Horace Mann Dual Language Magnet K-8 School

Horace Mann Hawks are ready to continue on our bilingual journey! You and your students are the special pieces that keep us moving!
⭐️ 🧩 🚗 🧩 🚗 ⭐️
¡Los halcones de Horace Mann están listos para continuar con nuestra trayectoria bilingüe! ¡Ustedes y sus estudiantes son las piezas clave que nos impulsan a seguir adelante!

Horace Mann Hawks engaged in a full day of learning at the Advanced Learning Library with a focus on teaching for biliteracy! Our teachers also learned about multilingual resources available at the library and through WSU’s Spanish department. We are eager to put our new learning to use!
📚 🍎 🏫 📚 🍎 🏫
¡El equipo de Horace Mann participó en una capacitación en la Biblioteca de Aprendizaje Avanzado, centrada en la enseñanza para el bilingüismo! Nuestros maestros también conocieron los recursos multilingües disponibles en la biblioteca y a través del departamento de español de WSU. ¡Estamos entusiasmados por poner en práctica lo aprendido!

¡Halcones de Horace Mann, es hora de vernos para agarrar vuelo y reiniciar el año escolar! Las inscripciones se llevarán acabo el 27 y 28 de julio. Nos vemos pronto!
🦅 🍎 🦅 🍏 🦅 🍎 🦅 🍏 🦅
Horace Mann Hawks, it’s time to meet up so we can fly together into the school year! Enrollment will take place this July 27 & 28. See you soon!

Do you know a substitute teacher who loves making art? Let them know we need a teacher to make art come to life for students at Horace Mann!
🖼️ 🎨 ✏️ 🖌️
¿Conoces a algún maestro suplente al que le encante crear arte? ¡Avísale que necesitamos a un maestro para enseñarle el arte a nuestros estudiantes de Horace Mann!

🚨 ‼️ 🔔
In accordance with recent changes to state policy, at Horace Mann, all personal electronic devices brought to school, including cell phones, smartwatches, and wireless earbuds, will be stored away throughout the school day away from the student’s person. Elementary student with devices will keep items in their backpacks in designated classroom location. Middle school students will keep devices in their lockers during the school day.

Keeping devices put away helps minimize distractions and keeps the focus on learning. See the flyer for more details.

Thank you for partnering with us to create a positive learning environment. We can’t wait to welcome our Hawks back soon!

📱 🍎 📱 🍎 📱 🍎

De acuerdo con los cambios recientes en la política estatal, en Horace Mann todos los dispositivos electrónicos personales que se lleven a la escuela —incluidos teléfonos celulares, relojes inteligentes y auriculares inalámbricos— deberán permanecer guardados y fuera del alcance de los estudiantes durante la jornada escolar. Los alumnos de primaria guardarán sus dispositivos en sus mochilas, en el lugar designado dentro del aula. Los alumnos de secundaria guardarán sus dispositivos en sus casilleros durante el horario escolar.

Mantener los dispositivos guardados ayuda a minimizar las distracciones y permite centrar la atención en el aprendizaje. Consulte el folleto para obtener más información.

Gracias por colaborar con nosotros para crear un ambiente de aprendizaje positivo. ¡Estamos deseando dar la bienvenida nuevamente a nuestros halcones!

Girls on the Run is back at Horace Mann!
🏃‍♀️ 🏃‍♀️ 🏃‍♀️
Regresa el programa de niñas que corren a Horace Mann!

What a great idea! We hope to support our neighbors in being able to benefit from this generous project.
🌲 🏠 🌳 🏡
¡Qué gran idea! Esperamos ayudar a nuestros vecinos a beneficiarse de este generoso proyecto.

Shepard Proposes $600,000 Private Fund for District 1 Neighborhood Improvements Joseph Shepard proposes a private $600,000 fund to finance neighborhood improvement projects across District 1.

📚✨ Horace Mann Families – Latchkey 2026–2027 ✨📚

The digital Latchkey Interest Form is now OPEN!

🎟️ Available spots will be assigned through a lottery to provide a more equitable process for all families.

📅 Important Dates
🟢 Now: Interest form is open
📅 July 9: Form closes
📧 July 16: Families will be notified by email if they received a spot or are on the waitlist
✅ July 23: Deadline to accept or decline your offered spot
🏫 July 27 (12:00–7:00 PM): Families who accepted a spot must come to the school to complete enrollment paperwork and submit payment

⚠️ Please note: If a family does not accept their spot by July 23, it will be offered to the next family on the waitlist.

💻 Need help completing the digital form? Please contact the principal Mr. Escarpita at [email protected] for assistance.

We hope this new lottery system provides a fair opportunity for all families to request Latchkey services, regardless of work schedules or the ability to wait in line.

Thank you for your continued partnership! ❤️

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🇪🇸 Familias de Horace Mann – Latchkey 2026–2027

¡El formulario digital de interés para Latchkey ya está disponible!

🎟️ Los espacios disponibles serán asignados mediante un sorteo, brindando una oportunidad más equitativa para todas las familias.

📅 Fechas Importantes
🟢 Ahora: El formulario ya está abierto
📅 9 de julio: Cierra el formulario
📧 16 de julio: Las familias recibirán un correo electrónico informando si obtuvieron un espacio o quedaron en lista de espera
✅ 23 de julio: Fecha límite para aceptar o rechazar el espacio ofrecido
🏫 27 de julio (12:00–7:00 PM): Las familias que aceptaron un espacio deberán acudir a la escuela para completar la inscripción, entregar la documentación requerida y realizar el pago

⚠️ Importante: Si una familia no acepta el espacio antes del 23 de julio, este será ofrecido a la siguiente familia en la lista de espera.

💻 Si necesita ayuda para acceder al formulario digital, comuníquese con el director Sr. Escarpita [email protected].

Esperamos que este nuevo sistema de sorteo ofrezca una oportunidad más justa para que todas las familias soliciten los servicios de Latchkey.

¡Gracias por su apoyo y colaboración! ❤️

Checking in to wish you all an amazing summer and to let you know our office personnel will be unavailable from July 3rd to July 19th. Please email Mr. Escarpita as needed. Take care and see you soon!
☀️🦅 🏝️ ⚽️ ☀️🦅 🏝️ ⚽️ ☀️
Les escribimos para desearles un verano maravilloso e informarles que nuestro personal de oficina no estará disponible del 3 al 19 de julio. Por favor comuníquense con Sr. Escarpita por correo electrónico si necesitan cualquier cosa. ¡Cuídense y hasta luego!