữa người với người, mà còn như màn hình hiển thị những mối quan hệ khác nhau giữa những cá nhân. Ở những vai vế, mối quan hệ khác nhau, người Nhật sẽ dùng những câu cảm ơn khác nhau. Các bạn hãy chú ý khi sử dụng nhé!

Nếu những ai đã một lần cảm thấy chán nản công việc của mình, vì nó mang lại ít tiền, vì quá vất vả, vì không đúng sở thích hoặc vì bất kỳ một lý do nào có thể nghĩ ra, xin hãy thử đọc câu chuyện này. Câu chuyện về Gi-rô Ô-nô (Jiro Ono), ông chủ của một cửa hiệu sushi chỉ có khoảng... 10 chỗ ngồi.

Quán sushi chỉ có 10 chỗ ngồi

Muốn được sở hữu một trong 10 chỗ ngồi ấy, bạn có thể phải đặt trước vài ngày, và phải tuân theo những quy định rất nghiêm ngặt của quán:

1) Bạn phải đến đúng giờ. Họ không cho phép chậm trễ.

2) Quán không có thực đơn, đầu bếp sẽ lựa chọn tất cả, và bạn không thể gọi món. Một bữa ăn bao gồm 19 miếng sushi, với những gì tươi ngon nhất ở chợ ngày hôm ấy. Đó là tất cả.

3) Không dùng nước hoa.

4) Bạn phải thanh toán bằng tiền mặt (điều này khá quan trọng, vì một bữa ăn ở quán của Gi-rô tốn 30 nghìn yên Nhật, vào khoảng 350 USD/người).

5) Không được hủy đặt chỗ. Nếu hủy, bạn phải bồi thường 15 nghìn yên.

6) Bữa ăn sẽ chỉ kéo dài chừng nửa giờ đồng hồ.

Nếu đồng ý, và may mắn đặt được chỗ, chúc mừng bạn vì sắp được thưởng thức món sushi ngon nhất thế giới.

Quán sushi của Gi-rô nằm lọt thỏm dưới tầng hầm một tòa cao ốc tại Gingia, Tô-ki-ô (Ginza, Tokyo), đối diện với tòa nhà Sony, cùng một góc với gian hàng Gucci và Nikon, ngay trên con đường đi qua hệ thống cửa hàng thời trang Printemps, gần khu vực mà giá bất động sản là cao nhất thế giới. Phải dài dòng như vậy là bởi nếu không được chỉ dẫn cặn kẽ, bạn có thể bỏ qua quán ăn khiêm tốn có diện tích chưa bằng một căn chung cư cao cấp bé nhất ở Hà Nội hoặc TP Hồ Chí Minh.

Phía trong quán, chỉ có một dãy bàn ghế đúng 10 chỗ ngồi, hai chiếc bàn kê phía trước quầy sushi, và thêm một chiếc bàn nữa ở quầy thu ngân. Khu vực ăn uống rộng không đến 30 mét vuông. Một không gian vừa đủ để hành nghề cho Gi-rô, con trai Y-ô-si-ka-giu (Yoshikazu) của ông, thêm một shokunin (nghệ nhân sushi) nữa, ba thợ sushi học việc và một người phụ nữ thu ngân.

Nếu may mắn nữa, bạn có thể được chính Gi-rô phục vụ. Ở tuổi 86, ông được vinh danh trong sách kỷ lục Guinness là đầu bếp cao tuổi nhất đạt đến đẳng cấp "ba sao Michelin" (một thuật ngữ chỉ chất lượng được đánh giá bởi các chuyên gia ẩm thực, trong một cuốn sách được xuất bản thường niên có tên Michelin Guide, được ví với giải Oscar ở lĩnh vực điện ảnh).

Chất lượng một sao Michelin có nghĩa là "món ăn rất ngon và độc đáo", hai sao là "món ăn tuyệt vời, đáng để trở lại", còn ba sao, cực kỳ hiếm hoi, là sự thừa nhận: "món ăn hảo hạng, đáng giá với một hành trình đặc biệt".

Gi-rô là người tạo ra hành trình ấy từ những miếng sushi. Báo giới phương Tây gọi ông là một "Mi-kenlăng-giê-lô (Michelangelo, nhà điêu khắc thiên tài thời Phục Hưng) ẩm thực". Các đầu bếp hàng đầu thế giới, từ Rô-buy-sông (Joel Robuchon), Ripéc (Eric Ripert), Buốc-đanh (Anthony Bourdain) đến vô số những người khác, ca ngợi ông là "đầu bếp sushi giỏi nhất thế giới". Hai năm trước, người ta làm một bộ phim tài liệu mang tên "Jiro Dreams of Sushi" (Tạm dịch: Giấc mơ sushi của Gi-rô). Trên hết, đó là một shokunin không ngừng phấn đấu để đạt đến sự hoàn hảo trong nghề nghiệp.

Đam mê và khổ luyện

Hiện tại, bất chấp tuổi tác, Gi-rô vẫn đi làm mỗi buổi sáng bằng tàu điện ngầm. Theo con trai ông, nghệ nhân 51 tuổi Y-ô-si-ka-giu, Gi-rô chỉ nghỉ vào những ngày quốc lễ hoặc quốc tang. Vào năm 70 tuổi, ông trải qua một cơn đau tim và chỉ khi ấy, mới quyết định bỏ hút thuốc cũng như thói quen dậy sớm đạp xe đi mua cá chất lượng cao ở chợ cá Su-ki-gi (Tsukiji, Tokyo) - "chợ thủy sản ngon nhất trên thế giới" - như lời của đầu bếp sushi lừng danh Mô-ri-mô-tô (Masaharu Morimoto).

Bây giờ, Y-ô-si-ka-giu làm việc ấy thay cha mình. Ngoài những con cá tốt nhất, Gi-rô cũng chỉ lấy gạo ở một đại lý đặc biệt, nơi chỉ gửi loại gạo thượng hạng cho một mình ông, vì tin rằng Gi-rô là đầu bếp duy nhất trên thế giới có thể chế biến ngon được loại gạo ấy (Grand Hyatt Tokyo, một khách sạn năm sao nổi tiếng ở Nhật Bản, đã đề nghị được cung cấp loại gạo này, nhưng bị từ chối).

Gi-rô vô cùng khắt khe: "Để làm ra món ăn ngon, bạn cần phải ăn những món ngon. Chất lượng của nguyên liệu rất quan trọng, nhưng người ta phải nâng cao khẩu vị để có khả năng phân biệt đồ ngon và dở thật sành sỏi. Nếu không có khẩu vị tốt, bạn không thể làm ra món ăn ngon".

Trên mỗi miếng sushi là tâm sức cả đời của Gi-rô: Trong 76 năm, ông không chế biến một món nào khác. Cửa hàng sushi của Gi-rô không được mở rộng quy mô, ngay cả khi ông đã nổi danh và giàu có, chỉ vì Gi-rô muốn "cô đặc" chất lượng của những miếng sushi: Các nhân viên của ông sẽ chỉ phục vụ một lượng khách nhỏ, và hoàn thiện những kỹ năng thông qua việc lặp đi lặp lại những công việc hằng ngày ở đây, dưới sự giám sát khắt khe.

76 năm gắn bó với nghề làm sushi của Gi-rô chứa đựng đầy mồ hôi nước mắt. Cha ông, một người nghiện rượu nặng làm việc trong một nhà máy quân sự, đã từ bỏ gia đình năm Gi-rô mới bảy tuổi. Ông cũng rời nhà năm chín tuổi để bắt đầu học việc tại một quán sushi. Khi kết hôn, Gi-rô không có một xu dính túi. Trong nhiều năm, những đứa con của ông phải tiết kiệm hàng tháng trời mới đủ tiền mua một lon... Coca-Cola.

Nhưng, không bao giờ Gi-rô nghĩ đến chuyện bỏ cuộc: "Một khi đã lựa chọn nghề nghiệp, bạn phải đắm mình trong công việc của bạn. Bạn phải yêu nó. Không bao giờ phàn nàn về công việc của bạn, và phải dành cả cuộc đời để làm chủ các kỹ năng của nó. Đó là bí quyết thành công và chìa khóa để mở ra sự tôn trọng. Tôi chưa bao giờ ghét công việc của tôi lấy một lần, tôi yêu công việc của tôi và dành cả đời mình cho nó" - Một trích đoạn trong bộ phim tài liệu "Những giấc mơ Sushi của Jiro".

Cuộc đời Gi-rô chỉ có duy nhất một mục đích: Những miếng sushi. Có thể là ông không yêu công việc ấy ngay từ đầu, nhưng khi đã lựa chọn, ông học cách yêu nó, và sống hết mình với nó. Một lời nhắc nhở: Dù bạn làm gì đi chăng nữa, đừng nghĩ đến thành công dễ dàng, nhờ vận may hay người khác mang tới. Hãy lao động, bằng đầy đủ trách nhiệm, đam mê và lòng nhiệt thành, "kiên trì như loài kiến, và yêu công việc đã chọn bằng cả trái tim". Sự hy sinh có thể tưởng thưởng cho chúng ta theo những cách siêu việt, như giấc mơ đã thành hiện thực của Gi-rô.

Jiro Dreams of Sushi now on Netflix! | Netflix At 85 years old, Jiro Ono is considered by many to be the best shokunin (sushi craftsman) in the world. His restaurant, Sukiyabashi Jiro, lies in a Tokyo sub...

Những điều bất ngờ ở khi đến Nhật (Phần 2)

Khi đi trên đường phố tại Nhật, thỉnh thoảng bạn sẽ nhìn thấy một vài người đứng trên phố và phát khăn giấy cho những người qua đường. Thực chất thì đây không chỉ là những túi khăn giấy thông thường mà là một chiến lược quảng cáo, phát tờ rơi của những công ty tại Nhật. Thay vì việc phát những tờ giấy thông thường mà chắc chắn những người qua đường sẽ không cầm, thì việc cho chúng vào những túi khăn giấy này và phát cho người đi đường dường như đem lại hiệu quả cao hơn. Mặc dù vậy thì không phải tất cả mọi người đều đón nhận chúng.

Tuy nhiên, đây thực sự là điều tuyệt vời ở Nhật khi bạn đi ra đường mà không đem theo khăn giấy, thay vì phải bỏ tiền ra mua chúng với giá 300-400 yên tại các siêu thị thì tại sao bạn không nhận chúng miễn phí nhỉ? Chất lượng của những loại khăn giấy này không khác gì những loại bạn mua ở cửa hàng thuốc hay siêu thị đâu.

𝙺𝚊𝚔𝚎𝚒𝚋𝚘 - 𝚅𝚞̃ 𝚔𝚑𝚒́ 𝚋𝚒́ 𝚖𝚊̣̂𝚝 𝚝𝚛𝚘𝚗𝚐 𝚌𝚑𝚒 𝚝𝚒𝚎̂𝚞 𝚌𝚞̉𝚊 𝚗𝚐𝚞̛𝚘̛̀𝚒 𝙽𝚑𝚊̣̂𝚝
😱 116 năm kể từ ngày đầu tiên xuất hiện, Kakeibo vẫn luôn là công cụ đặc biệt đồng hành cùng người Nhật trong hành trình xây dựng và duy trì lối sống tiết kiệm trong cuộc sống hàng ngày của bản thân và gia đình.
📝 Quyển sổ cân đối chi tiêu Kakeibo, sẽ giúp bạn ý thức được những chi tiêu vô lý, có cách dùng tiền hợp lý hơn, và có thể dành ra khoản dư để tiết kiệm thay vì chìm đắm trong nợ nần. Kakeibo khuyến khích bạn nghiêm túc ngồi xuống từ đầu tháng và lên kế hoạch cho chi tiêu bốn tuần tiếp theo. Phương pháp quản lý tài chính gia đình đơn giản này giúp bạn tiết kiệm đến 35% chi tiêu trong năm kế tiếp.
𝐊𝐚𝐤𝐞𝐢𝐛𝐨 đ𝐮̛𝐨̛̣𝐜 𝐬𝐮̛̉ 𝐝𝐮̣𝐧𝐠 𝐧𝐡𝐮̛ 𝐧𝐚̀𝐨?
1. Ghi lại thu nhập và các khoản chi tiêu cố định hàng tháng
Kakeibo tạo động lực cho người sử dụng lên kế hoạch chi tiêu cho chính mình từ những ngày đầu tiên của tháng. Trước hết, bạn ghi lại thu nhập cá nhân và những khoản chi tiêu cố định mà chắc chắn bạn phải thanh toán (tiền thuê nhà, tiền điện, nước, cước Internet…). Điều này sẽ giúp bạn biết được số tiền mình có thể chi tiêu trong tháng này.
2. Cất riêng khoản tiết kiệm
Xác định số tiền bạn muốn để dành trong tháng và cất riêng khoản này. Hãy cố gắng không động vào số tiền này khi chi tiêu trong những tuần tiếp theo.
3. Phân loại chi tiêu
Trong những trang tiếp theo của cuốn sổ, hãy ghi lại những chi tiêu của bạn theo bốn phân loại:
📙 Nhu cầu thiết yếu: những chi tiêu dành cho thực phẩm, dược phẩm, di chuyển, con trẻ,…
📘 Có thể lựa chọn: những chi tiêu dành cho đi cà phê, nhà hàng, mua đồ ăn sẵn, mua sắm,...
📗 Văn hóa tinh thần: sách, âm nhạc, các buổi biểu diễn, xem phim, tạp chí,...
📕 Khoản chi tiêu ngoài dự kiến: quà tặng, hiếu hỉ, sửa chữa nhà cửa,...
4. Xây dựng “cam kết” tài chính của tháng.
Ví dụ như giảm hoặc cắt nhu cầu mua sắm xa xỉ trong tháng, tìm một cửa hàng cung cấp gas rẻ hơn.
5. Kiểm tra lại chi tiêu vào cuối tháng✏️
Vào cuối mỗi tháng, hãy bình tĩnh xem xét trận chiến giữa "con lợn tiết kiệm" và "con sói chi tiêu" của bạn. Hãy chịu khó so sánh số tiền ban đầu bạn định chi tiêu và những gì đã thực sự chi. Sự chênh lệch này chính là số tiền bạn tiết kiệm thêm được cho tháng đó.
Việc chi tiêu và tiết kiệm luôn là vấn đề khiến chúng ta đau đầu. Có rất nhiều câu trả lời cho vấn đề này, Kakeibo là một trong số đó. Nếu các phương pháp này là điều kiện cần thì bạn và sự kiên trì chính là điều kiện đủ để đạt được mục tiêu cuối cùng. Vì vậy, hãy chọn cho mình một vũ khí bí mật và sẵn sàng cho năm 2021 chi tiêu thật hợp lí nhé 💪💪
Source: KILALA

🇯🇵Hoa anh đào - Biểu tượng của đất nước Nhật Bản
🎏Hoa anh đào là tên chung để gọi những cây thực vật thuộc họ hoa hồng Rosaceae. Trong tiếng Nhật, hoa anh đào viết bằng chữ Hán là 桜, bằng chữ hiragana là さくら và bằng chữ katakana là サクラ.
🎏Giống hoa anh đào có nhiều nhất ở Nhật là Someiyoshino có tên khoa học là Cerasus x yedoensis (Matsum.) A.V.Vassil. Khi thời sự thông báo về mùa hoa anh đào bắt đầu nở, họ thường sử dụng thời khắc nở hoa của Someiyoshino để làm tiêu chuẩn.
🥢Có 600 loài anh đào gồm cả các loài đặc hữu và các loài được lai tạo tại Nhật Bản. Hoa anh đào nổi tiếng là một loài cây thường xuyên biến đổi: cánh hoa, kích cỡ bông hoa, sự thay đổi về màu sắc, sự tăng giảm số lượng của quả,.... Anh đào được đặt tên theo số lượng cánh. Những bông hoa có từ 5 cánh hoa trở xuống gọi là hitoe (一重), từ 5 đến 10 cánh hoa gọi là hanyae (半八重) và nhiều hơn 10 cánh hoa gọi là yae (八重).
Mỗi loại hoa anh đào được gắn một ngôn ngữ và một ý nghĩa riêng về vẻ đẹp tinh thần và sự giáo dục tốt. Ý nghĩa của hoa anh đào Someiyoshino là một con người đẹp duyên dáng và trong trắng. Nhìn chung, các loại hoa anh đào đều mang ý nghĩa tích cực.
💮Hoa anh đào được khắc trên đồng 100 yên của Nhật Bản là biểu tượng của đất nước mặt trời mọc. Ngoài ra nó còn xuất hiện trên logo huy hiệu và cờ của lực lượng phòng vệ Nhật Bản.
⏰Công ty Khí Tượng Nhật Bản cho biết, năm 2021 hoa anh đào sẽ tiếp tục nở sớm nhiều nơi ở Nhật Bản. Dự báo nở Hoa anh đào 2021:
🥢Tokyo: 22 tháng 3 - 1 tháng 4. Ngày nở rộ nhất: 29/3
🥢Fukuoka: 20 tháng 3 - 4 tháng 4. Ngày nở rộ nhất: 30-31 tháng 3
🥢Nagoya: 22 tháng 3-2 tháng 4. Ngày nở rộ nhất: 27 tháng 3
🥢Osaka: 27 tháng 3 - 4 tháng 4. Ngày nở rộ nhất: 6-7 tháng 4
🥢Kyoto: 25 tháng 3 - 3 tháng 4. Ngày nở rộ nhất: 6 đến 7 tháng 4
🥢Hiroshima: 23 tháng 3 - 5 tháng 4. Ngày nở rộ nhất: 29 tháng 3
🥢Nara: 23 tháng 3 - 4 tháng 4. Ngày nở rộ nhất: 28 tháng 3
🥢Fukushima: 30 tháng 3 - 14 tháng 4. Ngày nở rộ nhất: ngày 6 tháng 4
🥢Nagano: 9 tháng 4 - 17 tháng 4. Ngày nở rộ nhất: 10 tháng 4
🥢Hokkaido: 4 tháng 5 - 13 tháng 5. Ngày nở rộ nhất: 11 đến 12 tháng 5
----------------------------------------------------
Nguồn: VJCC

Những điều khiến người Việt cảm thấy ngạc nhiên khi đến Nhật Bản (phần 1)

1. Cửa hàng không người bán, ai mua tự bỏ tiền vào hộp
Có một điều bạn sẽ nhận ra khi đến Nhật là ý thức tự giác của người dân nước này vô cùng cao, từ việc xếp hàng ngay ngắn để lên tàu điện, vào quán ăn, cho đến việc trả lại đồ đánh rơi cho người bị mất. Nên có lẽ cũng không có gì ngạc nhiên khi bạn bắt gặp những cửa hàng không người bán trên đường phố tại Nhật.

Tại sao lại có những cửa hàng như vậy? Trên thực tế có một số người ở Nhật vừa tranh thủ đi làm ở công ty, vừa trồng thêm rau, củ quả sau giờ làm việc. Sau khi thu hoạch được một số lượng kha khá họ sẽ đem bán chúng, nhưng vì không thể dành thời gian cả ngày để trông coi quầy hàng nên họ sẽ để những sản phẩm đính sẵn giá tiền và một hộp đựng tiền tại đó. Khi người mua mua hàng họ chỉ cần thả tiền vào trong hộp và lấy hàng về. Và điều bất ngờ là người chủ luôn nhận được số tiền tương ứng với món hàng mà họ đã bày bán. Ngày này, không chỉ có những công nhân viên chức, mà đa số mọi người ở Nhật đều bày bán nông sản theo hình thức này, vừa tiết kiệm được thời gian, công sức.

Những quầy hàng này thường khá nhỏ được đặt bên cạnh những trang trại trên đường cao tốc. Các mặt hàng được bày bán chủ yếu là nông sản, rau củ quả tươi, nhưng cũng có một số cửa hàng bày bán cả quần áo. Qua đó để thấy sự tự giác cũng như niềm tin của người bán và người mua ở đây cao như thế nào. Nếu bắt gặp những cửa hàng như thế này trên đường phố, sao bạn không thử ghé qua và mua hàng xem sao?

Mùa hè ở Nhật thường nắng nóng kéo dài thật khó chịu phải không các bạn? Tuy nhiên, tiếng Nhật liên quan đến mùa hè cũng có khá nhiều từ hay ho. Hôm nay mình cùng học thêm một số từ vựng, cách nói và thành ngữ trong tiếng Nhật liên quan đến mùa sôi động nhất trong năm này nhé. Hy vọng những từ vựng mùa hè này sẽ giúp các bạn hiểu thêm về văn hoá Nhật Bản ^^

夏 (なつ) = 夏期 (かき) = 朱夏 (しゅか) : mùa hè
九夏 (きゅうか) : 90 ngày hè (ba tháng mùa hè)
暑月 (しょげつ) : những tháng nóng
立夏 (りっか) : ngày lập hạ, bắt đầu vào mùa hè, thường là ngày 5,6 tháng 5
初夏 (しょか・はつなつ) : đầu mùa hè, khai hạ
暑中 (しょちゅう) : giữa mùa hè
処暑(しょしょ): tiết Xứ Thử (ngày 23/8), xem là ngày kết thúc mùa hạ, chuyển qua thời tiết mùa thu
菖蒲の節句 (あやめのせっく) : tết đoan ngọ, ngày trẻ em
涼味 (りょうみ) : cảm giác mát mẻ, không khí dễ chịu
温気 (うんき) : không khí nóng ẩm

Một số hậu tố đứng sau tên thường được sử dụng trong cách xưng hô với người Nhật

先輩（せんぱい）senpai: dùng cho đàn anh, người đi trước

後輩（こうはい）kouhai: dùng cho đàn em, người đi sau

社長（しゃちょう）shachou: giám đốc

部長（ぶちょう）buchou: trưởng phòng

課長（かちょう）kachou: tổ trưởng

お客様（おきゃくさま）okyakusama: khách hàng

ちゃま：chama: mang ý nghĩa kính trọng, ngưỡng mộ đối với kiến thức, tài năng một người nào đó, dù tuổi tác không bằng

先生（せんせい）sensei: dùng với những người có kiến thức sâu rộng, mình nhận được kiến thức từ người đó (hay dùng với giáo viên, bác sĩ, giáo sư…)

殿（どの）dono: dùng với những người thể hiện thái độ cực kỳ kính trọng. Dùng với ông chủ, cấp trên. Tuy nhiên các nói này hiếm khi sử dụng trong văn phong Nhật Bản

氏（し）shi: từ này có mức độ lịch sự nằm giữa san và sama, thường dùng cho những người có chuyên môn như kỹ sư, luật sư

Đối với nhân viên trong công ty nhất là nhân viên mới thì cách xưng hô là một việc vô cùng khó khăn. Điều thiết yếu của một nhân viên là phải biết ăn nói khiêm nhường và đề cao tất cả mọi người. Điều này càng gây khó khăn hơn cho nhân viên người nước ngoài. Vì trong tiếng Nhật hệ thống cấu trúc ngôn ngữ vô cùng phức tạp và buộc người sử dụng phải biết vận dụng đúng hoàn cảnh, đúng đối tượng để thể hiện lời nói lễ độ và tao nhã. Vì vậy khi sống và làm việc tại Nhật các bạn hãy học tập thêm cách xưng hô trong giao tiếp với người Nhật để có thể cư xử lễ phép và có chừng mực với người đang trò chuyện với mình nhé.

[Japanese Songs]

Cùng Ad thưởng thức ca khúc "Lạc trôi" Ver Japanese nhé :">

SƠN TÙNG M-TP | LẠC TRÔI (LOST/さ迷う) | JAPANESE COVER BY MINGOZ | EPIC MUSIC HALLOWEEN VERSION This is me Mingoz singing LẠC TRÔI (LOST/さ迷う). Speical version for Halloween 2017 My Facebook: https://www.facebook.com/mi.leung.108My Page: https://www.face...

[JAPAN FOOD TOUR]
豚丼 Butadon- Nét văn hoá ẩm thực của Obihiro-Tokachi
Mối liên hệ giữa Lợn 🐷 và Obihiro đã có từ lâu, vào thời đại tiên phong ở Obihiro nói đến bò người ta sẽ nghĩ đến sữa bò, nói đến ngựa người ta nghĩ đến sức kéo,còn nói đến lợn người ta sẽ nghĩ đến thức ăn. Đến đầu thời đại Showa ( 1926-1989) rất nhiều đầu bếp phương Tây đã lấy ý tưởng từ món lươn nướng phết gia vị( ウナギの蒲焼き), và sau nhiều lần thất bại đã cho ra thành công món Butadon- cơm thịt lợn nướng phết gia vị. ( sốt タレ )
Đây là món ăn đã được bén rễ từ Obihiro cùng với tinh thần tiên phong không thay đổi của những người dân sống trên đất Obihiro.
Các bạn đã ăn thử Butadon chưa?? 😋😋😋

XUÂN (春）

Onyomi: しゅん
Kunyomi: はる

Một số từ thường gặp
春休み（はるやすみ）: Nghỉ
春巻き（はるまき） : Nem
春学期（はるがっき）: Kì học mùa xuân
春分　（しゅんぶん）: Xuân
青春　（せいしゅん）: Tuổi thanh xuân, tuổi trẻ
春夏秋冬（しゅんかしゅうと）: Xuân hạ thu đông

Hatsumode – Lễ chùa đầu năm ở Nhật

Hatsumode là phong tục viếng thăm đền thờ vào ngày đầu năm mới của người Nhật. Tại Nhật Bản, thì Phật giáo và Thần Đạo (Shinto) có mối quan hệ sâu sắc, nên đa số người Nhật đều thực hiện nghi lễ của cả 2 tôn giáo này. Đây cũng là một nét đặc trưng của người Nhật. Chính vì vậy, sau khi nghe chuông trừ tịch tại chùa vào đêm giao thừa, người Nhật sẽ đi Hatsumode. Từ rạng sáng 1/1 bạn có thể trông thấy hình ảnh mọi người mặc kimono đi viếng đền, chùa.

a. Hàng quán vỉa hè
Trong khuôn viên của đền chùa, có thể sẽ có những dãy các hàng quán vỉa hè. Bạn có thể thưởng thức những món ăn bình dân Nhật Bản ở quán này như là bánh bạch tuộc nướng (takoyaki), bánh cá nướng (taiyaki), xiên thịt nướng (kushiyaki), kẹo bông (watagashi). Rất nhiều các món ăn xuất hiện trong anime mà bạn có thể thấy ở đây. Ngoài ra còn có gian hàng bán mặt nạ, gian hàng trò chơi... để bạn có thể cùng tận hưởng quãng thời gian vui vẻ, hạnh phúc bên gia đình của mình những ngày đầu năm mới.

b. Xin quẻ xăm đầu năm (Omikuji)
Khi đi chùa đầu năm, việc xin quẻ xăm đoán vận mệnh của năm mới là điều nhất định bạn phải làm trong những ngày đầu năm mới này. Những gì bạn cần làm là rút một con số từ ống gỗ, rồi đổi lấy lá xăm ghi vận mệnh tương ứng với con số đó. Lá xăm sẽ giải thích ngắn gọn vận mệnh một năm của bạn. Cũng có kiểu omikuji ghi lời tiên đoán vận mệnh, và bạn có thể cứ thế rút trực tiếp. Những năm gần đây, người ta còn ghi những lá xăm bằng nhiều thứ tiếng khác nhau nữa đó. Bạn hãy thử xem nhé!