School of Ukrainian studies in Yonkers NY

Тріумфальний фінал року: Школа українознавства на Ukrainian Heritage Festival! 🇺🇦✨

Школа українознавства ім. Гетьмана Петра Конашевича-Сагайдачного яскраво та тріумфально завершила навчальний рік! Наші учні стали справжньою окрасою Фестивалю української спадщини в Йонкерсі, який проходив 19-21 червня. Глядачі гаряче аплодували талантам школи за два запальні танцювальні номери й неймовірний виступ шкільного хору. Висловлюємо щиру вдячність нашим творчим наставникам:
Оксані Барні — режисерці хореографічного номеру старших класів.
Олені Набатов — режисерці хореографічного виступу молодших класів.
Марічці Ханас — вчительці музики.
Христині Червак — ідейній наставниці.
Дякуємо дітям за старанність, а батькам — за підтримку українських традицій!

🎒 Увага, реєстрація відкрита!
Запрошуємо батьків зареєструвати дітей на наступний навчальний рік. Подаруйте малечі можливість вивчати рідну мову, культуру та перемагати на великих сценах разом із нами!
Слава Україні! 💙💛 ~~ Соломія Ушневич
#ШколаСагайдачного #Йонкерс #УкраїнськаКультура #Реєстрація2026

СВІТЛО УКРАЇНСЬКОГО КОДУ: ГРАДУАЦІЯ ШКІЛ УКРАЇНОЗНАВСТВА МЕТРОПОЛІЇ НЬЮ-ЙОРКУ 2026

Коли в одному залі б’ються в унісон серця 80 неймовірних випускників із 9 українських шкіл, народжується справжнє диво.

Цьогорічний Матуральний бенкет у Йонкерсі став не просто святом, а щемливою сповіддю про любов до рідної землі. Особливим теплом відізвалося те, що в останню мить наша велика родина стала більшою — до нас приєдналися матуранти ще однієї школи.

Це свято — низький уклін батьківській мудрості, яка виплекала цю ідентичність, та вчительському серцю, що передало її далі.
Цей незабутній вечір розквітнув завдяки титанічній праці, щирості та підтримці людей, які віддають свою душу служінню.

Висловлюємо слова подяки:

- Пані Світлані Хмурковській, директорці Школи українознавства ім. Гетьмана Петра Конашевича-Сагайдачного - ідейній натхненниці свята;

- Оргкомітету свята, вчителям та батькам. Дякуємо за вашу невтомну працю, терпіння та кожну іскру любові, вкладену в організацію цього торжества;

- Голові УКК Америки (Вестчестер — Йонкерс) Олегу Біловусу та Почесному голові Кредитівки "SUMA" Володимиру Козіцькому — за ваше надійне плече, щедру підтримку та віру в кожне нове покоління;

- Консульству України в Америці та Будинку СУМ Америки — за те, що залишаєтесь нашими міцними фортецями та єднаєте українців далеко від дому;

- Народному Дому СУМА - менеджер Дарик Дзвончик, хлопці та дівчата що невтомно працювали на кухні та на опікунство в залі;

- DJ Stas - за запальну молодіжну музику;

- Наталії Кукіль-Мороз — нашій неймовірній, чарівній ведучій, чиє слово торкалося найтонших струн душі та тримало піднесений настрій кожної хвилини;

- Гурту "Анна-Марія" та діджею Владу — за музику, що єднала покоління, за драйв, сльози радості та шалені танці, які запалили цей вечір;

- Маркіяну Радомському за неймовірний трек " Матуранти 2026 Нью- Йорк", який став особливою родзинкою свята;

- Та всім присутнім 💙💛.

Дорогі матуранти! Ви — наш світанок, наша жива нитка з рідною землею! 🌟🇺🇦

~~Соломія Ушневич~~

Матуранти 2026: глибоко, емоційно, патріотично!
У Школі українознавства ім. П. Конашевича-Сагайдачного в Йонкерсі відбулася Усна Матура у новому інтерактивному форматі. Замість звичайних відповідей — повноцінні міжпредметні дослідження. Цьогорічні випускники довели, що українська мова та література нерозривно пов’язані з нашою історією, географією та культурою. Аналізуючи обрані теми, матуранти розкривали складні питання: від особливостей побуту до тонкощів літературного життя та адміністративного устрою.Це був іспит на зрілість, який вони склали на «відмінно»!
Дорогі матуранти, дякуємо за ці роки разом. Нехай знання, здобуті в Школі українознавства ім. П. Конашевича-Сагайдачного, стануть вашим міцним фундаментом у житті.
Попереду — нові горизонти!
~~~ Соломія Ушневич 💙💛

18 квітня — день, сповнений особливого хвилювання і глибокого змісту. Матуранти Школи українознавства ім. П. Конашевича-Сагайдачного в Йонкерсі склали письмовий іспит з української мови та літератури — важливий крок на шляху до завершення їхньої українознавчої освіти.
У цей момент тремтить не лише рука, що виводить рядки, а й серце — бо це більше, ніж іспит. Це зустріч із собою, зі своїм корінням, зі словом, яке формує і зберігає ідентичність. Хвилюються юнаки й дівчата, поруч із ними — батьки, які колись зробили свідомий вибір: передати дітям мову, культуру, пам’ять.
Це час відповідальності й усвідомлення — ким я є, звідки моє слово, де моє духовне коріння. Саме в такі миті народжується внутрішня опора, що залишається на все життя.
Щиро вітаємо українські родини з цим важливим етапом. Ваш вибір — це інвестиція в майбутнє, у гідність і силу наступних поколінь. Бо саме на міцних національних засадах зростає свідомий, достойний громадянин — незалежно від того, в якій точці світу він живе.
Пишаємося вами. Віримо у вас. І дякуємо за вірність українському слову 💙💛 ~~Соломія Ушневич

Творчість, що об’єднує покоління! 🖌️🏡Стіни нашої школи ім. Гетьмана П. Конашевича-Сагайдачного були сповнені усмішок та гордості. Ми нагороджували учасників конкурсу малюнків, присвяченого Тарасу Шевченку.Це був не просто конкурс, а справжнє родинне свято! Ми бачили, як старанно працювали діти, і як їх підтримували рідні. Кожна подяка, яку ми сьогодні вручили — це визнання вашої спільної праці та відданості українському мистецтву.Приємно відзначити, що жоден клас не залишився осторонь — участь взяли абсолютно всі учні! Дякуємо за ваші таланти та неймовірну енергію.Горді за нашу шкільну родину! ~~~Соломія Ушневич 💙💛

Свято Шевченка у Школі українознавства ім. П. Конашевича-Сагайдачного (Йонкерс, НЙ) стало глибоким і зворушливим дійством, що поєднало слово Кобзаря із болями й надіями сьогодення.
Щороку сценарій свята відкриває перед нами не лише сторінки біографії та творчості Тараса Шевченка, а й проводить тонкі паралелі з сучасністю. Учні та вчителі молодшої школи з особливим трепетом представили ліричні твори поета, виконали пісні на його слова та подарували глядачам яскраві хореографічні композиції.
Справжньою родзинкою стала друга частина дійства. Учні старшої школи інсценізували поему «Наймичка», переосмисливши її у контексті нашого часу. Із шевченкових рядків глядач переносився на багатостраждальний Донбас, де в умовах війни проста вчителька української мови рятує дітей, які втратили маму. У цій постановці вона — і мати, і волонтерка, і берегиня. Глибини переживань додавали звуки вибухів та сигнал повітряної тривоги, що лунали на тлі…
Це було більше, ніж шкільне свято. Це був живий діалог поколінь, у якому слово Шевченка звучить як ніколи актуально — боляче, правдиво і пророчо.
Пам’ятаємо. Відчуваємо. Боремося. 💙💛
~~Соломія Ушневич