Mort Elementary, A UCF-Certified Community Partnership School

Just a reminder that we will have our first SAC meeting on Wednesday August 26th at 2:15pm in the Parent Resource Center at Mort Elementary.

Solo un recordatorio de que tendremos nuestra primera reunión del SAC el miércoles 26 de agosto a las 2:15 p. m. en el Centro de Recursos para Padres de Mort Elementary.
Hillsborough County Public Schools

If your family is in need this upcoming holiday season, here is a resource for you.
Si su familia necesita ayuda durante la próxima temporada de fiestas, aquí tiene un recurso que puede serle útil.

Hillsborough County Public Schools

Thank you to Jefferson Adult and Community School for hosting a registration and testing day at Mort Elementary, A UCF-Certified Community Partnership School, for our upcoming English classes!

Classes begin tomorrow, Monday, August 24, from 8:30 a.m. to 12:30 p.m. in our Parent Resource Center at Mort Elementary. We look forward to welcoming our adult students tomorrow!

¡Gracias a Jefferson Adult and Community School por organizar un día de inscripción y evaluación en Mort Elementary, una Escuela Asociada Comunitaria Certificada por UCF, para nuestras próximas clases de inglés!

Las clases comienzan mañana, lunes 24 de agosto, de 8:30 a. m. a 12:30 p. m. en nuestro Centro de Recursos para Padres de Mort Elementary.
¡Esperamos dar la bienvenida a nuestros estudiantes adultos mañana!
Hillsborough County Public Schools
Parent Resource Center at Mort Elementary

We will have a food bag distribution tomorrow, Friday, August 21st, starting at 9am (while supplies last).

Tendremos una distribución de bolsas de alimentos mañana, viernes 21 de agosto, a partir de las 9:00 a. m. (hasta agotar existencias).
Hillsborough County Public Schools
Parent Resource Center at Mort Elementary

Sending a very special thank you to the Sheriff’s Indian Advisory Council for generously delivering hygiene items for our teachers and staff! Your continued support and commitment to our school community mean so much to us. We truly appreciate all that you do for our school!

Un agradecimiento muy especial al Consejo Asesor Indígena del Sheriff por entregar generosamente artículos de higiene para nuestros maestros y personal. ¡Su continuo apoyo y compromiso con nuestra comunidad escolar significan mucho para nosotros! ¡Apreciamos sinceramente todo lo que hacen por nuestra escuela!
Hillsborough County Public Schools
Sheriff's Indian Advisory Council
Parent Resource Center at Mort Elementary

We look forward to celebrating our Grandparents on Tuesday, September 15th from 7:15am-7:50am. RSVP forms are due back to school by August 28th. The cost is $5 per person (CASH ONLY- due the day of the breakfast).

Esperamos con entusiasmo celebrar a nuestros abuelos el martes 15 de septiembre, de 7:15 a. m. a 7:50 a. m.
Los formularios de confirmación (RSVP) deben devolverse a la escuela a más tardar el 28 de agosto.
El costo es de $5 por persona (SOLO EFECTIVO; el pago deberá realizarse el día del desayuno).
Hillsborough County Public Schools
Parent Resource Center at Mort Elementary

Today in our pantry we served 78 families with 149 children and a total of 325 individuals in households. Special thanks to Amineh, Ms. Valerie, Aileen and Jose. Also thank you to Mercedes with Hillsborough County Public Schools for stopping by. Also, thank you to the Verdecia family for donating some drawstring bags with supplies.

Hoy, en nuestra despensa de alimentos, atendimos a 78 familias, con 149 niños y un total de 325 personas en los hogares.
Un agradecimiento especial a Amineh, la Sra. Valerie, Aileen y Jose. También muchas gracias a Mercedes, de las Escuelas Públicas del Condado de Hillsborough, por visitarnos.
Asimismo, queremos agradecer a la familia Verdecia por donar bolsas con cordón llenas de útiles.
Parent Resource Center at Mort Elementary

We will have a food bag distribution tomorrow, Friday August 14th, starting at 9:00am (while supplies last). We hope to see you tomorrow morning.

Tendremos una distribución de bolsas de alimentos mañana, viernes 14 de agosto, a partir de las 9:00 a. m. (hasta agotar existencias) .¡Esperamos verlos mañana por la mañana!
Hillsborough County Public Schools
Parent Resource Center at Mort Elementary

A special thank you to MetLife in Tampa for their continued support of our school community! We are incredibly grateful for their generous donation of backpacks and school supplies for our students and staff. Your kindness and generosity make such a meaningful difference, and we truly appreciate your partnership with our school.

Un agradecimiento muy especial a MetLife en Tampa por su continuo apoyo a nuestra comunidad escolar! Estamos increíblemente agradecidos por su generosa donación de mochilas y útiles escolares para nuestros estudiantes y personal. Su amabilidad y generosidad hacen una diferencia muy significativa, y realmente apreciamos su colaboración y apoyo a nuestra escuela.
Hillsborough County Public Schools
MetLife
Children's Home Society of Florida
Parent Resource Center at Mort Elementary

A heartfelt thank you to the Hillsborough County Sheriff's Office for joining us at Mort Elementary School, to raise the flag and show your support for our students, families, and community.

Un sincero agradecimiento a la Oficina del Sheriff del Condado de Hillsborough por acompañarnos en Mort Elementary School para izar la bandera y demostrar su apoyo a nuestros estudiantes, familias y comunidad.