Scott Dual Language Magnet School

10/15/2026

Something exciting is coming to Scott! We will soon be hosting a Reading Night, and we would love for our Scott families to join us for an evening of reading, learning, and fun!

¡Algo emocionante se acerca a Scott! ¡Pronto tendremos una Noche de Lectura y nos encantaría que nuestras familias de Scott nos acompañaran para disfrutar de una tarde de lectura, aprendizaje y diversión!

10/13/2026

📚 Don’t miss our Book Fair, October 19–22!

Now is the time to create your child’s eWallet so they’re ready to shop! We can’t wait to see what books they discover!
https://bookfairs.scholastic.com/bf/scottduallanguagemagnetsch

📚 ¡No se pierdan nuestra Feria del Libro del 19 al 22 de octubre!

¡Es hora de crear el eWallet (monedero digital) de su hijo para que esté listo para comprar! ¡Estamos emocionados por ver qué libros descubrirán!
https://bookfairs.scholastic.com/bf/scottduallanguagemagnetsch

10/09/2026

Our Scott Kermes is happening on Friday, October 16, from 4:30–7:30 PM, and we need your help getting everything ready! 🙌 Every helping hand makes a difference, and all help is welcome! Whether you can volunteer for a little or a lot, we would love to have you join us! 🐾💙

📩 Interested in volunteering? Please contact our volunteer coordinator at [email protected].

Nuestra kermés de Scott será el viernes 16 de octubre, de 4:30 a 7:30 p. m., ¡y necesitamos ayuda para preparar todo! 🙌 Cada mano cuenta y ¡toda ayuda es bienvenida! No importa si puedes ayudar un ratito o durante más tiempo; ¡nos encantaría contar contigo! 🐾❤️

📩 ¿Te interesa ser voluntario/a? Comunícate con nuestra coordinadora de voluntarios a través de [email protected].

10/09/2026

📚🍎 Because teachers love learning, too!

This morning, our math teachers learned about Concept Circles, a great strategy to help students deepen their mathematical understanding! A big thank you to Ms. Ritter for coming to Scott DL and sharing her knowledge with us! 💙🐾

¡Porque a los maestros también nos encanta aprender!

Esta mañana, nuestros maestros de matemáticas aprendieron sobre los círculos de conceptos, una excelente estrategia para ayudar a los estudiantes a profundizar su comprensión matemática. ¡Muchísimas gracias a la maestra Ritter por visitarnos en Scott DL y compartir sus conocimientos con nosotros! 💙🐾

10/08/2026

We were surprised today with 7 Brew coffee for all our amazing teachers and staff! 🎉☕️ A big thank you to 7 Brew coffee and we hope this little surprise brought some extra joy to your day! We are so grateful for all the dedication, energy, and care you bring to Scott every day! 🐾

¡Hoy nos sorprendieron con café de 7 Brew para todos nuestros increíbles maestros y personal! 🎉 ☕️ Muchas gracias a 7 Brew coffee y esperamos que esta pequeña sorpresa les haya alegrado un poquito el día! Estamos muy agradecidos por toda la dedicación, energía y cariño que brindan a Scott cada día 🐾

10/07/2026

Parent-Teacher Conferences are only two weeks away! All teachers have shared their conference schedules in ParentSquare, and appointments are filling up quickly.

Please remember: Parents are responsible for scheduling a conference time for each child.

How to sign up:
Open your teacher’s conference sign-up post in ParentSquare. (Download ParentSquare via the app store on your phone)
Click the little hand ✋ to view their schedule.
Choose an available time and sign up.
Repeat for each child.

--

¡Las Conferencias de Padres y Maestros son en solo dos semanas! Todos los maestros ya compartieron sus horarios de conferencias en ParentSquare, y los espacios se están llenando rápidamente.

Recuerden: Los padres de familia son responsables de programar una conferencia para cada uno de sus hijos.

¿Cómo pueden reservar su horario?

1. Abra la publicación de su maestro sobre las conferencias en ParentSquare. (Puede descargar la aplicación ParentSquare desde la tienda de aplicaciones de su teléfono).
2. Haga clic en la manita ✋ para ver los horarios disponibles.
3. Elija el horario que mejor le funcione y regístrese.
4. Repita estos pasos para cada uno de sus hijos.

10/06/2026

Today, we celebrate and thank our amazing instructional coaches for all they do for our Scott staff and students! 💙

Thank you for your leadership, guidance, support, collaboration, and commitment to helping our teachers grow and, ultimately, helping our students thrive. Your encouragement, expertise, and willingness to support our staff make a difference every single day.

We are so grateful to have you as part of our Scott family!🐾

Hoy celebramos y agradecemos a nuestros increíbles coaches de instrucción por todo lo que hacen por nuestro personal y nuestros estudiantes de Scott. ❤️
Gracias por su liderazgo, orientación, apoyo, colaboración y compromiso con el crecimiento de nuestros maestros y, en última instancia, con el éxito de nuestros estudiantes. Su apoyo, experiencia y disposición para ayudar hacen una diferencia todos los días.

¡Estamos muy agradecidos de tenerlos como parte de nuestra familia Scott!🐾

10/05/2026

Happy Custodial Day! | ¡Feliz Día del Personal de Limpieza!

Last Friday was Custodial Day, and we want to take a moment to celebrate and thank our incredible custodial team! They are such an important part of our community, and we truly couldn’t do what we do without them. Their hard work, dedication, and care make a difference every single day. We appreciate you! 💙

El viernes pasado fue el Día del Personal de Limpieza, y queremos tomarnos un momento para celebrar y agradecer a nuestro increíble equipo de limpieza. ¡Son una parte muy importante de nuestra comunidad y realmente no podríamos hacer lo que hacemos sin ustedes! Su trabajo, dedicación y compromiso hacen una diferencia todos los días. ¡Los apreciamos muchísimo! ❤️

10/05/2026