Amazing Mandarin 小奇苗華語

由長島SRPL圖書館贊助的免費中英雙語故事又開始接受報名了。時間是每週一，從4/12/21開始，上午11:30至12:00，為期六週，適合一歲至五歲的孩童和家長一起參加。

請有興趣的家庭至電給圖書館報名，網路Zoom連結會再由圖書館提供給報名的家庭：

516-248-7363 ext 4

此課程優先開放給長島居民，但是其他非居民也歡迎報名，期待和各位大小朋友們網路見面！

擁有Nassau圖書卡的長島居民可以網路報名：http://www.eventkeeper.com/mars/xpages/S/SRPL/EKP.cfm…

I miss seeing children in person. Zoom teaching is never the same.

很懷念跟小朋友一起互動的時光，線上教學總是少了點什麼。

新年快樂，牛年大吉！🥰🧧🐮

Tomorrow we will have special Thanksgiving bilingual Storytime!

Don't miss out!

明天有特別的感恩節雙語故事時間，不要錯過了唷！

FREE Bilingual Storytime is up for registration again!

We will meet every Monday from 11:30am - 12:00pm starting 11/23/20. It is a program for children from 12 months - 5 years old and their grownups. It lasts four weeks in a row.

Please call the Shelter Rock Public Library Children’s Department to register to receive Zoom link information -

516-248-7363 ext 4

Residents have priorities but it’s open to all. Thank you and hope to see everyone online!

Long Island residents who have a Nassau Library Card can register online - http://www.eventkeeper.com/mars/xpages/S/SRPL/EKP.cfm…

由長島SRPL圖書館贊助的免費中英雙語故事又開始接受報名了。時間是每週一，從11/23開始，上午11:30至12:00，為期四週，適合一歲至五歲的孩童和家長一起參加。

請有興趣的家庭至電給圖書館報名，網路Zoom連結會再由圖書館提供給報名的家庭：

516-248-7363 ext 4

此課程優先開放給長島居民，但是其他非居民也歡迎報名，期待和各位大小朋友們網路見面！

擁有Nassau圖書卡的長島居民可以網路報名：http://www.eventkeeper.com/mars/xpages/S/SRPL/EKP.cfm…

萬聖節童詩

跟著王老師念一首萬聖節童詩吧！

https://youtu.be/qyhpHU3pGIw

youtube.com

[10/13/20]   Hello Friends & Families:

FREE Bilingual Storytime is up for registration again!

We will meet every Monday from 11:30am - 12:00pm starting 10/19/20. It is a program for children from 12 months - 5 years old and their grownups. It lasts four weeks in a row.

Please call the Shelter Rock Public Library Children’s Department to register to receive Zoom link information -

516-248-7363 ext 4

Residents have priorities but it’s open to all. Thank you and hope to see everyone online!

Long Island residents who have a Nassau Library Card can register online - http://www.eventkeeper.com/mars/xpages/S/SRPL/EKP.cfm…

由長島SRPL圖書館贊助的免費中英雙語故事又開始接受報名了。時間是每週一，從10/19開始，上午11:30至12:00，為期四週，適合一歲至五歲的孩童和家長一起參加。

請有興趣的家庭至電給圖書館報名，網路Zoom連結會再由圖書館提供給報名的家庭：

516-248-7363 ext 4

此課程優先開放給長島居民，但是其他非居民也歡迎報名，期待和各位大小朋友們網路見面！

擁有Nassau圖書卡的長島居民可以網路報名：http://www.eventkeeper.com/mars/xpages/S/SRPL/EKP.cfm…

Hello Friends & Families:

English-Mandarin bilingual story time is back to Shelter Rock Library in the fall!

We will meet on Mondays from 11:30am-12:00pm starting 9/14 for four weeks until 10/5.

It is a program for children from 12 months - 5 years old and their grownups and is FREE for the community.

Please call the Shelter Rock Public Library Children’s Department to register to receive Zoom link information -

516-248-7363 ext 4

Residents have priorities but it’s open to all. Thank you and hope to see everyone online!

Long Island residents who have a Nassau Library Card can register online - http://www.eventkeeper.com/mars/xpages/S/SRPL/ekp.cfm?curOrg=SRPL#6479319

由長島SRPL圖書館贊助的免費的中英雙語故事秋季又要開始了！

時間是每週一上午11:30至中午12:00，9/14開始，為期四週，適合一歲至五歲的孩童和家長一起參加。

請有興趣的家庭至電給圖書館報名，網路Zoom連結會再由圖書館提供給報名的家庭：

516-248-7363 ext 4

此課程優先開放給居民，但是其他非居民也歡迎報名，期待和各位大小朋友們網路見面！

擁有Nassau圖書卡的長島居民可以網路報名：http://www.eventkeeper.com/mars/xpages/S/SRPL/ekp.cfm?curOrg=SRPL#6479319

課程延長到八月的頭兩個星期，8/3 & 8/10 同一時間上課，已報名的家庭可以直接延續上課不用再報名。

未報名的家庭可以上網或打電話至圖書館報名！

Great news!

Bilingual Storytime has extended two more Mondays in August. The current registered families need not to register again. The library is still accepting registrations which you can sign up online or call the library’s Children Department.

Hello Friends & Families:

We are gladly to announce that Long Island Shelter Rock Public Library will sponsor us to offer online English-Mandarin bilingual story time to the community for free.

We will meet every Monday in the month of July from 11:15am - 11:45am starting 7/6/20. It is a program for children from 12 months - 5 years old and their grownups.

Please call the Shelter Rock Public Library Children’s Department to register to receive Zoom link information -

516-248-7363 ext 4

Residents have priorities but it’s open to all. Thank you and hope to see everyone online!

Long Island residents who have a Nassau Library Card can register online - http://www.eventkeeper.com/mars/xpages/S/SRPL/EKP.cfm?zeeOrg=SRPL

由長島SRPL圖書館贊助的中英雙語故事開始接受報名了。時間是七月的每週一，從7/6開始，從上午11:15至11:45，適合一歲至五歲的孩童和家長一起參加。

請有興趣的家庭至電給圖書館報名，網路Zoom連結會再由圖書館提供給報名的家庭：

516-248-7363 ext 4

此課程優先開放給居民，但是其他非居民也歡迎報名，期待和各位大小朋友們網路見面！

擁有Nassau圖書卡的長島居民可以網路報名：http://www.eventkeeper.com/mars/xpages/S/SRPL/EKP.cfm?zeeOrg=SRPL

Hello Friends & Families:

We are gladly to announce that Long Island Shelter Rock Public Library will sponsor us to offer online English-Mandarin bilingual story time to the community for free.

We will meet every Monday in the month of July from 11:15am - 11:45am starting 7/6/20. It is a program for children from 12 months - 5 years old and their grownups.

Please call the Shelter Rock Public Library Children’s Department to register to receive Zoom link information -

516-248-7363 ext 4

Residents have priorities but it’s open to all. Thank you and hope to see everyone online!

Long Island residents who have a Nassau Library Card can register online - http://www.eventkeeper.com/mars/xpages/S/SRPL/EKP.cfm?zeeOrg=SRPL

由長島SRPL圖書館贊助的中英雙語故事開始接受報名了。時間是七月的每週一，從7/6開始，從上午11:15至11:45，適合一歲至五歲的孩童和家長一起參加。

請有興趣的家庭至電給圖書館報名，網路Zoom連結會再由圖書館提供給報名的家庭：

516-248-7363 ext 4

此課程優先開放給居民，但是其他非居民也歡迎報名，期待和各位大小朋友們網路見面！

擁有Nassau圖書卡的長島居民可以網路報名：http://www.eventkeeper.com/mars/xpages/S/SRPL/EKP.cfm?zeeOrg=SRPL

[教具分享］注音夾夾樂

目的：基礎認讀注音

適合年齡：3～5歲初級

其他幫助：訓練小肌肉、邏輯思維

材料：
• 木頭或竹制曬衣夾
• 護貝注音遊戲版（用Excel/Word製作皆可)
• 注音foam (台灣文具行買到的，總共有三組，沒有黏性，我是自己用熱熔膠一個一個黏上去的。沒有沒關係，其實用簽字筆自己寫也可以）

玩法：

用曬衣夾夾相同注音，曬衣夾對學前幼童是很好的小肌肉訓練，對大人來說很容易的精細動作其實對幼兒來說不是那麼容易，是很好的手指運動。

#注音遊戲
#BoPoMoGame
#ZhuyinGame

[教具分享］

防疫期間，陸續做了一些注音遊戲的教具，在這邊跟大家一起分享。

目的：基礎認讀注音

適合年齡：4～6歲初級

其他幫助：訓練小肌肉、邏輯思維、輪流技巧、團隊合作

材料：
• 74 1.5” 圓木片（Amazon訂購$15/250片)
• 注音foam (台灣文具行買到的，總共有三組，沒有黏性，我是自己用熱熔膠一個一個黏上去的。沒有沒關係，其實用簽字筆自己寫也可以）

玩法：

1. 尪仔標或是打彈珠同理 - 用手指彈木片，找相同的彈，可以對戰，或是全部攤開找相同的彈，一人三次機會。

2. 比大小 - 以ㄅ最小，ㄦ最大（相反亦可）。

3. 注音列車 - 按照順序排列。

4. 疊疊樂 - 按照順序輪流疊高（因為貼的注音是立體的，疊起來有點難度）

5. 記憶遊戲

#注音遊戲
#BoPoMoGame
#ZhuyinGame

[03/13/20]   親愛的大小朋友們：

因防疫緣故，Shelter Rock Library 取消了所有從3/15-3/31的圖書館活動，我們週一11:30的親子雙語課也將暫停，之後課程何時恢復會再通知各位，謝謝配合！

祝大小朋友們平安健康，疫情快過，恢復正常。❤️❤️

Out of an abundance of caution, The Shelter Rock Library has decided to suspend all library programming from March 15 until March 31. Thus our weekly Monday Parent & Me Bilingual Class is canceled until further notice. Thank you for everyone’s understanding.

Wish everyone safe and sound during this time of crisis! ❤️❤️

🐭鼠年迎新春。🧨
除了恭喜發財、🧧紅包拿來以外，你還知道哪一些的新年吉祥話呢？

年糕 = 步步高升
蘋果🍎 = 平平安安
橘子🍊 = 大吉大利
餃子(元寶)🥟 = 招財進寶

#celebratinglunarnewyear

火雞羽毛 hǔo jī yǔ máo turkey feathers
🦃️🍗😆

Our second to last Bilingual StoryTime today. December 20th. is the last class to be followed by Parents In Community starting in Jan. 2020. Happy Thanksgiving everyone!

Learn through play. Play to learn. We should all enjoy learning Chinese (or anything at this age at least).

玩中學，學中玩，玩中文學，學中文玩，學習本應該是快樂的事！（至少在這個年紀！）

#變繞口令了
#釣魚遊戲怎麼都好玩
#FishingGameRocks
#聽故事和吃東西都是我們最喜歡的
#ssTimeistheBest
#ssMeansSnacksplusStory

感謝家長圖書館秋季第一梯次的雙語故事時間圓滿結束了，但是很快新的一季又要開始，10/28第一次上課，歡迎舊朋友新朋友一起帶孩子來玩。（聽說已經額滿，但是可以每週來standby。）

Thanks to the support of all the parents the first session of bilingual story time at the Shelter Rock Public Library was quite a success. A new 5-week session is going to start again on 10/28. Hope to see everyone soon and again!

Our Bilingual Storytime at the Shelter Rock Public Library was at full swing. What a great turnout! We had so much fun!

#everyonelovesyuanyuanpanda

Time Out Kids

For all Yuan Yuan’s old and new fans -

Mark your calendar! Yuan Yuan’s family and friends are coming to Citi Field during the holidays for Lanterns Festival! Let’s go check it out and sing Ni Hao song to them!

圓圓的粉絲們注意囉 - 貓熊家族冬天要來紐約做燈展了，一起去看吧！

#pandasaretoocute

Yes, NYC is already planning for the holidays.

注音學前班今天上開課囉！

今天學習了介音一和ㄨ，手臂打開來是一，交叉是ㄨ，還有跟它們相關的詞彙，小朋友都學習得很快呢！

#注音圖像法
#音感和正音很重要
#幼兒學注音不會跟英文發音混淆

FREE Bilingual Storytime is also available in the Fall:

- Weekly - Every Monday at Shelter Rock Public Library for 5 weeks from 9/9 - 10/7 at 11:15 a.m. - please contact the Children Department for sign up information

- Monthly - Every 3rd Friday at City Light Community Church for five months beginning 9/20 at 10:30 a.m. - please refer to the church's page for sign up information.

Sign-up is required with the sponsored organizations.

A BoPoMo Pre-K Class is about to launched in the fall!
See the ad below and welcome to inquire for more info.
這個秋季注音學前班即將開始，適合４－５歲的小朋友，歡迎洽詢。

Today we had our last class for the school year. We began with rainbow stretchy band and ended with parachute and bubbles. The kids couldn’t have wider smiles on their faces.

Thanks to City Light Community Church for allowing me to serve the community. The families had been super supportive of our bilingual storytime program. I’m grateful for meeting all these lovely mommies and their babies. It had been such a pleasure to be involved in their growth and development. They fill my heart and bring me so much joy each time.

See you all in September! ❤️

Enjoying our last session of Bilingual StoryTime before summer break.

As weather gets warm, we start seeing more bugs and creatures. Today we read a book about ladybugs. As you can see, teacher always gets super animated when it comes to read alouds!

瓢蟲🐞piáo chóng = ladybug

Learning about the insects as summer time approaches. Last session June 14 before the summer break.

Where is spring? Let’s try to see it, smell it, and hear it. You’ll find it everywhere!
春天在哪裏？看一看、聞一聞、聽一聽！你會發現春天就在你的身邊喔！

春天 chūn tīan Spring

#byebyewinter
#bilingualstorytime

Spring celebration with little friends🌻🌸🌼🌺

*NEW* Online Registration Available
Parent & Me Playgroup - punch card system
After school enrichment
Bo Po Mo class for native speakers
Sign up for a FREE TRIAL playgroup
http://www.longislandamazingmandarin.com/schedule/

*NEW*
Online Registration is Available!
Punch Card System for Mandarin Playgroup

It's registration time again!
*New* After School Enrichment class is offered!

Spring semester begins on April 22. Register now!

2017 The Lunar New Year

Another semester begins. Limited spots. Please spread the news!

2016 Thanksgiving

Mandarin Learning Is a Must

This is why we do what we do.

http://www.usnews.com/opinion/knowledge-bank/articles/2016-10-25/teaching-mandarin-chinese-should-be-a-priority-for-american-schools?src=usn_fb

www.usnews.com Learning Mandarin is critical to the educational and economic success of American students.

Fall/Winter Registration Begins!
Parent & Me & Preschoolers classes on weekdays and Saturdays.
FREE TRIAL is available!
Early Bird Discount by Sept. 3
New Bo Po Mo Class available for native Mandarin preschoolers.
冬/春季班報名開始囉！
親子幼兒班 歡迎免費體驗
幼兒注音班 - 歡迎四歲至六歲孩童,小班教學
九月三日以前報名可享有早鳥優惠
歡迎上網站或來電洽詢
http://www.longislandamazingmandarin.com/

家裡有一歲以下寶寶的家庭 - 小奇苗華語很榮幸和台灣有名的幼兒瑜珈老師Jennie合作，將在3月22日星期二上午10點-11點開辦一場寶寶瑜珈課，課程會以國英語講解。機會難得，名額有限，歡迎家長們來電或是電郵報名或洽詢。

Parents with babies under 12 months - Amazing Mandarin is proudly to offer an one hour baby yoga workshop on Tuesday, March 22 from 10-11am taught by a certified baby yoga teacher Jennie from Taiwan. Workshop will be conducted in both Mandarin and English. Cost is $10. Spots are limited. Please call/email to make reservation or for further inquires.

All kids love snow!
We did a little science experiment and made snow indoors today, followed by a snowball fight.
雪球 xuě qiú = snowball
打雪仗 dǎ xuě zhàng = snowball fight