Cardinal McCloskey Community Charter School

📣 School Tours Are Here!

Come visit us and see what makes our school community special! Join us for a guided tour, meet our staff, and learn more about our programs.

🕒 Check the flyer for available tour times
📍 We can’t wait to welcome you!

—

📣 ¡Visitas escolares disponibles!

¡Venga a conocer nuestra escuela y descubra lo que hace única a nuestra comunidad! Únase a un recorrido guiado, conozca a nuestro personal y aprenda más sobre nuestros programas.

🕒 Consulte el volante para los horarios disponibles
📍 ¡Esperamos darle la bienvenida pronto!

Looking for something to do this weekend? FDNY is holding Open House at the firehouse next to our school (2225 Belmont Ave) tomorrow, 10/18, between 1-3 p.m. View live demonstrations, receive safety tips and explore career opportunities! Make sure to take lots of pics...tag us at

¿Buscas algo que hacer este fin de semana? El Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) celebrará una jornada de puertas abiertas en la estación de bomberos junto a nuestra escuela (2225 Belmont Ave) mañana, 18 de octubre, de 13:00 a 15:00. ¡Haran demostraciones en vivo, recibe consejos de seguridad y explora oportunidades profesionales! No olvides tomar muchas fotos... etiquétanos en

📸 Picture Day is Coming!
Get those smiles ready — Friday, November 14th is Picture Day at CMCCS! 😁✨
All photos must be prepaid online before 8:00 AM on Picture Day.
👉 Visit shop.donner-photo.com (https://shop.donner-photo.com/)
🔢 Tag Number: 55964
Don’t miss out on capturing this special school memory! ❤️

_________
📸 ¡Se Acerca el Día de Fotos!
¡Prepárense para sonreír! 😁✨ El viernes, 14 de noviembre será el Día de Fotos en CMCCS.
Todas las fotos deben ser pagadas por adelantado en línea antes de las 8:00 a.m. del Día de Fotos.
👉 Visite shop.donner-photo.com (https://shop.donner-photo.com/)
🔢 Número de etiqueta: 55964
¡No se pierdan este recuerdo especial del año escolar! ❤️

📢 CMCCS Parent Association Meeting 📢

Parents & guardians, let your voices be heard! Join us for our Parent Association Meeting March 13th at 4 PM.

This is your opportunity to connect, share feedback, and stay involved in our school community. We look forward to seeing you there!


____________
📢 Reunión de la Asociación de Padres de CMCCS 📢

¡Padres y tutores, su voz es importante! Únase a nuestra Reunión de la Asociación de Padres Marzo 13 a las 4:00 PM.

Esta es su oportunidad para conectarse, compartir ideas y mantenerse involucrado en nuestra comunidad escolar. ¡Esperamos verlos allí!

Dear Parents/Guardians,

Want your child’s grade to go on a special trip at the end of the year? Complete the NYC School Survey by following these steps:

1️⃣ Visit NYCSchoolSurvey.org
2️⃣ Enter “f” (lowercase) followed by your child’s OSIS number to access the survey
3️⃣ Complete the survey and take a screenshot of the “Thank you for your submission” page
4️⃣ Email the screenshot to [email protected] to finalize your child’s reservation

📌 Need your child’s school ID? Contact the school for assistance.

Your participation helps our school and ensures their grade can attend this exciting trip. Thank you for your support!

_______

¿Quiere que el grado de su hijo participe en un viaje especial al final del año? Complete la Encuesta Escolar de NYC siguiendo estos pasos:

1️⃣ Visite NYCSchoolSurvey.org
2️⃣ Ingrese “f” (en minúscula) seguido del número OSIS de su hijo para acceder a la encuesta
3️⃣ Complete la encuesta y tome una captura de pantalla de la página de “Gracias por su envío”
4️⃣ Envíe la captura de pantalla por correo electrónico a [email protected] para finalizar la reserva de su hijo

📌 ¿Necesita el ID escolar de su hijo? Comuníquese con la escuela para recibir ayuda.

Su participación apoya a nuestra escuela y asegura que su grado pueda asistir a este emocionante viaje. ¡Gracias por su apoyo!

📢 Attention CMCCS Families! 📢

Join us for an important Grades 3-5 NYS Test Parent Meeting on March 5, 2025, from 2:30-3:00 PM! 📝✨

This session will provide valuable insights into the New York State tests, key dates, FAQs, and how we can support our students together. Don’t miss this opportunity to stay informed and prepared!

🔗 Join via Zoom ID: 827 5061 3257
📌 Meeting ID: 867 8693 7136
🔑 Passcode: 805738

Let’s work together for student success! 💪🍎

_______

📢 ¡Atención familias de CMCCS! 📢

Únase a nosotros para una importante reunión de padres sobre el examen del estado de Nueva York para los grados 3-5 el 5 de marzo de 2025, de 2:30 a 3:00 PM. 📝✨

Esta sesión brindará información valiosa sobre los exámenes del estado de Nueva York, fechas clave, preguntas frecuentes y cómo podemos apoyar juntos a nuestros estudiantes. ¡No pierda esta oportunidad de mantenerse informado y preparado!

🔗 Únase a través de Zoom ID: 827 5061 3257
📌 ID de reunión: 867 8693 7136
🔑 Código de acceso: 805738

¡Trabajemos juntos por el éxito de nuestros estudiantes! 💪🍎

Our students and staff traveled through time for Decades Day! 🕺💃 From the groovy ‘70s to the bold ‘90s, everyone showed up in style! 👏🎶

We love seeing our school community bring the spirit and creativity to life. 🎉 Which decade was your favorite? Let us know in the comments! ⏳⬇️


________

¡Nuestros estudiantes y personal viajaron en el tiempo para el Día de las Décadas! 🕺💃 ¡Desde los geniales años 70 hasta los audaces años 90, todos llegaron con estilo! 👏🎶

Nos encanta ver a nuestra comunidad escolar dar vida al espíritu y la creatividad. 🎉 ¿Cuál fue tu década favorita? ¡Cuéntanos en los comentarios! ⏳⬇️

Throwing it back in style for Decades Day! 🎶🕺✨ Our students and staff rocked looks from different eras, bringing the past to life with their amazing outfits! From the ‘50s to the ‘90s, CMCCS was a time machine today! ⏳🎉

________

¡Viajando en el tiempo con estilo para el Día de las Décadas! 🎶🕺✨ Nuestros estudiantes y personal lucieron atuendos de diferentes épocas, ¡trayendo el pasado a la vida con sus increíbles looks! Desde los años 50 hasta los 90, ¡CMCCS fue una máquina del tiempo hoy! ⏳🎉

Class 202 & 203 are feeling 100 years young today! 👵👴🎉 Celebrating 100 days of learning, fun, and friendships with their best ‘senior’ looks. 💯✨ So much growth and laughter in these 100 days! Here’s to 100 more!

_______

¡La clase 202 y 203 se sienten jóvenes de 100 años hoy! 👵👴🎉 Celebrando 100 días de aprendizaje, diversión y amistades con sus mejores looks ‘de senior’. 💯✨ ¡Tanto crecimiento y risas en estos 100 días! ¡Vamos por 100 más!

Our 5th grade seniors are aging gracefully for the 100th day of school! 👵👴🎉 Dressed as 100-year-olds, they’re celebrating 100 days of learning, laughter, and growth! 💯✨

____________

¡Nuestros estudiantes de 5to grado están envejeciendo con gracia en el día 100 de clases! 👵👴🎉 ¡Vestidos como personas de 100 años, celebran 100 días de aprendizaje, risas y crecimiento! 💯✨

Third grade is 100 days smarter! 🎉📚 Some of our amazing 3rd graders are celebrating the 100th day of school in the best way—showing off their creativity and school spirit! 💯✨

_______

¡El tercer grado es 100 días más inteligente! 🎉📚 Algunos de nuestros increíbles estudiantes de 3.er grado están celebrando el día 100 de clases de la mejor manera—mostrando su creatividad y espíritu escolar! 💯✨

Class 102 is 100 days smarter! 🎉👵👴 Some of Ms. Torres & Ms. Santiago’s students are celebrating the 100th day of school in style—dressed as 100-year-olds! 🦯✨ We love their creativity and school spirit!

_____

¡La clase 102 es 100 días más inteligente! 🎉👵👴 Algunos estudiantes de la clase de Ms. Torres y Ms. Santiago están celebrando el día 100 de clases con mucho estilo—¡vestidos como si tuvieran 100 años! 🦯✨ ¡Nos encanta su creatividad y espíritu escolar!