Ukrainian School of San Diego

УКР🇺🇦 / ENG🇬🇧

Відвідайте bandura.org/events, щоб придбати квитки на наступні концерти Капелі Бандуристів! Все буде Україна! – тур Західним узбережжям, 12–17 червня

Фенікс, Арізона (12 червня) – Camelback Bible Church

Сан-Дієго, Каліфорнія (13 червня) – St. Paul’s Episcopal Church

Лос-Анджелес, Каліфорнія (14 червня) – Український культурний центр

Сакраменто, Каліфорнія (16 червня) – Sutter Theater, the Sofia

Сан-Франциско, Каліфорнія (17 червня) – First Presbyterian Church of Berkeley

– –

‼️Only ONE week remains‼️

Visit bandura.org/events to get your tickets to the following shows Ukraine Lives! – June 12 - 17 West Coast Tour

Phoenix, AZ (June 12)– Camelback Bible Church

San Diego, CA (June 13) – St. Paul’s Episcopal Church

Los Angeles, CA (June 14) – Ukrainian Culture Center

Sacramento, CA (June 16) – Sutter Theater, the Sofia

San Francisco, CA (June 17) – First Presbyterian Church of Berkeley

#бандура #бандурацекруто #українськамузика #капелябандуристів #україна #українськийконтент #музика

100 %

26 травня — день пам’яті Миколи Вінграновського — людини, яку називали космосом української поезії.
Поета, чий голос неможливо сплутати ні з ким.
Поета, у якого Україна — не тема. Україна в нього дихає, болить, любить і говорить.

Він був одним із найяскравіших шістдесятників — покоління, яке повернуло українській літературі свободу, пристрасть і справжню силу слова. Але Вінграновський ніколи не був “просто поетом”. Він був явищем.

▪️ Поет
▪️ Прозаїк
▪️ Режисер
▪️ Актор
▪️ Сценарист
▪️ Учень Олександра Довженка

Саме Довженко побачив у юному хлопцеві з Миколаївщини щось особливе й запросив його до московського ВДІКу. Кажуть, коли Вінграновський читав вірші — у залі ставало тихо так, ніби хтось вимикав час.

Його дебют у кіно став сенсацією: у фільмі “Повість полум’яних літ” він зіграв Івана Орлюка — і отримав золоту медаль на кінофестивалі в Лос-Анджелесі.
Але справжня його стихія — слово.

Коли у 1962 році вийшла збірка “Атомні прелюди”, літературний світ буквально здригнувся.
В українську поезію увірвався голос — молодий, шалений, ніжний і абсолютно вільний.

Його поезія — це дивна суміш:
— степу й космосу,
— любові й самотності,
— ніжності й внутрішнього бунту.

Він умів писати про Україну так, ніби говорив про живу людину.

Ось лише кілька його сильних цитат:

🖋️
“Україна — це не просто земля. Це стан душі.”

🖋️
“Я — українець. Оце і вся моя біографія.”

🖋️
“Народ без пам’яті — перекотиполе.”

🖋️
“Любити Україну треба не до глибини душі, а до глибини власного життя.”

🖋️
“Мова — це доля народу. І коли гине мова — гине народ.”

Вінграновський був надзвичайно емоційною людиною.
Міг годинами говорити про річку Південний Буг, про степ, про запах кавунів у дитинстві. Обожнював осінь і називав себе “Миколою осіннім”.

Його друзі згадували:
він переписував свої тексти десятки разів, шукаючи ідеальне звучання кожного слова.
Для нього поезія була не ремеслом — диханням.

А ще він дуже болісно переживав стан України.
Його обурювала меншовартість, байдужість, духовна порожнеча. Він говорив:

🖋️
“Україну не можна любити наполовину.”

І ще:

🖋️
“Нація починається там, де люди перестають соромитися себе.”

Його “Сто поезій” сьогодні вважають однією з найважливіших книжок української літератури ХХ століття.

Та найбільше вражає інше:
навіть через десятиліття його вірші звучать так, ніби написані сьогодні.

Бо справжня поезія не старіє.
Вона просто чекає свого часу.

І Микола Вінграновський — саме такий поет. 🇺🇦

Знижка на квитки - чудова нагода!

‼️Знижка на квитки‼️

Від 22 - 25 травня квитки зі знижкою 10%!

Сан Франциско, запрошуємо вас до First Presbyterian Church на вечір потужної музики в рамках нашої концертної серії «ВСЕ БУДЕ УКРАЇНА — UKRAINE LIVES».

Придбайте квитки за посиланням:

https://share.google/ZIFVywOoxlsQI0GpU

-- --

‼️Memorial Day Discount‼️

Tickets are 10% off from MAY 22 - 25!

San Francisco, join us at First Presbyterian Church for an evening of powerful music from our concert series ВСЕ БУДЕ УКРАЇНА - UKRAINE LIVES.

Secure your early tickets at

https://share.google/ZIFVywOoxlsQI0GpU