Fédération FLAM USA

“Mon enfant comprend le français… mais il répond de plus en plus en anglais.” Beaucoup de familles bilingues vivant aux États-Unis connaissent cette situation.

Quand les enfants sont scolarisés en anglais toute la journée, le français peut peu à peu perdre sa place dans le quotidien.
Le vocabulaire s’efface. Les phrases deviennent plus courtes. Et parfois, parler français demande plus d’effort.

La lecture à voix haute peut vraiment faire la différence.

Lire une histoire ensemble, c’est :
• enrichir le vocabulaire en français
• entendre la musicalité de la langue
• travailler naturellement la prononciation
• développer la confiance pour parler
• créer un moment affectif autour du français

Et surtout : remettre du plaisir dans la langue.
Même 10 minutes le soir peuvent devenir un vrai rendez-vous en français.

Dans les associations du réseau FLAM USA, les enfants vivent aussi le français à travers des lectures, des jeux, des activités culturelles et des moments partagés avec d’autres familles francophones et bilingues.

Parce qu’une langue vit lorsqu’elle est partagée.

👉 Trouvez une association FLAM USA proche de chez vous : lien en commentaire

🌴 Une langue, c’est aussi un endroit où l’on se sent chez soi…
À Miami, l’association APEM – Les Petits Écoliers de Miami est un peu comme ça.

Elle est née en 2009, presque discrètement, grâce à quelques mamans qui voulaient que leurs enfants puissent continuer à parler, lire, vivre en français, même loin de la France.

Et puis, année après année, quelque chose de plus grand s’est tissé.
Aujourd’hui, ce sont près de 80 enfants qui se retrouvent chaque semaine.
Ils apprennent, bien sûr — le français, les mots, les règles…
mais ils partagent surtout des moments : des ateliers théâtre, des pique-niques, des spectacles, des souvenirs qui restent.

Ce qui frappe quand on découvre APEM, c’est l’ambiance.
On y entend des accents différents, des histoires venues d’un peu partout — Haïti, Canada, Liban, Afrique du Nord…
et pourtant, tout le monde se comprend. Parce que le français devient un lien.

Et l’histoire continue.

L’association souhaite ouvrir de nouvelles classes, accueillir encore plus de familles, proposer de nouveaux projets pour que les enfants puissent grandir avec cette langue comme un fil qui les relie.

👉 Si vous êtes une famille francophone à Miami, peut-être que cette porte est aussi faite pour vous.

🔗 Vous souhaitez en savoir plus ou contacter l’APEM : Lien en commentaire

Les sessions du DELF Prim et Junior se sont tenues les 11 et 18 avril 2026 dans plusieurs associations FLAM USA à travers le pays.

Ces images illustrent un dispositif désormais bien structuré à l’échelle nationale, au service de la valorisation du bilinguisme des élèves.

📊 Chiffres clés (2021–2025) :

• 798 élèves candidats

• +90 % de réussite

• 12 centres de passation

• 110 examinateurs-correcteurs formés

📍 Centres de passation 2026 :

École du Samedi Atlanta · APEM (Miami) · École du Samedi Pittsburgh · EFA (Austin) · EFB (Boston) · EFGH (Houston) · EFGSeattle (Seattle) · French Bridge (Baie de San Francisco) · FLAM Greater Chicago · My French Classes (Bethesda) · PhilaFLAM (Hoboken) · French International School of Raleigh

Au-delà des chiffres, le DELF constitue un levier concret de reconnaissance du parcours bilingue et de structuration du réseau.

👏 Bravo aux élèves et merci aux équipes mobilisées.

👉 Trouvez une association FLAM proche de chez vous (lien en commentaire)

🌞 Parents francophones aux États-Unis ! Et si cet été devenait un vrai moment pour renforcer le français de votre enfant ?

Plusieurs associations du réseau FLAM USA organisent des summer camps pour les enfants francophones et bilingues :
Austin – EFA
Boston – EFB
Houston – EFGH
Miami – APEM
Raleigh – L’école – French International School
Philadelphie – PhilaFLAM

💬 Pourquoi c’est une belle idée ?
Parce que ces camps permettent aux enfants de :
✔️ pratiquer le français naturellement, sans pression
✔️ rencontrer d’autres enfants francophones
✔️ s’amuser tout en apprenant
✔️ garder un lien fort avec leur langue et leur culture

Un peu comme une bulle d’été… où le français devient un terrain de jeu 💛

👉 Retrouvez les contacts des associations sur notre site (lien en commentaire)

N’hésitez pas à partager ce post à des familles que cela pourrait intéresser !

Bonne nouvelle pour les familles du réseau FLAM USA !

Vous cherchez des livres en français pour vos enfants aux États-Unis ?

Grâce au partenariat entre FLAM USA et Lireka, il est désormais plus facile de commander des livres en français et de les recevoir directement chez vous.

Lireka est une librairie française en ligne qui propose :
📖 plus d’1 million de livres en français
🚚 une livraison gratuite et rapide aux États-Unis
📚 des livres pour tous les âges : albums jeunesse, BD, romans, mangas, guides…

✨ Les familles des associations FLAM peuvent bénéficier d'un bon de réduction de 10% sur la première commande !

👉 Renseignez-vous auprès de votre association FLAM pour en profiter.

Parce que chaque livre en français est une petite graine de langue qui continue de grandir à la maison.

20 Mars : Des scientifiques, des artistes, des sportifs, des auteurs… et tous ont un point commun : ils font vivre la francophonie aux États-Unis

Dans les associations FLAM USA, la francophonie se vit toute l’année grâce à l’engagement des enseignants, des bénévoles et des familles.

En 2025, le réseau a mené un magnifique projet collectif et inédit :
📖 un recueil de portraits de 62 personnalités francophones vivant aux États-Unis.
Artistes, scientifiques, sportifs, entrepreneurs, auteurs…

Tous ont accepté de partager leur parcours pour inspirer les élèves des associations FLAM.
Parce que la francophonie, ce n’est pas seulement une langue : c’est une culture, des talents et une communauté vivante.

Un grand merci à toutes les personnes qui ont contribué à ce projet ainsi qu’à nos partenaires.

📖 Découvrez le recueil ! Le lien est en commentaire

C’est l’histoire de deux mamans françaises fraîchement arrivées dans la région de Chicago.

Leurs enfants grandissent en anglais… et une question se glisse doucement dans leurs conversations :

Comment continuer à faire vivre le français en dehors de la maison ?

En 2019, elles décident de créer un lieu pour les enfants francophones à Naperville, près de Chicago. Un lieu pour apprendre, jouer, lire, chanter… et surtout grandir en français.

Ainsi est née l’école française FLAM Greater Chicago.

Aujourd’hui, l’école accueille 70 élèves, entourés d’une équipe engagée : 7 enseignants, 3 assistants et un conseil d’administration de parents bénévoles.

Chaque samedi matin, les enfants se retrouvent pour des cours de français, de la maternelle au collège. Les élèves peuvent aussi préparer le DELF, pour valoriser leur parcours bilingue.

Mais l’école, c’est bien plus que des cours :
📚 des activités interclasses où les grands lisent aux plus petits
🥞 des événements culturels pour les familles (comme la fête de la Chandeleur)
🎭 des sorties culturelles en français
📖 et même… un livre de recettes des familles FLAM de l’association

Parce qu’apprendre une langue, c’est aussi partager une culture… et des moments ensemble.

💙 Merci et bravo à toute l’équipe de FLAM Greater Chicago ! Nous sommes fiers de les compter parmi nos associations FLAM membres !

👉 Pour contacter l’association : [email protected]

👉 Pour en savoir plus sur FLAM Greater Chicago, découvrez leur site (lien en commentaire).