The Woodlands Korean School

금주 가정통신문입니다.
이번학기도 선생님들 수고해 주셔서 감사합니다.

이의순 8/19/2023

Fall Semester 2023 Application

Fall Semester 2023 Schedule

Fall 2023 Closing Ceremony

Weekly Newsletter 5/11/23

금주 가정통신문입니다. 종강식이 얼마 남지 않았습니다. 선생님들 최선을 다해 학생들을 지도해 주셔서 감사를 드립니다.
다음주가 어머니 주일이니까 금주에 각반에서 어머니께 드리는 편지를 한국어로 쓰도록 해 주시면 각 가정에 메일로 보내겠습니다. 메일로 보내는 것은 제가 할 것입니다. 다음주는 종강식 리허설을 본당에서 합니다. 금주 교사회의에서는 종강식 순서에 대해 구체적으로 의논합니다,

감사합니다.
5/4/2023 교장 이의순

선생님들, 금주도 수고해 주심을 감사드립니다.
종강식이 몇주 남지 않았습니다. 학교에서 제공한 교과서를 가능한한 다 마칠 수 있도록 해 주시기 바랍니다.
감사합니다
4/28/2023
이의순

금주 가정통신문입니다.
계속해서 최선을 다해 주시는 선생님들께 감사를 드립니다.
가능한한 이번학기 배부한 교과서는 이번학기에 마칠수 있도록
노력해 주시기를 부탁합니다.
6시에 교사회의 있습니다.
감사합니다.
4/20/2023
이의순 드림

The Woodlands Korean School and Bitsarang Church picnic Service 4-9-23

지난주 부활절에 선생님들 교회 임직자 되심을 진심으로 축하드립니다. 교회와 한국학교가 든든한 일꾼들로 앞으로도 계속
부흥하고 발전하리라 믿고 , 기도하고 있습니다.
또한 야외 행사에 음식준비, 에그헌팅, 게임상품 등 준비하시느라고 수고하신 선생님들과 조의석 목사님, 조영애 이사장님께 감사를 드립니다.
그리고 게임 리더로 수고하신 데이빗 조 선생님과 이창현 선생님께도 감사를 드립니다.
모두모두 수고 많으셨습니다.
벌써 4월 중순입니다. 종강식까지 몇주 남지 않았습니다. 각 반에서 교과서 교재를 더 철저히 수업시키시고, 각반에서 한국어로 자기소개는
틈틈히 연습시키시길 바랍니다.
각 반에서 학생들 관리에 좀더 신경 써 주셔서 교회로 부터 경고를 받는 일이 없도록 주의해야 겠습니다.
계속하여 수업이 모두 끝난 6:00에 교사 회의로 모이고 교사 노래 연습도 하겠습니다.
감사합니다.
4/13/2023
이의순

금주 4월2일 3030가정통신문입니다.
선생님들 늘 수고 해 주셔서 감사합니다.
금주는 교사 회의때 노래연습과 다음주에 있을 피크닉에 관해서 의논하겠습니다.
감사합니다.
3/30/2023
이의순

금주 가정통신문입니다. 샨생님들 수고해 주셔서 감사드립니다.조 목사님과 조영애 이사장님께도 감사를 드립니다.
다음주 4월 2일은 5시15분부터 포크댄스 연습을 합니다.
한국어로 자기소개와 고향의 봄 노래는 각반에서 교사의 재량대로 연습해 주시기 바랍니다..
그리고 탈렌트가 있는 학생은 각자 재주자랑을 각 가정에서 연습하도록 각 반에서 선생님들께서
확인해주시기 부탁합니다.
4월9일 피크닉을 위해서 유정연선생님께서 학용품이랑 생활필수품등을 도네이션 받고
있습니다. 유선생님께서 피크닉을 위해서 수고해 주셔서 감사를 드립니다.
피크닉에 각가정에서 가능한한 한가지씩 음식 가져오도록 가정통신문에 통지했습니다.
부활절에 특송과 종강식에 교사 합창을 위해서 학교가 끝난 시간에 교사회의 때 교사노래연습은 계속 합니다.
감사합니다.
3월 23일 2023년
교장 이의순

금주 가정통신문입니다. 선생님들 열심히 학생들을 지도해 주셔서 감사를 드립니다. 지난주는 조의석목사님과 조 영애이사장님께 벨레어에 있는 장춘동 식당에서 맛있는 순대국과 신천지 아이스크림집에서 특별한 아이스크림을 대접받았습니다.
두분께 감사인사를 드립니다. 그리구 유정연선생님과 정소정 선생님, 그리고 데이빗 선생님과 이선예선생님이 불참하셔서 죄송합니다. 금주부터 수업이 끝난 6시에 교사회의와 잠깐동안 선생님들 합창연습을 합니다. 데이빗선생님과 선예선생님도 6시에 꼭 함께 연습을 부탁드립니다.
감사합니다.
3/17/2023
이의순

금주 가정통신문 입니다.
이미 말씀드린대로 다음주는 봄방학입니다. 예배후에 선생님들 모두 조영애 이사장님 초대로 장충동 족발집에서 저녁식사를 함께 합니다.(주소;9114 Bellaire Blvd. Houston Tx 77036) , 이사장님께 감사를 드립니다.
부활절 피크닉에 관해서 식사하면서 함께 의논 하도록 하겠습니다.
이번 봄학기 종강식(5월 21일)에는 한국어로 자기소개와 자기 재주자랑과 각반 발표회, 전체 합창과 수화 율동, 엄마와 함께 하는 포크댄스 그리고 교사합창을 하도록 하겠습니다.
이번주부터 수업마친후 교사회의때 잠깐 동안 연습하도록 하겠습니다. 교사합창에 데이빗 선생님과 선예선생님 함께 해주시기를 부탁합니다.

금주 가정통신문입니다.
선생님들 수고에 감사를 드립니다. 예배후에 잠깐 동안 친교실에서
티타임을 가지시고 , 교사회의는 수업이 끝난후에 잠깐 동안 갖도록
하겠습니다. 3월12일 봄방학에는 예배가 끝난 후 함께 장충동 족발집(9114 Bellaire Blvd. Houston Tx 77036)에서 조영애 이사장님의 초대로 함께 식사를 합니다. 이사장님께 감사를 드립니다.
부활절(4월 9일) 에는 전교인과 한국학교 모두 함께 예배후에 교회
근처의 팍으로 봄소풍이 있습니다. 에그헌팅도 피크닉에서 교회학교
학생들과 함께 나누도록 하겠습니다.

감사합니다.

2/16/20203
이의순

최선을 다하시는 선생님들께 감사를 드립니다.
선생님들께서는 죄송하지만 교회예배가 끝나면 곧바로 교육관에 오셔서 잠깐 동안 교사회의도 가지고 수업준비도 하셨으면 좋겠습니다.교사회의때 서로 의견을 나누는 것도 바람직하다고 생각합니다.
감사합니다.

2월16일 이의순

이번주 가정통신문입니다. 선생님들 수고에 감사를 드립니다..
지난주까지 25명이 등록하였습니다. 이번학기 30명 되도록 기도해주세요. "고향의 봄" 노래를 1절2절 모두 외워서 율동없이 함께 합창할 수 있게 각 반에서도 틈틈히 연습을 부탁합니다.
감사합니다.
이의순

금주 가정통신문입니다. 금주부터는 정상수업을 합니다. 선생님들께서 정성과 열의를 다해 수고해 주심을 감사를 드립니다. 지난학기 못다한 교재를 계속헤서 이번학기에 다 마치도록 하고, 새로온 학생들은 교육원에서 새로 구입한 교재를 제공하겠습니다. 각반 선생님들은 , 간단한 간식을 학교에서 제공하는데 혹시 음식알러지가 있는지를 획인해 주시기를 바랍니다.
이번학기에는 종강식에 학생들 재주자랑을 각반별로 발표하도록 하겠습니다. 각반별 재주자랑에 선생님들 멋진 아이디어를 기대하겠습니다. 3월까지는 특활시간을 각반 재량대로 해주시고, 4월부터는 전체 수화율동( 어머니 은혜)와 엄마, 아빠와 함께 하는 포크댄스(고향의 봄)을 연습하겠습니다.
감사합니다.

안녕하세요? 금주 가정통신문입니다.
금주는 이창현선생님과 박에스터 선생님이 연주자이시기 때문에
유치반은 이미정 선생님이 ,박에스터 선생님 반은 정소정 선생님이 함께 해 주시고, 이창현 선생님 반은 이희진 교수님이
맡아 주시고, 중고급반은 유정연선생님이 수고해 주시겠습니다.
아직 등록 못한 가정은 서로 연락을 해서 이번학기 더 많은 학생들이 등록하기를 기다립니다.

지난 주 교사회때 선생님들의 각 주임교사 분담을 정했습니다.
앞으로는 주임 선생님들께서 각기 맡으신 일들을 잘 하실거라 생각합니다.
교무주임: 이미정 선생님
서무주임: 유정연 선생님
연구주임: 정소정 선생님 & 이희진 교수님
행사주임: 이창현 선생님 & 조 데이빗 선생님
특활주임: 박에스터 선생님

잘 부탁합니다.
감사합니다.
1/26/2023
이의순 .

Attend The Woodlands Korean School to learn the Korean language in a fun, exciting and affordable way.
Taught by excellent, native Korean teachers our programs offer accelerated and custom curriculums for all ages and levels.

4881 W. Panther Creek Dr., The Woodlands, TX 77381
832-661-8870 [email protected]

안녕하세요? 2023년 봄학기 개강이 얼마 남지 않았습니다.
특별히 이번학기에 이희진 교수님과 정소정선생님이 함께 한국학교 교사로 일하시게 되어서 감사를 드립니다. 학생들이 좀더 많이 올 수 있도록 혹시 주위에 한글을 배울 수 있는 학생이 있으면 등록 할수 있도록 권고해 주시기를 부탁합니다. 학급 담임은 등록학생을 보고 정하도록 하겠습니다.

저는 지난가을 학기까지 등록했던 학생들에게 이메일과 우편메일로 2023년 봄학기 안내서를 보내려고 합니다.
29일 개강일에는 아시는 바와 같이 4시 30분 부터 연주회가 열립니다. 하여 29일날에는 1시간 정도 수업을 하니까, 이창현 선생님과 박에스터 선생님반은 다른 반과 함께 수업을 하고 4시 30분 부터는 학부모들과 함께 모두 연주회에 참석하는 걸로 하겠습니다.
금주 예배후에 친교실에서 교사회의를 가지겠습니다.
최선을 다해 주시는 선생님들과 든든하게 뒷받침 해주시는 목사님과 사모님 이사장님께 진심으로 감사를 드립니다. 감사합니다.

2023년 1월 11일 이의순 드림

Closing Ceremony 2022!

벌써 다음주가 가을학기 종강식입니다.

금주에 각 반에서 학생들 한국어로 자기소개를 연습을 장 해 주시길 부탁합니다.
한학기동안 선생님들 수고 많으셨고 , 모두들 열심히, 최선을 다해
주셔서 진심으로 감사를 드립니다. 이번학기로 수업이 끝나는 것이 아니니까 계속해서 봄학기에도 수고해 주시기를 부탁드립니다,..

목사님과 이사장님께 여쭙니다.
금주에 혹시 교회 본당에서 5시 경에 다음주에 할 종강식을
리허설을 해 보고 싶은데 사용이 가능한지요 ?

감사합니다.

12월3일 2022 년 이의순

금주 가정통신문입니다.12월 11일은 종강식입니다.
이번 가을 학기 수업할수 있는 날이 2주 밖에 남지 않았습니다.
수고해 주심을 감사드립니다.

감사합니다.
11월 26 일
이의순

금주 가정통신문 입니다.
다음주는 11월 20일 추수감사절로 학교 가 휴강입니다..
수업은 2주 밖에 안 남았습니다.
최선을 다 하시는 선생님들께 감사를 드립니다.
종강식은 본당에서 하겠습니다.
감사합니다.
11/11./2022
이의순

금주 가정통신문입니다.
12월 4일은 정상수업을 하고 가을학기 종강식을 12월 11일로 연기했습니다. 저희 스케줄은 학교 사정에 따라 변경이 될 수 있는 것이니까, 선생님들 착오 없으시기를 부탁을 드립니다.
감사합니다.
11월 4일
이의순

금주 가정통신문입니다.
지난주는 모두가 수고 많으셨고, 특히 데이빗 선생님 게임 리더 하시느라고 수고 많으셨습니다,.
목사님과 이사장님 을 비롯 함께하신 선생님들께 감사를 전합니다.
가을학기 몇주 남지 않았습니다..

교재 진도에 힘써 주시고 선생님들과 학생들 결석하는 일이 없도록
부탁을 드립니다. 종강식에 할 학생들 한국어로 자기소개는 각 반 재량대로 연습해 주세요.

감사합니다.

10/28/2022
이의순

Woodlands Korean School and Bitsarang Church Fall Picnic 2022.
We had an excellent time with the tasty food and fun games with everyone! Please continue to support our Korean School and Church.

1.금주 10 우러23일은 빛사랑교회와 함께 피크닉을 합니다. 만약에 비가 온다면 학교에서 수업을 합니다.
2. 보물찾기가 끝나면 태권도 시볌이 있겠고, 그후에 어린이들 장기자랑(노래나 춤) 도 함께 하겠습니다.
3. 이어서 청군과 홍군 나뉘어서 게임을 하고 물론 학부모나 선생님, 교회 식구들 함께 해 주시면 좋겠습니다.
4. 게임계획표엔 안 넣었는데 1.2.3. 을 다하고 난 후에는 어른들을 위한 행운권 추첨을 해서 상품을 드,리도록 하겠습니다.
5. 피크닉 전체 게임을 조 데이빗 선생님이 해주시고 선생님들께서는 함께 도와 주셨으면 좋겠습니다.
6. 마이크가 있으면 쉬운데 , 교회애서 안되면 이미정 선생님 노래방 마이크라도 부탁합니다. 모쪼록 좋은 날씨에 줄거운 하루가 되기를 기도합니다.

감사합니다.
10/21 이의순

금주 가정통신문입니다. 선생님들 늘 수고해 주셔서 감사를 드립니다. 다음주 피크닉 게임내용을 함께 보냅니다.
참조해 주세요. 만약 다음주 비가 온다면 학교에서 수업을 합니다.
'학생들에게 꼭 얘기 해 주세요. 이번 종강식에는 엄마와 함께 하는 포크댄스를 하려고 합니다. 연습날짜는 11월 13일과 27일 5시 301분 부터 하도록 하겠습 니다.

가능한한 교과서를 중심으로 진도를 나가기를 부탁드리고, 교과서를 분실한 학생은 다시 교과서를 사야 하니까 분실하지 않도록 주의를 부탁드립니다.
다음주 피크닉에 게임 리더는 조데이빗 선생님께 부탁드립니다.
'그리구 12월달의 음악회는 이창현 선생님깨서 박사 학위식에 참석하러 가시고, 또 사정들이 맞지않아서 내년 1월달로 부득불 연기해야 할 것같습니다. 이점 이해해 주시기를 바랍니다.

감사합니다.

10/13/2022
이의순

This week's home correspondence. Thank you teachers for your continued hard work. Next week's picnic game contents will be sent together.
Please refer. If it rains next week, classes will be held at school.
'Please tell the students. I'm going to do a folk dance with my mom at the closing ceremony this time. The practice date will be from 5:301 on the 13th and 27th of November.

We ask that you proceed with the textbook as much as possible, and please be careful not to lose it, as students who lose their textbooks will have to buy them again.
Next week's picnic, please ask Joe David for the game leader.
'So, the concert in December is going to go to the doctorate ceremony after waking up by Mr. Chang-hyun Lee, and things don't work out, so it seems to be inevitably postponed to January next year. We hope you understand the benefits.

thank you

10/13/2022
Lee, Eui-soon

금주 가정통신문입니다.

10월 23일 계획된 가을 피크닉 이 그날 일기예보에서 만약 비가 온다고 한다면
소풍을 취소하고 수업하도록 합니다.
대신 다음주인 10월 30일로 하도록 하겠습니다.
비가 오지 않도록 기도하시기 바랍니다.
종강식날 발표할 학생들 한국어로 지기소개를 각반에서 잘 연습시켜 주세요.

감사합니다.
10월 8일 이의순

This week's home correspondence.

The autumn picnic planned for October 23rd is in the forecast for that day if it rains.
Cancel the excursion and have them go to class.
Instead, we will set it to next week, October 30th.
Please pray that it will not rain.
Students who will be presenting on the day of the closing ceremony, please practice the introduction in Korean well in each class.

thank you
October 8th Lee Eui-soon

10월 23일 교회와 함께 하는 피크닉 내용과 종강식 그리고 음악회 건에 관한 내용입니다. 읽어보시고 고견을 알려주세요.
감사합니다.

10월1일
이의순

It is about the picnic with the church on October 23rd, the closing ceremony, and the concert. Please read it and let me know your opinion.
thank you

October 1st
Lee, Eui-soon

금주 가정통신문입니다.
내용을 참조해 주세요. 종강식날 발표할 학생들 한국어로 자기소개를 각반에서 틈틈히 연습시켜 주시길 부탁합니다. 그리고 조영애 이사장님이 선생님들 수고하신다고 제일 맛있는 식당에 선생님들 초대 해 주신것을 진심으로 감사를 드립니다. 음악회와 종강식등 중요 안건도 논의할 겁니다. 한분도 빠짐없이 참석하시기를 부탁합니다.

9/24/2022
이의순

This week's home correspondence.
Please refer to the contents. The students who will be presenting on the day of the closing ceremony are asked to practice self-introduction in Korean from time to time in each class.
Also, I would like to express my sincere gratitude to Chairman Young-ae Cho for inviting the teachers to the most delicious restaurant saying that the teachers are working hard.
We will also discuss important issues such as concerts and closing ceremonies. We ask that you attend without missing a single one.

9/24/2022
Principal Lee

금주 가정통신문입니다. 이번 학기는 수업에 좀더 힘써서 교과 진도를 나가는 것에 주력하도록 하겠습니다.
지난주는 추석행사로 교회에서 송편을 주문해서 교사와 학생들 모두가 송편을 맛볼수 있어서 빛사랑교회와 조영애 이사장님께 감사를 드립니다. 유정연 선생님이 지난주와 금주에 가족 휴가로 결근을 하십니다. 대신 변지수 선생님께서 수고해 주시겠습니다.
감사합니다.
9/17/2022
이의순.

금주 가정통신문입니다.
참조해주세요.
감사합니다.
교장 이의순

This is our weekly family newsletter.
Please read and be advised.
Thank you.
Principal Lee.

금주 가정통신문입니다. 9월 4일은 레버데이로 수업이 없고
9월 11일은 한국 고유명절인 추석이나,가을소풍을 다음으로
연기하고 학교에서 정규 수업을 합니다.
이번학기 선생님들 수고해 주셔서 감사합니다.
금주는 수업후에 간단한 교사 미팅이 있습니다.
참석해 주시길 부탁드립니다. 감사합니다.

8-25-2022
교장 이의순

This week's home correspondence. There are no classes on September 4th due to Lever Day, and September 11th is Chuseok, a traditional Korean holiday, The fall picnic will be postponed to the next, and regular classes will be held at school.
Thank you teachers for your hard work this semester.
There is a teacher meeting after class this week.
Please attend. thank you

8-25-2022
YuiSoon Park

Weekly Home Message for 8/21/22 including our
Fall Semester schedule.
See you Sunday!
주말 뉴스 신보와 이번 학기 일정. 일요일날 봐요!

Announcement for the 2022 Fall Semester of The Woodlands Korean School. Here is all the information for the upcoming semester starting soon so please register now to secure your student spot. Contact us if you have any questions.

세로운 2022년 가을 학기가 곶 시작합니다. 이 단서를 보고 신청하세요.