Scott Dual Language Magnet School

📢 ¡ATENCIÓN, FAMILIAS! | 📢 ATTENTION, FAMILIES!

¡Lean esta información importante sobre el transporte escolar! 🚌
Please read this important information about bus transportation! 🚌

🎉 IT’S TONIGHT! 🎉
Come visit us for Meet the Teacher Night! 🐾💙

Come meet your child’s teacher, see their classroom, reconnect with friends, and enjoy an ice cream treat with us! 🍦

We can’t wait to welcome all of our Scott families! ✨

📅 Tonight, Monday, August 10
⏰ 4:30–5:30 PM

🎉 ¡ES ESTA NOCHE! 🎉
¡Vengan a visitarnos para nuestra Noche de Conocer a los Maestros! 🐾❤️

Conozcan al maestro o maestra de su hijo, visiten su salón, reencuéntrense con sus amigos y disfruten de un helado con nosotros. 🍦

¡Estamos emocionados de recibir a todas nuestras familias de Scott! ✨

📅 Esta noche, lunes 10 de agosto
⏰ 4:30–5:30 PM

Convocation was a success!!🤩🐾
¡Nuestra jornada de bienvenida fue todo un éxito! 🤩🐾

Estimadas familias de Scott:

¡Ya está disponible nuestro Boletín Informativo de Regreso a Clases! Encontrarán información importante para prepararse para el inicio del año escolar, incluyendo la Noche de Conocer a los Maestros, las listas de clases, los calendarios escolares, el transporte, los procedimientos de llegada y salida, y mucho más.

Les invitamos a tomarse unos minutos para revisarlo. ¡Esperamos verlos muy pronto! 🥳🥰

Por favor acceda a esta página para leerlo:

¡Bienvenidos al Nuevo Año Escolar! ¡Bienvenidos al Nuevo Año Escolar!

Dear Scott Families,

Our Back-to-School Newsletter is here! It includes important information to help you prepare for the start of the school year, including Meet the Teacher Night, class lists, school calendars, transportation, arrival and dismissal procedures, and more.

Please take a few minutes to review it. We look forward to seeing you soon! 🥳🥰

Please visit at:

Welcome to a New School Year Welcome to a New School Year

🎉 ¡La espera terminó… y qué mejor manera de comenzar el año! 🎉

El martes pasado, el personal de Scott Dual Language School se reunió nuevamente para disfrutar de un día lleno de aprendizaje, reencuentros, colaboración, ¡MUCHA diversión!

El Desarrollo Profesional es mucho más que reuniones: es la oportunidad de fortalecer nuestro trabajo en equipo, construir relaciones, compartir ideas y seguir creciendo como educadores para brindarles a nuestros estudiantes lo mejor de nosotros. 🌱📚

¡Porque cuando nosotros crecemos, nuestros estudiantes también crecen! ❤️

¡Estamos recargados de energía, más unidos que nunca y LISTOS para un año increíble junto a nuestras Panteras de Scott ! 🐾

🎉 The countdown is over… and what a great way to kick off the year! 🎉

Last Tuesday, our Scott Dual Language School staff came back together for a day full of learning, reconnecting, collaboration, and LOTS of fun!

Professional Development is about so much more than meetings—it's about coming together as a team, strengthening relationships, sharing ideas, and continuing to grow so we can give our students our very best. 🌱📚

Because when we grow, our kids grow! 💙

We are recharged, reconnected, and READY for an amazing year with our Scott Panthers! 🐾