10/11/2026
Good Evening Spring Hope Families,
Our first nine weeks of the 26-27 school year is now over. Report cards will be available beginning Friday October 16th.
All of our students will be excited to know that BOOK BUDDIES are returning this week. Packets are coming home Monday with instructions as to how you can get your book buddy and help out our teachers at the same time. This year the book buddies are from the Ice Age movie.
We will have our Red Ribbon Week where we dress up for each day of the week. The theme for each day is on our page.
The SHES Book Fair is coming back to Spring Hope this year and will be open to students during the week of October 26th. The Book Fair will also be open for parents during our Fall Festival on October 30th
In the evening of October 30th, our PTT will be sponsoring a Fall Festival. We will have candy for trick or treating, games and bouncy houses for our school as a fundraiser for the PTT. We will be selling wrist bands to participate in all the festivities for $15. I will let you know when we will start pre-ordering the wrist bands.
Sunday, November 15th, we will have a free skate party at Start City Skate Rink from 3-5PM. Admittance is free for Spring Hope. The event is for Spring Hope Elementary ONLY! We will be the only ones at the rink for this event. Please make arrangements to come on Sunday afternoon. The only thin g you will have to purchase is skate rental for your child, which is $4. Food and drinks will also be available for purchase from Star City as well. If we have a good turnout for the party, other events will be set for Star City in the second semester.
We are so excited for these events to take place. But to be a success, we have to Show Up, Step Up and Refuse to Give Up!
Thanks for your attention and as always, it is a pleasure to serve as your Principal!
SPANISH:
Buenas tardes, familias de Spring Hope:
Ya ha concluido el primer periodo de nueve semanas del año escolar 2026-2027. Las boletas de calificaciones estarán disponibles a partir del viernes 16 de octubre.
A todos nuestros estudiantes les entusiasmará saber que esta semana regresan los "Book Buddies" (compañeros de lectura). El lunes se enviarán a casa paquetes con instrucciones sobre cómo pueden obtener su "Book Buddy" y, al mismo tiempo, ayudar a nuestros maestros. Este año, los "Book Buddies" están inspirados en la película *La Era de Hielo* (Ice Age).
Celebraremos la "Red Ribbon Week" (Semana del Listón Rojo), durante la cual nos disfrazaremos cada día de la semana. El tema de cada día está publicado en nuestra página de Facebook.
La Feria del Libro de SHES regresa a Spring Hope este año y estará abierta a los estudiantes durante la semana del 26 de octubre. La feria también estará abierta para los padres durante nuestro Festival de Otoño, el 30 de octubre.
La tarde del 30 de octubre, nuestra asociación PTT organizará un Festival de Otoño. Tendremos dulces para la actividad de pedir dulces (*trick-or-treat*), juegos e inflables; será un evento de recaudación de fondos para el PTT. Venderemos pulseras por $15 para participar en todas las actividades festivas. Les avisaré cuándo comenzará la preventa de las pulseras.
El domingo 15 de noviembre tendremos una fiesta de patinaje gratuita en la pista Star City Skate Rink, de 3:00 p. m. a 5:00 p. m. La entrada es gratuita para Spring Hope. ¡El evento es exclusivamente para la escuela primaria Spring Hope! Seremos los únicos en la pista durante este evento. Por favor, organicen su tiempo para asistir el domingo por la tarde. Lo único que tendrán que pagar es el alquiler de los patines para su hijo, que cuesta $4. También se podrán comprar alimentos y bebidas en Star City. Si tenemos una buena asistencia en la fiesta, se organizarán otros eventos en Star City para el segundo semestre.
Estamos muy entusiasmados con la realización de estos eventos. Pero para que sean un éxito, ¡debemos asistir, participar activamente y no rendirnos!
Gracias por su atención y, como siempre, ¡es un placer servirles como director(a)!