03/28/2020
A general message to District families.
Message to our families from Supt. Mike Moan
I hope you all are healthy as we head back from Spring Break. As we had already shared, Governor Pritzker has closed all Illinois schools through April 7.
We will resume eLearning in District 200 on Monday, March 30. We received feedback from our teachers, students and many families during our week of eLearning before Spring Break. Based on that feedback, we are adding systems that allow for teachers to interact with students and for our students to ask questions of our teachers.
This connection between teachers and students is the most important part of our educational process, and we will do everything we can to foster that connection during eLearning. We have also made adjustments to the middle school and high school schedules that parents should have received information on; the information is also available on our website.
We want and truly need your students to remain part of our school communities during this time of eLearning. This is an incredibly stressful time for our community, and truly our world, and we want your students to have the stability of knowing that our schools and our staff are available to them as a support and a resource. During these difficult times, we still need our students to continue their education and to stay engaged with our teachers and our schools.
Our teachers are working hard to provide our eLearning lessons. As we continue to learn from the process, teachers will make changes to how we deliver instruction so we can find what works best for all of our students.
If you have any questions about your student’s instruction during eLearning, feel free to contact the school principal by email or email or call me at the District Office. Thank you for your continued support.
Sincerely,
Mike Moan
Familias del Distrito 200,
Espero que todos se encuentren sanos ahora que volvemos de las vacaciones de primavera. Como ya lo habíamos dicho antes, el Gobernador Pritzker ha cerrado todas las escuelas del estado de Illinois hasta el 7 de abril.
A partir del 30 de marzo retomaremos la plataforma de estudio eLearning en todo el Distrito 200. Recibimos comentarios de nuestros maestros, estudiantes, y familias durante la semana de eLearning antes de las vacaciones de primavera. Y, basándonos en esos comentarios, hemos agregado sistemas que permitirán que los maestros interactúen con los estudiantes y que los estudiantes puedan hacer preguntas a los maestros.
La conexión entre maestros y estudiantes es la parte más importante del proceso educativo, y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para fomentar esa conexión durante el tiempo que dure eLearning. También hemos hecho algunos ajustes a los horarios de la escuela intermedia y secundaria y los padres deberían haber recibido ya la información acerca de esto. La información está disponible también en la página de internet del distrito.
Queremos y necesitamos que los estudiantes sigan siendo parte de la comunidad escolar durante este periodo de eLearning. Este es un momento increíblemente estresante para nuestra comunidad y para nuestro planeta, y queremos que los estudiantes tengan la certeza de que nuestro personal y las escuelas están disponibles como un apoyo y como un recurso. Durante estos momentos difíciles necesitamos que los estudiantes continúen su educación y que se mantengan comprometidos con nuestros maestros y la escuela.
Nuestros maestros están trabajando muy duro para proveer las lecciones de eLearning. Mientras continuamos aprendiendo de este proceso, los maestros irán haciendo cambios en la manera en que van impartiendo la instrucción para que podamos encontrar lo que funciona mejor para todos los estudiantes.
Si tiene alguna pregunta acerca de la instrucción que se impartirá a los estudiantes durante eLearning, póngase en contacto con el director de la escuela por medio de un correo electrónico o llámeme a la oficina principal del Distrito. Gracias por su apoyo continuo.
Sinceramente,
Mike Moan
