09/03/2026
🇺🇸 إزاي تقول «حطها على حسابي» بالإنجليزي بطريقة طبيعية؟
بدل ما تترجم الجملة حرفيًا، احفظ التعبير ده:
✅ Put it on my tab.
ومعناه: حطها على حسابي / سجلها عليّا.
كلمة tab هنا معناها حساب مفتوح في مطعم أو كافيه أو بار، وبتدفعه بعدين.
مثال:
A: Would you like another coffee?
B: Sure. Put it on my tab.
يعني:
— تحب قهوة كمان؟
— أكيد، حطها على حسابي.
ومثال بسيط:
Put these drinks on my tab.
حط المشروبات دي على حسابي.
🎯 لو عايز تتكلم إنجليزي طبيعي، ركّز على التعبيرات اللي أهل اللغة بيستخدموها في حياتهم اليومية.
📲 تابع Canmas English لأننا بنشارك أكتر من 10 فيديوهات جديدة كل يوم تساعدك تتعلم إنجليزي عملي، تزود حصيلتك من الكلمات والتعبيرات، وتتكلم بطلاقة أسرع.
#انجليزي