George Junior High School (Springdale School District)

📢 IMPORTANT TECHNOLOGY ACCEPTABLE USUAGE AGREEMENT (AUA) UPDATE! 💻

George Junior High families, please take a moment to read this important information!

There is a new process for completing your student's digital AUA. (This updated process only applies to those that have yet to complete the AUA). Before your student can receive a school-issued Chromebook, the PowerSchool Enrollment registration process must be completed. This registration must be completed before every school year.

📧 Be sure to check your email—including your spam/junk folder—for the PowerSchool Enrollment registration link.

📞 Haven’t received the email or have questions?
Please contact the George Junior High Office at (479) 750-8750.

Thank you for taking care of this important step and helping ensure your student is ready for the new school year! 💙💻

📢 ¡ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL ACUERDO DE USO ACEPTABLE (AUA) DE TECNOLOGÍA! 💻

Familias de George Junior High: ¡por favor, tómense un momento para leer esta información importante!

Existe un nuevo proceso para completar el AUA digital de su estudiante. (Este proceso actualizado solo se aplica a quienes aún no han completado el AUA). Antes de que su estudiante pueda recibir un Chromebook proporcionado por la escuela, se debe completar el proceso de inscripción a través de PowerSchool Enrollment. Este trámite de inscripción debe realizarse antes de cada año escolar.

📧 Asegúrese de revisar su correo electrónico —incluida la carpeta de correo no deseado o *spam*— para encontrar el enlace de inscripción de PowerSchool Enrollment.

📞 ¿No ha recibido el correo electrónico o tiene preguntas?
Por favor, comuníquese con la oficina de George Junior High al (479) 750-8750.

¡Gracias por completar este paso importante y por ayudar a asegurar que su estudiante esté listo para el nuevo año escolar! 💙💻

Just a reminder about Open House tomorrow and Wednesday evening!

📢 CHROMEBOOK PICK-UP EVENT! 💻

Wrangler families, it's almost time to pick up your Chromebook for the new school year!

🗓 Friday, August 7
🕙 10:00 AM – 3:00 PM

Before you arrive, please make sure:
✅ Your Technology Acceptable Use Agreement (AUA) has been completed.
✅ You have NO outstanding Chromebook damage fees.

Students who have not completed their Technology AUA or who still owe Chromebook damage fees will not be able to pick up their Chromebook.

You still have time to fill out the Digital Technology AUA at: https://bit.ly/GJH_AUA

We look forward to seeing you and helping everyone get ready for a successful school year! 💙❤️

📢 ¡EVENTO DE ENTREGA DE CHROMEBOOKS! 💻

¡Familias de Wrangler, ya casi es hora de recoger su Chromebook para el nuevo año escolar!

🗓 Viernes, 7 de agosto
🕙 10:00 a. m. – 3:00 p. m.

Antes de llegar, asegúrese de que:
✅ Haya completado el Acuerdo de Uso Aceptable de Tecnología (AUA).
✅ No tenga cargos pendientes por daños al Chromebook.

Los estudiantes que no hayan completado el AUA de Tecnología o que todavía tengan cargos pendientes por daños al Chromebook no podrán recoger su Chromebook.

Todavía estás a tiempo de completar el AUA de Tecnología Digital en: https://bit.ly/GJH_AUA

¡Esperamos verlos y ayudar a que todos comiencen el año escolar listos para aprender! 💙❤️

Please check your email for a 2026–2027 registration link from PowerSchool Enrollment (be sure to check your spam/junk folder) to update your student's information in our new online system. Please complete this form as soon as possible before it closes on August 21st. We appreciate your patience during this transition and look forward to welcoming students back on August 10th!

Por favor, revise su correo electrónico para encontrar el enlace de inscripción para el año escolar 2026–2027 enviado por PowerSchool Enrollment (asegúrese de revisar también su correo electrónico no deseado o *spam*) y así actualizar la información de su estudiante en nuestro nuevo sistema en línea. Por favor de completar este formulario lo antes posible, ya que el plazo finaliza el 21 de agosto. Agradecemos su paciencia durante esta transición y esperamos dar la bienvenida nuevamente a los estudiantes el 10 de agosto.

BREAKING NEWS! Changes are coming to SDPP Chromebook Insurance! For the 1st time ever, if you purchase the SDPP then your first incident will be at NO CHARGE...with the exception of lost chargers and damage to the Chromebook's motherboard. ALL parts are included in the repairs with the SDPP. Student that do not purchase the SDPP will have to pay for each damaged part for every time their Chromebook gets damaged. Make sure that you either purchase the $20 SDPP Chromebook insurance in the front office or online through our Online Payment Webstore.

¡ÚLTIMA HORA! ¡Habrá cambios en el seguro para Chromebooks SDPP! Por primera vez, si adquiere el plan SDPP, el primer incidente no tendrá costo alguno... a excepción de los cargadores perdidos y los daños en la placa base del Chromebook. Todas las piezas necesarias para las reparaciones están incluidas en el SDPP. Los estudiantes que no adquieran el SDPP deberán pagar por cada pieza dañada cada vez que su Chromebook sufra algún desperfecto. Asegúrese de comprar el seguro SDPP para Chromebooks (con un costo de $20) en la oficina administrativa o a través de nuestra tienda virtual de pagos.

✨ Attention Springdale Public Schools families! 🍎

It’s time to complete your Free and Reduced Meal Application for the new school year! 📝⏰ Remember, a new application is required every year to stay eligible and keep our students fueled for success. 🌟

Scan the QR code or click the link below to apply today—be sure to select "Apply as a Guest"!

Thank you for helping us stay strong together, ! ❤️👇 🔗 www.schoolcafe.com/springdaleps

Congrats to our Wrangler Cheer Team for a great Cheer camp! Per Coach Davis "Kids did great! Brought home another 1st place trophy from cheer camp. 🏆

More importantly we hit our goals…
1.) Have fun. ✅
2.) Make friends and learn to be a teammate. ✅
3.) Win. ✅
***in that order. "

Way to go, Wranglers!