Columbia Gorge ESD - Migrant Education Program - Region 3

10/05/2026

Nos vemos esta tarde!

See you this evening!

09/29/2026

Cena y actividades para padres e hijos. La cena empieza a las 5:45pm

Dinner and activities for parents and children. Dinner starts at 5:45pm

09/26/2026

¡Nos llena de alegría felicitar a nuestra compañera Elda Dorado, reclutadora principal, por haber sido nombrada Empleada del Año del Programa de Educación para Migrantes en todo el estado de Oregón!

Elda, una firme defensora de las familias migrantes y de los trabajadores agrícolas, lleva tres años trabajando en el programa de Educación para Migrantes de CGESD. Sin embargo, su vínculo con el programa se remonta a mucho tiempo atrás, cuando participaba como madre de familia y como presidenta del Comité Asesor de Padres (PAC).

Ya sea conectando con las familias en el supermercado, llevando un registro meticuloso de la elegibilidad o recorriendo largas distancias con una sonrisa cálida, Elda se ha ganado una profunda confianza allá donde va.

Durante la temporada de cosecha de cerezas, verás a Elda ocupándose de todo: trabajando junto a las cuadrillas en los huertos, conduciendo el vehículo Kubota, reclutando estudiantes para la escuela de verano y organizando actividades atractivas para los jóvenes en los campamentos, todo ello mientras promueve las clases de inglés (ESL).

Elda, tu energía inagotable, tu gran iniciativa y tu profundo compromiso con las familias son un orgullo para toda nuestra región. Aunque sabemos que tu humildad podría llevarte a decir lo contrario, nadie merece este honor más que tú. ¡Felicidades, Elda!

🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒

We are thrilled to congratulate our own Elda Dorado, Lead Recruiter, on being named the Migrant Education Program Employee of the Year for the whole state of Oregon!

Elda, a powerful advocate for migrant families and farmworkers, has worked for Migrant Education at CGESD for 3 years. However, she has been involved long before that, as a parent in the program and as PAC President.

Whether she’s connecting with families at the grocery store, maintaining meticulous eligibility records, or traveling long distances with a warm smile, Elda has earned profound trust everywhere she goes.

During Cherry harvest season, you’ll find Elda doing it all—working alongside crews in the cherry orchards, driving the Kubota, recruiting for summer school, and organizing engaging activities for youth in the camps while championing ESL classes.

Elda, your boundless energy, quick initiative, and deep heart for families make our entire region proud. Although we know your humility might lead you to say otherwise, no one deserves this honor more. Congratulations, Elda!

09/21/2026

¡Los esperamos mañana!

See you tomorrow!

09/04/2026

Los invitamos a nuestra primera junta del año. El 22 de septiembre en la prepa 5:30pm-7pm es junta para los del grado 9-12 y de 7pm-8pm será un taller para los del grado 12 solamente.

💻💻💻💻💻💻💻

We invite you to our first meeting of the year. It will take place on September 22nd at the high school; the meeting for 9th-12th graders is from 5:30pm to 7PM, and a workshop for 12th graders only will follow from 7pm to 8pm.

09/02/2026

Academia extraescolar para los estudiantes en North Wasco County School District 21

https://www.nwasco.k12.or.us/apps/pages/afterschoolacademy

Reserve su espacio usando este enlace: https://www.nwasco.k12.or.us/apps/form/form.NORWCSD.vft1u0p.TC_

North Wasco County School District 21 is located in The Dalles, OR.

09/01/2026

Recuerden de llenar la encuesta para poder serviles mejor este año escolar.

Please remember to fill out the survey so we can better serve you this school year.

Please submit feedback regarding the Migrant Education Program for the 2025-2026 school year. All answers are anonymous. Por favor, envíe sus comentarios sobre el Programa de Educación Migrante para el año escolar 2025-2026. Todas las respuestas son anónimas.

09/01/2026

Favor de votar para los padres líderes de la región #3. Haga click en el enlace

Vote for parent leaders for region 3. Click on the link

Elecciones de otoño Fall election 2026 Presidente: Preside reuniones y firma todos los documentos oficiales Vicepresidente: Asume la responsabilidad del Presidente cuando sea necesario Pro Tempore (suplente del VP): Asume las responsabilidades del Vicepresidente cuando sea necesario Representantes:...

08/27/2026

Please submit feedback regarding the Migrant Education Program for the 2025-2026 school year. All answers are anonymous.

Por favor, envíe sus comentarios sobre el Programa de Educación Migrante para el año escolar 2025-2026. Todas las respuestas son anónimas.

Please submit feedback regarding the Migrant Education Program for the 2025-2026 school year. All answers are anonymous. Por favor, envíe sus comentarios sobre el Programa de Educación Migrante para el año escolar 2025-2026. Todas las respuestas son anónimas.