Distrito Unido de Escuelas Preparatorias de San Mateo

Distrito Unido de Escuelas Preparatorias de San Mateo SMUHSD agradece los comentarios y contribuciones en sus redes sociales, pero tenga en cuenta que estos sitios no son foros públicos abiertos.

Normas y regulaciones de redes sociales de SMUHSD:

Las redes sociales de SMUHSD están diseñadas para servir como fuente de información para el distrito y nuestra comunidad. El propósito de las redes sociales oficiales de SMUHSD es compartir noticias e información sobre SMUHSD y las actividades, eventos y momentos destacados de la escuela. Todas las contribuciones y comentarios quedan a discreción

del supervisor del sitio. El Distrito se reserva el derecho, pero no está obligado a, eliminar las contribuciones que considere ofensivas, fuera de tema, incívicas o inapropiadas. El objetivo de esta práctica es mantener una comunicación positiva e informativa, protegiendo al mismo tiempo la privacidad y los derechos de nuestra comunidad. Las contribuciones y comentarios en estos sitios reflejan la opinión del autor y no representan al distrito. Las redes sociales de SMUHSD son aptas para familias y educativas. Estamos aquí para apoyar e informar a nuestros estudiantes, docentes, personal, padres y comunidad. El “me gusta”, “seguir” o cualquier otra interacción de SMUHSD con otro usuario, empresa u organización, no significa que SMUHSD respalde a ese usuario, empresa u organización. https://www.smuhsd.org/our-district/general-information/stay-connected

¿Te apasiona la sostenibilidad y deseas generar un impacto real en el condado de San Mateo? Sustainable San Mateo County...
09/04/2026

¿Te apasiona la sostenibilidad y deseas generar un impacto real en el condado de San Mateo? Sustainable San Mateo County (SSMC) está lanzando su primer Consejo Juvenil Asesor: una oportunidad única para que jóvenes líderes (de 15 a 24 años) colaboren en soluciones sostenibles ambientales y sociales, asesoren a nuestra Junta Directiva y amplifiquen las voces juveniles en la toma de decisiones locales.

Como miembro del consejo, podrás:
✅ Trabajar junto a profesionales de la sostenibilidad, líderes del gobierno local y organizaciones comunitarias
✅ Adquirir experiencia en liderazgo y defensa que destacará en tus solicitudes universitarias y laborales
✅ Ayudar a desarrollar proyectos reales que generen un cambio significativo en el condado de San Mateo

Buscamos voces diversas de todos los orígenes y comunidades para asegurar una amplia gama de perspectivas. Las reuniones se llevarán a cabo por ZOOM el primer y tercer miércoles de cada mes, de 5:30 p. m. a 6:30 p. m. (Nuestra primera reunión será el miércoles 2 de septiembre)

🔗 ¡Postúlate ahora! Llena la solicitud a más tardar el martes 14 de septiembre de 2026: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeTXfVKIxwzIoOWDRhxhvbWrQ3DmBFohtQDTjMqxOesLUiU3Q/viewform

Sé un agente de cambio. Haz que tu voz se escuche. Sé parte de la solución.

¿Te apasiona la sostenibilidad y deseas generar un impacto real en el condado de San Mateo? Sustainable San Mateo County (SSMC) está lanzando su primer Consejo Juvenil Asesor: una oportunidad única para que jóvenes líderes (de 15 a 24 años) colaboren en soluciones sostenibles ambientales y soc...

Conozca al Consejo Estudiantil de SMUHSD del período 2026-27El Consejo Estudiantil de SMUHSD, creado en el año escolar 2...
09/03/2026

Conozca al Consejo Estudiantil de SMUHSD del período 2026-27

El Consejo Estudiantil de SMUHSD, creado en el año escolar 2023-24, está compuesto por representantes estudiantiles de cada una de las escuelas secundarias del Distrito, quienes representan los diversos intereses del alumnado.

Al asistir a las reuniones del consejo escolar, los estudiantes que forman parte de dicho consejo tienen una plataforma para expresar sus inquietudes y abogar por un cambio positivo a nivel de distrito. Este programa capacita a los estudiantes para participar activamente en debates sobre políticas, programas e iniciativas que impactan sus experiencias educativas.

Obtenga más información y conozca al Consejo Estudiantil 2026-27: https://www.smuhsd.org/our-district/board-of-trustees/student-board-council

El grupo de apoyo presencial para familias de SMUHSD, Parent Connect, comienza el 8 de septiembreCriar adolescentes pued...
08/30/2026

El grupo de apoyo presencial para familias de SMUHSD, Parent Connect, comienza el 8 de septiembre

Criar adolescentes puede ser uno de los trabajos más dificiles que pueda tener. Si su estudiante no asiste a la escuela o muestra comportamientos difíciles, podemos ayudarlo.

San Mateo Union High School District ha desarrollado un GRUPO DE APOYO PARA FAMILIAS con padres y cuidadores de los estudiantes de nuestras escuelas.

Aprenda acerca de:
> Adolescentes y salud mental

> El impacto de la tecnología en el desarrollo de los adolescentes

> Construyendo vínculos a través de una comunicación efectiva

> Estilos y dinámicas de crianza

> Comprendiendo la independencia y estableciendo expectativas

Los padres/guardianes pueden unirse a las sesiones en cualquier fecha. Estas sesiones son para familias de habla español:
Sesión 1: martes, 8 de septiembre al 20 de octubre, 2026, 6-8 p.m.
Sesión 2: martes, 20 de octubre al 8 de diciembre, 2026, 6-8 p.m.

Las sesiones grupales se llevarán a cabo en San Mateo High School MPR, 506. N. Delaware Street, San Mateo.

Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a Nancy Yance-Chavez a [email protected].

Vea la volante: https://www.smuhsd.org/fs/resource-manager/view/6c6bee23-b7a8-4814-aca9-4e15f7258eeb

Obtenga mas información: www.smuhsd.org/parent-connect

Taller para Padres del 16 de septiembre: Claves para construir un hogar tecnológicamente saludable Project Reboot, SMUHS...
08/29/2026

Taller para Padres del 16 de septiembre: Claves para construir un hogar tecnológicamente saludable

Project Reboot, SMUHSD y las PTO y PTSO de AHS, BHS, CHS, HHS, MHS y SMHS presentan:

Claves para construir un hogar tecnológicamente saludable

Detalles
> Miércoles 16 de septiembre, de 19:00 a 20:30 horas.

> San Mateo Performing Arts Center (junto a San Mateo High School - 600 N. Delaware Street)

> Habrá servicio de interpretación al español.

> Confirmar asistencia: https://www.eventbrite.com/e/project-reboot-tickets-1999009773043

Qué esperar
> Una presentación amena de 60 minutos seguida de 30 minutos de preguntas y respuestas.

> Todos los asistentes recibirán recursos prácticos para llevar a casa y guías para la conversación en la mesa.

Temas
> Adicción a la tecnología: cómo se diseñan las plataformas y las herramientas de Inteligencia Artificial para maximizar la participación, y qué significa eso para el cerebro de su adolescente.

> Cómo hablar sobre la intencionalidad tecnológica en casa: lo que las redes sociales pueden enseñarnos sobre la IA, el tiempo frente a la pantalla y el uso de dispositivos.

> Consejos prácticos: tres pasos para desarrollar hábitos tecnológicos saludables y cómo las escuelas y los padres pueden fomentar la intencionalidad en el uso de la tecnología.

Presentado por Dino Ambrosi
Dino Ambrosi es un presentador de bienestar digital cuya misión es ayudar a los estudiantes a construir relaciones saludables con la tecnología. Tras años de luchar contra su propio uso excesivo de la tecnología, creó un curso que ayudó a más de 100 estudiantes de UC Berkeley a reducir su tiempo frente a las pantallas en un promedio de 3,5 horas por día. En 2022, lanzó el Project Reboot. Desde entonces, ha hablado con más de 60.000 estudiantes y padres de todo el mundo, ha publicado una charla TEDx titulada "La batalla por tu tiempo", con más de 2 millones de visualizaciones, y ha creado un grupo de apoyo en línea para personas con adicción a la tecnología, con miembros en seis continentes.

Reserve esta fecha: La feria universitaria del Distrito es el 14 de octubreEste año la feria universitaria se llevará a ...
08/27/2026

Reserve esta fecha: La feria universitaria del Distrito es el 14 de octubre

Este año la feria universitaria se llevará a cabo en San Mateo High School el 14 de octubre de las 6:30-8 p.m. Este evento está abierto a todos los estudiantes de SMUHSD y sus familias.

Aspectos destacados de la feria universitaria:

¡Habrá más de 75 representantes de diferentes universidades!
¡Habrá presentaciones sobre cómo pagar la universidad y más!

Más información sobre la feria universitaria, incluyendo una lista de universidades participantes, será publicada al final de septiembre en: www.smuhsd.org/collegefair

Esta noche a las 5:30 p. m.!Foro de Padres  #53 - Infórmese sobre el sistema escolar de Estados UnidosMichelle Remond, e...
08/25/2026

Esta noche a las 5:30 p. m.!

Foro de Padres #53 - Infórmese sobre el sistema escolar de Estados Unidos

Michelle Remond, especialista en migración y enlace comunitario del RCSD, presenta "Infórmese sobre el sistema escolar de Estados Unidos."

Lo que todas las familias migrantes deben saber sobre el sistema escolar de Estados Unidos

Si es usted migrante o proviene de otro país, esta plática le será de utilidad para conocer las escuelas públicas de Estados Unidos: el sistema escolar, sus niveles de grado y otras particularidades.

Esta información le permitirá apoyar a su hijo(a) en el cambio desde el primer momento para el aprovechamiento académico, aprendizaje del inglés y bienestar emocional.

Michelle Remond, especialista en migración y enlace comunitario del RCSD, presenta "Infórmese sobre el sistema escolar de Estados Unidos."

¡Llamando a todos los estudiantes de secundaria del condado de San Mateo!¡Solicite convertirse en Youth Climate Ambassad...
08/24/2026

¡Llamando a todos los estudiantes de secundaria del condado de San Mateo!

¡Solicite convertirse en Youth Climate Ambassador!

Youth Climate Ambassadors (YCA) es un programa de liderazgo de ocho meses para que los estudiantes de secundaria aprendan sobre el cambio climático y se conviertan en líderes locales.

¡Las solicitudes están abiertas!

Aplica antes del 1 de septiembre a las 11:59pm en sustainsmc.org/YCA

¿Tienes preguntas?
Escribe a [email protected]

¡Llamando a todos los estudiantes de secundaria del condado de San Mateo: Solicite convertirse en Youth Climate Ambassad...
08/23/2026

¡Llamando a todos los estudiantes de secundaria del condado de San Mateo: Solicite convertirse en Youth Climate Ambassador!

Youth Climate Ambassadors (YCA) es un programa de liderazgo de ocho meses para que los estudiantes de secundaria aprendan sobre el cambio climático y se conviertan en líderes locales.

Actúa para abordar el cambio climático
Desarrolla habilidades de liderazgo
Conéctate con compañeros con intereses similares
Implementa un proyecto de impacto comunitario
¡Recibe $570 al completar el programa!

Aplica antes del 1 de septiembre: sustainsmc.org/YCA
¿Tienes preguntas? Escribe a [email protected]

Address

650 N. Delaware Street
San Mateo, CA
94401

Opening Hours

Monday 8am - 4:30pm
Tuesday 8am - 4:30pm
Wednesday 8am - 4:30pm
Thursday 8am - 4:30pm
Friday 8am - 4:30pm

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Distrito Unido de Escuelas Preparatorias de San Mateo posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share