Olive Vista Middle & STEAM Magnet

Hola, familias de Olive Vista:
La información de esta semana está disponible en nuestro sitio web y en el boletín informativo.
Más información disponible en:
Boletín para familias: https://app.smore.com/n/m35xw
Sitio web de OVMS: https://olivevistams.lausd.org/
Por favor, pidan a los estudiantes que traigan a la escuela sus fundas para teléfonos; así podrán ser recogidas y se evitarán cargos en caso de pérdida.
El miércoles 10 de junio será un día de horario reducido para todos los estudiantes, con salida a la 1:50 p. m.
El jueves 11 de junio —nuestro último día de clases—, los estudiantes de 6.º y 7.º grado tendrán un horario reducido invertido, de 10:00 a. m. a 3:16 p. m. Ese día, debido a la ceremonia de graduación de 8.º grado, la supervisión matutina para los estudiantes se ofrecerá en el auditorio (y NO en el gimnasio) desde las 6:30 a. m. hasta las 10:00 a. m.
Consulte nuestro sitio web y el boletín informativo si tiene alguna pregunta o necesita más detalles.

Olive Vista Middle School Olive Vista Middle School is located in Sylmar, CA.

Hello Olive Vista Families,

This week's information is available on our website and Newsletter.

More information is available:
Family Newsletter: https://app.smore.com/n/m35xw
OVMS Website: https://olivevistams.lausd.org/

Please ask students to bring their phone pouches to school so they may be collected and to avoid any charges if they are lost.

All students will have a minimum day on Wednesday June 10th and will be dismissed at 1:50 pm.

6th and 7th grade students will have a reverse minimum day from 10 am until 3:16 pm on Thursday, June 11th our last day of school. Morning supervision will be available for students from 6:30 am until 10 am in the Auditorium and NOT the gym on Thursday due to culmination for 8th grade.

See our website and newsletter if you have any questions or need additional details.

Olive Vista Middle School Olive Vista Middle School is located in Sylmar, CA.

Todavia estamos recibiendo donationes para el BBQ de los del 8 grado

We are still taking donation for the 8th grade BBQ

Buenos días, familias de Olive Vista:

Por favor, consulten nuestro boletín informativo para las familias, donde encontrarán información detallada sobre todas las actividades de esta semana.

Boletín para las familias: https://app.smore.com/n/xwm8f
Sitio web de OVMS: https://olivevistams.lausd.org/

Solo nos quedan 2 semanas de clases antes de las vacaciones de verano; por ello, recordamos a nuestros estudiantes la importancia de seguir tomando decisiones seguras y apropiadas para el entorno escolar. Seguimos necesitando que los estudiantes asistan a la escuela a diario con su Chromebook cargado y que dejen en casa cualquier juguete u objeto inapropiado. ¡Revisen su correo electrónico para encontrar el enlace a nuestro boletín y conocer todos los detalles de los eventos que tendrán lugar esta semana y la próxima!

Olive Vista Middle School Olive Vista Middle School is located in Sylmar, CA.

Good Morning Olive Vista Families,

Please see our family newsletter for detailed information of all our activities this week.

Family Newsletter: https://app.smore.com/n/xwm8f
OVMS Website: https://olivevistams.lausd.org/

We have only 2 weeks left of school before summer break and we remind our students to continue to make safe and school appropriate decisions. We still need students to come to school daily with their charged Chromebook and leave any toys and inappropriate items at home. Check your email for the link to our Newsletter for all details of events happening this week and next!

Olive Vista Middle School Olive Vista Middle School is located in Sylmar, CA.

Buenos días, familias de Olive Vista:
Les recordamos que hoy tendremos nuestra Jornada de Puertas Abiertas (Open House) de 5:00 p. m. a 7:00 p. m., y que el viernes será un día con horario reducido. El viernes, la salida de los estudiantes será a las 2:15 p. m.

Les invitamos a acompañarnos mañana en la Jornada de Puertas Abiertas para ver todas las cosas increíbles que nuestros estudiantes han creado este año. En el auditorio se llevará a cabo nuestra exposición anual de arte; también contaremos con mesas informativas con recursos para las familias, y podrán visitar los salones de los maestros para ver trabajos terminados y proyectos de ciencias. Esperamos contar con su presencia mañana por la tarde, de 5:00 p. m. a 7:00 p. m.

Boletín informativo: https://app.smore.com/n/kqs8g

Sitio web: https://olivevistams.lausd.org/

Olive Vista Middle School Olive Vista Middle School is located in Sylmar, CA.

Good Morning Olive Vista Families,
This is a reminder that today we have our Open House from 5-7 pm and that Friday will be a shortened day. On Friday students will be dismissed at 2:15 pm.

Please join us for Open House tomorrow to see all the amazing things our students have created this year. The auditorium will have our annual art show, we will have tables with resources for families and you will be able to visit teacher classrooms to see completed work and science projects. We look forward to having you join us tomorrow evening from 5 to 7 pm.

Newsletter: https://app.smore.com/n/kqs8g

Website: https://olivevistams.lausd.org/

Olive Vista Middle School Olive Vista Middle School is located in Sylmar, CA.

Good Morning Region North Families,
Join us for our next Family Academy: Understanding Colorism and Its Effect on Children and Youth
Date: May 14, 2026
Time: 9:00-10:00 am
Location: Lawrence Middle School 10100 Variel Ave., Chatsworth, CA 91311
To accommodate family schedules, this Family Academy will be offered in a hybrid format (in person and online).
Hybrid Participation Link: https://lausd.zoom.us/j/86237020843
Webinar ID: 862 3702 0843
Explore the roots of colorism, its historical context, and the ways it shapes students’ academic experiences and social-emotional well-being. Participants will gain insight into how color-based bias influences identify, confidence, peer relationships, and school outcomes. This workshop also equips parents and caregivers with practical strategies to foster positive self-esteem, cultural pride, and affirmation for children of all complexions.
We hope to see you there!

Buenas dias, familias de la Región Norte:
Acompáñenos en nuestra próxima Academia Familiar: Comprender el colorismo y su efecto en los niños y jóvenes.
Fecha: 14 de mayo, 2026
Hora: 9:00 – 10:00 am
Lugar: Lawrence Middle School, 10100 Variel Ave., Chatsworth, CA 91311
Para adaptarnos a los horarios de las familias, esta sesión de la Academia Familiar se ofrecerá en un formato híbrido (presencial y en línea).
Enlace para participación híbrida: https://lausd.zoom.us/j/86237020843
ID del seminario web: 862 3702 0843
Explore las raíces del colorismo, su contexto histórico y las formas en que este moldea las experiencias académicas y el bienestar socioemocional de los estudiantes. Los participantes obtendrán una mejor comprensión de cómo el sesgo basado en el color influye en la identidad, la confianza, las relaciones con los compañeros y los resultados escolares. Este taller también brinda a los padres y cuidadores estrategias prácticas para fomentar una autoestima positiva, el orgullo cultural y la afirmación en niños de todas las tonalidades de piel.
¡Esperamos verlos allí!

Join our Cloud HD Video Meeting Zoom is the leader in modern enterprise cloud communications.