Paul Revere PTA

Join pta this morning to discuss the upcoming spring planning process, the hiring process for our next principal, and pta funded teacher stipends.

Únase a pta esta mañana para discutir el próximo proceso de planificación de la primavera, el proceso de contratación para nuestro próximo director y los estipendios para maestros financiados por pta.

A small group of parents and students joined the garden teacher to clean up some garden beds today. With a bit of time and care, they will become part of an edible garden to help our students better understand where their food comes from! We do this every month on the third Saturday of the month, so plan on joining us Saturday, February 16th for our next clean up day,.

Un pequeño grupo de padres y estudiantes se unió al profesor de jardinería para limpiar algunas camas de jardín hoy. ¡Con un poco de tiempo y cuidado, se convertirán en parte de un jardín comestible para ayudar a nuestros estudiantes a entender mejor de dónde viene su comida! Hacemos esto todos los meses el tercer sábado del mes, así que planea unirte a nosotros el sábado 16 de febrero para nuestro próximo día de limpieza.

We are sorry to announce that we are cancelling our December event. With a lack of availability and interest, we had to cancel the event.

As we get into the new year, we hope you will consider going us for future Night Out events.

——————

Lamentamos anunciar que vamos a cancelar nuestro evento de diciembre. Con la falta de disponibilidad e interés, tuvimos que cancelar el evento.

A medida que entremos en el nuevo año, esperamos que considere ir a nosotros para futuros eventos nocturnos.

Thursday is our next parents night out. If you need a few hours without the kids, sign up today. This Thursday pta is watching school aged kids from 5:00-8:00pm so parents can get whatever they need. You need a date? Take it! Go shopping? Get it done! A few chores that you just can’t finish with the kids around? This is your chance. RSVP at https://forms.gle/ooNcMFhWqf2dznzU7

Es nuestra próxima noche de padres. Si necesitas unas horas sin los niños, ingístrate hoy. Este jueves pta está cuidando a los niños en edad escolar de 5:00 a 8:00 p. m. para que los padres puedan obtener lo que necesiten. ¿Necesitas una cita? ¡Toma! ¿Ir de compras? ¡Hazlo! ¿Algunas tareas que no puedes terminar con los niños cerca? Esta es tu oportunidad. Confirme su asistencia en https://forms.gle/ooNcMFhWqf2dznzU7

Las reuniones de la PTA de Revere se llevan a cabo el segundo viernes de cada mes. Este mes tuvimos 12 padres que se unieron para hablar sobre diferentes formas de recaudar fondos para nuestra comunidad escolar, para conocer a nuestra nueva Coordinadora de Escuelas Comunitarias, la Sra. Iza, y para disfrutar de los pasteles de . ¡Únase a nosotros el próximo viernes 13 de diciembre para la próxima reunión! /. Revere’s PTA meetings are held on the second Friday of each month. This month we had 12 parents who came together to talk about different ways to raise funds for our school community, to meet our new Community School Coordinator, Mrs. Iza, and to enjoy cakes from . Join us next Friday, December 13 for the next meeting!

Revere PTA Meetings take place the second Friday of every month. This month we had 12 parents join to talk about different ways to raise funds for our school community, to meet our new Community School Coordinator Ms Iza, and to enjoy pastries from . Join us next month Friday, December 13th for the next meeting! / Las reuniones de la PTA de Revere se llevan a cabo el segundo viernes de cada mes. Este mes tuvimos 12 padres que se unieron para hablar sobre diferentes formas de recaudar fondos para nuestra comunidad escolar, para conocer a nuestra nueva Coordinadora de Escuelas Comunitarias, la Sra. Iza, y para disfrutar de los pasteles de . ¡Únase a nosotros el próximo viernes 13 de diciembre para la próxima reunión!

Every month, Reveres Parent Appreciation Committee acknowledges a Revere parent or supporter who has helped improve life at our school. These PROPS (Paul Revere Outstanding Parents and Supporters) make our school a better place. Our October PROPS winner was Stephanie Grant. She recognized for her commitment to our school community. Stephanie is an active leader of our AAPAG, she is a member of our PTA, and she is a regular presence in the classroom as she provides support to our teachers. Thank you Stephanie for making Revere a great school for your children and all students! Cada mes, el Comité de Agradecimiento a los Padres de Reveres reconoce a un padre o partidario de Revere que ha ayudado a mejorar la vida en nuestra escuela. Estos PROPS (Paul Revere Outstanding Parents and Supporters) hacen de nuestra escuela un lugar mejor. Nuestra ganadora de PROPS en octubre fue Stephanie Grant. Reconocida por su compromiso con nuestra comunidad escolar. Stephanie es una líder activa de nuestra AAPAG, es miembro de nuestra PTA y tiene una presencia regular en el aula mientras brinda apoyo a nuestros maestros. ¡Gracias Stephanie por hacer de Revere una gran escuela para tus hijos y todos los estudiantes!

Seven families joined the PTA at the Revere Upper Yard for our first community clean up. We share a couple hours making our school beautiful as we worked to pick up trash, pull weeds, and collect lost and found items. The next clean up will be on December 21st (the third Saturday of every month). /// Siete familias se unieron a la PTA en el Revere Upper Yard para nuestra primera limpieza comunitaria. Compartimos un par de horas haciendo que nuestra escuela sea hermosa mientras trabajábamos para recoger basura, arrancar las malas hierbas y recoger objetos perdidos y encontrados. La próxima limpieza será el 21 de diciembre (el tercer sábado de cada mes).

Tomorrow morning Revere PTA is hosting our first school clean up. Join us in the upper yard at 9:00am, Saturday, November 16th if you want to help make Revere a better place. Mañana por la mañana, Revere PTA organizará nuestra primera limpieza escolar. Únase a nosotros en el patio superior a las 9:00 a.m., sábado 16 de noviembre, si quiere ayudar a hacer de Revere un lugar mejor.

Únase a nosotros para nuestra próxima reunión de la PTA el viernes 8 de noviembre a las 10:00 a.m. en la sala familiar. Los pasteles de Lalas Bakery. Conozca a Iza-Nasheli Rodríguez, nuestra nueva coordinadora de escuelas comunitarias. Únase a conversaciones sobre la construcción de recursos para la comunidad Revere, eventos de pta y presupuesto.

Join us for our next PTA Meeting on Friday, November 8th at 10:00am in the family room. We will have pastries from Lalas Bakery. Meet Iza-Nasheli Rodriguez, our new community school coordinator. Join in conversations around building resources for the Revere community, pta events, and budget.

Next Friday, November 8th at 4:30pm in the cafeteria, Revere is hosting our Latinx Heritage Event. We are going to celebrate the culture and customs of our Latin American student and family population. Come for performances and food that honor our families! The QR Code leads you to an RSVP form for the event. El próximo viernes 8 de noviembre a las 4:30 p. m. en la cafetería, Revere organizará nuestro evento Herencia latina . Vamos a celebrar la cultura y las costumbres de nuestros estudiantes latinoamericanos y la población familiar. ¡Ven a las actuaciones y a la comida que honra a nuestras familias! El código QR te lleva a un formulario de confirmación de asistencia para el evento.