Coral Cliffs PD School

*ENGLISH*
First look at our BOOK FAIR this week!! Stop by this week and check out all of the fun titles and trinkets we have, your kiddos will thank you!

*ESPAÑOL*
¡¡Primer vistazo a nuestra FERIA DEL LIBRO esta semana!! Pásate por aquí esta semana y echa un vistazo a todos los divertidos títulos y baratijas que tenemos, ¡tus hijos te lo agradecerán!

*ENGLISH*
Coyote Family! Kneader’s Bakery has joined forces with us in a fundraiser for our school! Spread the word and come yourselves, let’s raise as much for our school as we can!


*ESPAÑOL*
¡Familia Coyote! ¡Kneader’s Bakery ha unido fuerzas con nosotros en una recaudación de fondos para nuestra escuela! ¡Corran la voz y vengan ustedes mismos, recaudemos todo lo que podamos para nuestra escuela!

*ENGLISH*
We are having a book fair!! Check out this link for more information, all proceeds go to our school!
https://www.scholastic.com/bf/coralcliffselementaryschool

*ESPAÑOL*
¡¡Vamos a tener una feria del libro!! Echa un vistazo a este enlace para obtener más información, ¡todas las ganancias se destinan a nuestra escuela!
https://www.scholastic.com/bf/coralcliffselementaryschool

*ENGLISH*
Hey Coyote Family! TOMORROW is our STEM night!!! Please come, bring your friends and family! It is going to be a great night with Utah Tech University!!

*ESPAÑOL*
¡Hola familia Coyote! MAÑANA es nuestra noche STEM!! ¡Por favor, vengan, traigan a sus amigos y familiares! ¡Va a ser una gran noche con Utah Tech University!

*ENGLISH*
House Friday Service Project-Making placemats for the St George Senior Center. Thanks Alturismo, Reveur, Amistad, and Isabindi for thinking of others!

*ESPAÑOL*
Manteles individuales para el Centro para Personas Mayores de St George. ¡Gracias Alturismo, Reveur, Amistad e Isabindi por pensar en los demás!

*ENGLISH*
The St George Sunrise Rotary Club visited the third grade and gave each student their own dictionary! It was a fun and educational experience for the kids!

*ESPAÑOL*
¡El Club Rotario de St George Sunrise visitó el tercer grado y le dio a cada estudiante su propio diccionario! ¡Fue una experiencia divertida y educativa para los niños!

*ENGLISH*
Yesterday was also our beloved Storytelling Festival! Students from 3rd, 4th, & 5th grade worked so hard for the last few weeks to prepare for this event and they did such a great job! Thanks to all of those who participated and helped to make this event as awesome as it was!


*ESPAÑOL*
¡Ayer también fue nuestro querido Festival de Cuentacuentos! Los estudiantes de 3º, 4º y 5º grado trabajaron muy duro durante las últimas semanas para prepararse para este evento e hicieron un gran trabajo. ¡Gracias a todos los que participaron y ayudaron a que este evento fuera tan increíble como lo fue!

*ENGLISH*
Yesterday was our 5th Grade field trip to the local art museum! It was a great learning experience for them and we are thankful for the people who gave up the opportunity!

*ESPAÑOL*
¡Ayer fue nuestra excursión de 5 grado al museo de arte local! ¡Fue una gran experiencia de aprendizaje para ellos y estamos agradecidos por las personas que renunciaron a la oportunidad!

*ENGLISH*
Last week was our 2nd & 3rd Grade Fall Fair! The students had to Make, Grow, or Raise something for their project display! It was a great success and we are so thankful for all of the friends and family who came to support the kids!


*ESPAÑOL*
La semana pasada fue nuestra Feria de Otoño de 2 y 3 Grado! ¡Los estudiantes tenían que hacer, cultivar o recaudar algo para la exhibición de su proyecto! ¡Fue un gran éxito y estamos muy agradecidos por todos los amigos y familiares que vinieron a apoyar a los niños!

*ENGLISH*
We are SO excited to invite you all to our annual Fall Carnival! There will be food, games, prizes, and even a chance to dunk Mr. Eves in a dunk tank!

PRICING:
— $5 for a wristband to jump on the bounce houses play the carnival games!
— $1 per ticket for food, the dunk tank, and more!
Tell all of your friends and neighbors to come join us for an evening of fun and games! See you all there!

*ESPAÑOL*
¡Estamos TAN emocionados de invitarlos a todos a nuestro Carnaval anual de otoño! ¡Habrá comida, juegos, premios e incluso la oportunidad de sumergir al Sr. Eves en un tanque de inmersión!

PRECIOS:
— $5 por una pulsera para saltar en las casas de rebote para jugar los juegos de carnaval!
— $1 por boleto para comida, el tanque de inmersión y más!
¡Dile a todos tus amigos y vecinos que se unan a nosotros para una noche de diversión y juegos! ¡Nos vemos a todos allí!

*ENGLISH*
Our third grade had the special opportunity to hear from three members of the US Marines and Navy on Patriot’s Day. It was an honor and privilege to hear from them as they taught the third grade about respect, responsibility, and service.


*ESPAÑOL*

Nuestro tercer grado tuvo la oportunidad especial de escuchar a tres miembros de los Marines y la Marina de los Estados Unidos en el Día del Patriota. Fue un honor y un privilegio escuchar de ellos mientras enseñaban al tercer grado sobre el respeto, la responsabilidad y el servicio.