Van Nuys Christian Music Academy

The Joy of Music, a summer camp at Van Nuys United Methodist Church

Nuestro “Summer Music Camp” en Van Nuys United Methodist Church está cerca; pronto publicaremos más información:

En los últimos meses, nuestra congregación Van Nuys United Methodist Churchse fortaleció en el área de la adoración gracias a la implementación de las 10 Convicciones esenciales en cuanto al acto de adoración cristiana proporcionadas por el Calvin Institute of Christian Worship.

Para recordar que debemos mantener la comunión multicultural y adorar en un contexto intercultural —como aprendimos con la Convicción 2 y 5– hicimos camisas que contienen:

-Al frente, el logo de nuestra denominación junto al nombre y año de fundación de nuestra iglesia para recordar a las generaciones que estuvieron antes de nosotros en nuestro templo;

-en la parte de atrás, incluimos la cita bíblica SAN JUAN 4:24 en 5 idiomas que representan las diferentes lenguas nativas que actualmente participan de nuestro servicio dominical “bilingüe”.

Las camisas fueron recibidas por miembros de nuestros ministerios—sin pagar ni un centavo por las mismas—gracias a que Dios nos bendijo siendo beneficiarios del Programa de Becas para Congregaciones Hispanas de CICW.

Desde personas que apenas pasan de una década de vida, hasta miembros que tienen incluso más de 5 décadas de congregarse en nuestro templo, recibieron estas camisas distintivas para hasta con la vestimenta predicar y proclamar que sin importar nuestro origen cultural, podemos adorar en espíritu y en verdad así como diferentes generaciones lo han hecho en nuestro templo desde 1912.

A continuación, compartimos un “collage” con fotos de menos de la mitad de los beneficiarios de esta parte de nuestro proyecto:

@vannuystwilightmarket will have a Movie Night!!!! Vamos!!!!!

Estos dos cajones, dos ukuleles y mandolina también fueron adquiridos gracias al apoyo del Calvin Institute of Christian Worship para hacer que nuestra adoración sea más contemplativa, más exuberante y más vibrante.

These two cajons, two ukuleles, and a mandolin were also purchased through the support of the Calvin Institute of Christian Worship to make our worship more contemplative, exuberant, and vibrant.

Desde Enero, gracias al apoyo del Calvin Institute of Christian Worship, en Van Nuys United Methodist Church hemos adquirido instrumentos para los cultos dominicales y clases en nuestra preschool. En la fotografía, parecen muchos; pero lo cierto es que todavía faltan otros instrumentos que incorporaremos en los próximos días como parte del proyecto PBCH23-20 Semillas de Adoración. A pesar que nuestro proyecto está pronto a concluir, el legado que estamos cosechando al ejecutarlo seguirá en nuestra congregación.

Since January, thanks to the support of the Calvin Institute of Christian Worship, Van Nuys United Methodist Church has purchased instruments for Sunday services and classes in our preschool. In the photograph, they seem like many, but the truth is that there are still other missing instruments that we will incorporate in the coming days as part of the PBCH23-20 Seeds of Worship project. Although our project will soon conclude, the legacy we are reaping by executing it will continue in our congregation.

Sábado y Lunes tendremos clases.

Sábado a las 10:00 AM tendremos clases de canto para niños y niñas; Lunes tendremos nuestro taller de ejecución de instrumentos para todas las edades.

On Saturday and Monday, we will have classes.

We continue with our singing classes for boys and girls on Saturday at 10:00 AM, and on Monday, we have instrument ex*****on workshops for all ages.