05/07/2026
I’m both sad and happy to share this announcement. I’ve been at Gonzaga for over 30 years (my first adjunct position in the English Language Center was in 1994!) and have loved working with so many great colleagues and students. I’m delighted that Gonzaga TESOL Programs will continue under the leadership of Tianzhi Zhang, who really understands the philosophy of the program (and is also brilliant!)
03/01/2026
Great day at the Spokane Regional ESL Conference yesterday, with poster presentations by Vicky, Ethan, Stella, Bloo, and Chris, plus a great session on Rwandan Storytelling by Dean.
12/12/2025
Vicky, is this true?!
What is it in Chinese? Arabic?
Here are a few more fun names from around the world:
🇯🇵 Japanese: 本の虫 hon-no-mushi — “book bug”
🇨🇳 Mandarin: 书呆子 shūdāizi — “book fool/nerd” (affectionately!)
🇪🇸 Spanish: ratón de biblioteca — “library mouse,” just like Romanian
🇧🇷🇵🇹 Portuguese: rato de biblioteca — also “library mouse”
🇬🇷 Greek: βιβλιοφάγος vivliofágos — “book eater”
🇹🇷 Turkish: kitap kurdu — “book worm” (yes, another worm!)
🇸🇰 Slovak: knihomoľ — “book grinder”
🇸🇪 Swedish: bokslukare — “book devourer”
08/15/2025
Hi everybody! Gonzaga is updating its email distribution platform for alumni, so if you would like to receive occasional emails from us, please complete the Google forms here with your permanent/most used email address:
Permanent Email Addresses for alumni/colleague distribution list
08/06/2025
Bridget Green making waves in Colombia!