19/03/2026
Ramazon hayiti – ma’naviyat va ilm-fan uyg‘unligi timsoli
(Please find the English version below)
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyev tomonidan imzolangan qarorga muvofiq, 2026-yil 20-mart kuni mamlakatimizda muborak Ramazon hayiti keng nishonlanadi [1, 2].
Mazkur qaror Yangi O‘zbekistonda inson qadri, milliy va diniy qadriyatlarni ulug‘lash, jamiyatda mehr-oqibat va bag‘rikenglik muhitini mustahkamlashga qaratilganligi muhimdir.
Bugungi k***a jahonda bo‘lgani kabi Yangi O‘zbekiston taraqqiyotida ham ilm-fan va ma’naviy qadriyatlarning uyg‘unligi alohida ahamiyat kasb etmoqda. Ramazon hayiti insoniylik, sabr-toqat, saxovat va o‘zaro hurmat kabi fazilatlarni yuksaltiruvchi muhim ijtimoiy hodisa sifatida ilmiy jamoatchilik uchun ham katta ahamiyatga ega.
Ayniqsa, ushbu oy insonni sabr, matonat va izchillikka o‘rgatishi bilan ilmiy faoliyatning ajralmas jihatlari bilan uyg‘unlashadi. Zero, har qanday ilmiy yutuq ortida uzoq muddatli izlanish, sabr-toqat va qat’iyat mujassamdir.
Fanlar akademiyasi tizimidagi ilmiy muassasalar, jumladan kimyo sohasi institutlari jamoasi ham ushbu bayramni yuksak ruhda qarshi olib, jamiyatda ilmiy tafakkur bilan bir qatorda ma’naviy yetuklikni qaror toptirish yo‘lida faol ishtirok etmoqda.
Ramazon oyida shakllanadigan sabr va mas’uliyat kabi fazilatlar ilmiy izlanishlarda puxta yondashuv, tizimli fikrlash, chuqur tahlil va barqaror natijalarga erishishda muhim omil bo‘lib xizmat qiladi.
Ramazon hayiti - nafaqat diniy bayram, balki jamiyatda ezgulik, hamjihatlik va inson qadrini ulug‘lash g‘oyalarini mustahkamlovchi muhim ijtimoiy hodisadir.
Institutimiz jamoasi barcha yurtdoshlarimizni muborak Ramazon hayiti bilan chin dildan muborakbod etadi hamda mamlakatimiz ravnaqi yo‘lida olib borilayotgan ilmiy izlanishlar, ilg‘or innovatsion g‘oyalar va erishilayotgan yutuqlarni yanada rivojlantirish, ularning davlatimiz taraqqiyoti va xalqimiz farovonligiga salmoqli hissa qo‘shishini ta’minlash yo‘lida izchil va fidokorona faoliyat yuritishda davom etadi.
--------------------------------------
Eid al-Fitr – A Symbol of the Harmony between Spirituality and Science
In accordance with the resolution signed by the President of the Republic of Uzbekistan, Shavkat Mirziyoyev, the blessed holiday of Eid al-Fitr will be widely celebrated across the country on March 20, 2026 [1,2].
This resolution is of particular significance as it aims to uphold human dignity, honor national and religious values, and further strengthen an atmosphere of compassion, solidarity, and tolerance in the New Uzbekistan.
In today’s global context, as in the development trajectory of the New Uzbekistan, the harmony between science and spiritual values is gaining increasing importance. Eid al-Fitr, as a profound social phenomenon that promotes humanity, patience, generosity, and mutual respect, holds special significance for the scientific community as well.
In particular, the holy month fosters patience, perseverance, and consistency qualities that are intrinsically aligned with the nature of scientific inquiry. Indeed, every scientific achievement is the result of long-term research, dedication, and resilience.
Research institutions within the Academy of Sciences, including those in the field of chemistry, celebrate this occasion with a high sense of responsibility, actively contributing to the advancement of both scientific thinking and spiritual maturity in society.
The values cultivated during Ramadan such as patience and responsibility serve as essential drivers in scientific research, enabling rigorous approaches, systematic thinking, in-depth analysis, and the attainment of sustainable results.
Thus, Eid al-Fitr is not only a religious celebration but also a significant social phenomenon that reinforces the ideals of kindness, unity, and the elevation of human dignity.
The team of our Institute sincerely congratulates all compatriots on this blessed occasion and expresses its confidence that ongoing scientific research, innovative ideas, and achievements will continue to make a достойный contribution to the development and prosperity of our country.
[1] https://president.uz/en/pages/view/biography?menu_id=10
[2] https://president.uz/oz/lists/view/9019