08/30/2026
Greetings Cardinal Families,
This is Y. Williams with your updates and announcements for the week of August 31st.
We had a successful first week back to school! Our Cardinals are getting acclimated to being back at school, reviewing routines and procedures, connecting with teachers and peers, and beginning to learn new and exciting things.
Mark Your Calendars for These Upcoming Events:
September 3rd: Instrument Rental Night for Orchestra students, 5:00–7:00 p.m.
September 7th: Labor Day — No School
September 9th: 3rd Grade Beginning-of-Grade (BOG) Assessment
September 17th: Picture Day
Reminders:
School doors open at 7:25 a.m., and the tardy bell rings at 7:45 a.m. Thank you for ensuring that students arrive at school on time each day. Early Bird services are available for families who need them.
Please do not pass parked cars in the car line during morning drop-off or afternoon pick-up. Maintaining safe procedures helps protect all of our students, families, and staff.
School fees can be paid through SchoolCash Online.
Thank you for partnering with us to ensure the success of every Cardinal. We look forward to another great week of learning!
Have a wonderful evening, Cardinal Families!
¡Saludos, familias Cardinal!
Les habla Y. Williams con sus actualizaciones y anuncios para la semana del 31 de agosto.
¡Tuvimos una primera semana de clases muy exitosa! Nuestros Cardinals se están adaptando al regreso a la escuela, repasando las rutinas y los procedimientos, conectándose con sus maestros y compañeros, y comenzando a aprender cosas nuevas y emocionantes.
¡Marquen sus calendarios para estos próximos eventos!
3 de septiembre: Noche de alquiler de instrumentos para estudiantes de Orquesta, de 5:00 a 7:00 p. m.
7 de septiembre: Día del Trabajo — No hay clases
9 de septiembre: Evaluación Beginning-of-Grade (BOG) para estudiantes de 3.er grado
17 de septiembre: Día de fotografías escolares
Recordatorios:
Las puertas de la escuela abren a las 7:25 a. m. y la campana de tardanza suena a las 7:45 a. m. Gracias por asegurarse de que los estudiantes lleguen a la escuela a tiempo todos los días. Los servicios de Early Bird están disponibles para las familias que los necesiten.
Por favor, no pasen a los vehículos estacionados en la fila de automóviles durante la llegada por la mañana o la salida por la tarde. Mantener procedimientos seguros ayuda a proteger a todos nuestros estudiantes, familias y miembros del personal.
Las cuotas escolares se pueden pagar a través de SchoolCash Online.
¡Gracias por colaborar con nosotros para garantizar el éxito de cada Cardinal! Esperamos tener otra excelente semana de aprendizaje.
¡Que tengan una maravillosa noche, familias Cardinal!
معكم Y. Williams، ونقدم لكم آخر التحديثات والإعلانات للأسبوع الذي يبدأ في 31 أغسطس.
لقد قضينا أسبوعًا أول ناجحًا للغاية في العودة إلى المدرسة! بدأ طلابنا من الكاردينال في التأقلم مع العودة إلى المدرسة، ومراجعة الروتين والإجراءات، والتواصل مع المعلمين والزملاء، والبدء في تعلم أشياء جديدة وممتعة.
يرجى تدوين هذه الفعاليات القادمة في تقاويمكم:
3 سبتمبر: ليلة تأجير الآلات الموسيقية لطلاب الأوركسترا، من الساعة 5:00 إلى 7:00 مساءً.
7 سبتمبر: عيد العمال — لا توجد مدرسة
9 سبتمبر: اختبار بداية العام الدراسي (BOG) لطلاب الصف الثالث
17 سبتمبر: يوم التصوير المدرسي
تذكيرات:
تُفتح أبواب المدرسة في الساعة 7:25 صباحًا، وتقرع جرس التأخير في الساعة 7:45 صباحًا. شكرًا لكم على التأكد من وصول الطلاب إلى المدرسة في الوقت المحدد كل يوم. تتوفر خدمات Early Bird للعائلات التي تحتاج إليها.
يُرجى عدم تجاوز السيارات المتوقفة في خط السيارات أثناء إنزال الطلاب في الصباح أو استلامهم في فترة الظهيرة. إن اتباع إجراءات السلامة يساعد في حماية جميع طلابنا وعائلاتنا وموظفينا.
يمكن دفع الرسوم المدرسية من خلال SchoolCash Online.
شكرًا لشراكتكم معنا لضمان نجاح كل طالب من طلاب الكاردينال! نتطلع إلى أسبوع آخر رائع من التعلم.
نتمنى لكم أمسية رائعة، عائلات الكاردينال!
