Carole Highland Elementary School

📣 CHES PTO is looking for leaders!
We have open positions for:
✨ Vice President
✨ Secretary
✨ Treasurer

Being part of the PTO is a great way to support our school, connect with families, and make a difference in our community.

Interested? Fill out the form here 👉 https://forms.gle/mM79Uqdqc3zJ1z8P6

📣 ¡El PTO de CHES está buscando líderes!
Tenemos puestos disponibles para:
✨ Vicepresidente/a
✨ Secretario/a
✨ Tesorero/a

Ser parte del PTO es una excelente manera de apoyar a nuestra escuela, conectar con familias y hacer la diferencia en nuestra comunidad.

¿Interesado/a? Llena el formulario aquí 👉 https://forms.gle/mM79Uqdqc3zJ1z8P6

🍎 Have you completed the School Lunch Application yet?
Carole Highlands Elementary (CHES) is a Title I school, which means filling out this form brings many important benefits for your family and our community:
✅ Free or reduced-price meals
✅ Access to discounts on other school programs
✅ Discounted internet service with your approval letter
✅ Volunteer background check fee waived
✅ You will also receive SUN Bucks
✅ Helps bring more funding to CHES

📌 Apply today—it only takes a few minutes!
👉 https://www.myschoolapps.com/Home/PickDistrict

Español:
🍎 ¿Ya completó la Solicitud de Almuerzo Escolar?
Carole Highlands Elementary (CHES) es una escuela Título I, lo que significa que al llenar este formulario, su familia y nuestra comunidad reciben muchos beneficios importantes:
✅ Comidas gratis o a precio reducido
✅ Descuentos en otros programas escolares
✅ Servicio de internet con descuento con su carta de aprobación
✅ La tarifa para la verificación de voluntarios se elimina
✅ También recibirá SUN Bucks
✅ Ayuda a traer más fondos para CHES

📌 ¡Aplique hoy—solo toma unos minutos!
👉 https://www.myschoolapps.com/Home/PickDistrict

📢 Important Drop-off & Dismissal Reminders 🚗👫

To ensure safety and smooth traffic flow:
✅ Use the parking lot or neighborhood if walking your student in.
✅ The Kiss & Ride lane is for quick drop-offs only. Students should exit from the passenger (right) side with backpacks ready.
✅ Please remain in your car—do not leave vehicles unattended.
✅ Always follow staff directions for everyone’s safety.

👶 Pre-K & Kindergarten Dismissal:
• Pre-K car riders & walkers → dismissed from the Pre-K playground.
• Kindergarten car riders & walkers → dismissed from the cafeteria.
👉 Parents must park and walk in to sign out your child.

Thank you for your cooperation! 💙
Let’s have a wonderful school year! 🎉

⸻

📢 Recordatorios importantes para la llegada y la salida 🚗👫

Para garantizar la seguridad y el buen flujo del tráfico:
✅ Use el estacionamiento o el vecindario si va a acompañar a su estudiante.
✅ El carril de Kiss & Ride es solo para dejar estudiantes rápidamente. Los estudiantes deben salir por el lado del pasajero (derecho) con sus mochilas listas.
✅ Por favor permanezca en su carro—no deje vehículos desatendidos.
✅ Siempre siga las indicaciones del personal para la seguridad de todos.

👶 Salida de Pre-K y Kindergarten:
• Pre-K que van en carro o caminan → salen del patio de Pre-K.
• Kindergarten que van en carro o caminan → salen de la cafetería.
👉 Los padres deben estacionarse y entrar para firmar la salida de su hijo/a.

¡Gracias por su cooperación! 💙
¡Que tengamos un año escolar maravilloso! 🎉