10/10/2026
စကားလုံးတွေကို မှတ်ထားရုံနဲ့ မလုံလောက်ပါဘူး။ ဘယ်အခြေအနေမှာ ဘယ်လိုသုံးရမလဲဆိုတာ သိထားရင် ကိုယ်တိုင်လည်း ပြောနိုင်လာပါလိမ့်မယ်။
1. Have you enrolled in your classes yet?
➡️ မင်း အတန်းတွေ အပ်ပြီးပြီလား။
တစ်ယောက်ယောက်က နောက် semester အတွက် အတန်းတွေ စာရင်းသွင်းပြီးပြီလားလို့ မေးတဲ့အခါ သုံးပါတယ်။
Examples
A: Have you enrolled in your classes yet?
➡️ မင်း အတန်းတွေ အပ်ပြီးပြီလား။
B: Not yet. I’m signing up today.
➡️ မအပ်ရသေးဘူး။ ဒီနေ့ စာရင်းသွင်းမလို့။
A: Have you enrolled in the English class yet?
➡️ မင်း English အတန်း အပ်ပြီးပြီလား။
B: Yeah, I enrolled yesterday.
➡️ အေး၊ မနေ့က အပ်ပြီးပြီ။
2. I’m signing up today.
➡️ ဒီနေ့ စာရင်းသွင်းမလို့။
ဒီနေရာမှာ sign up for ကို အတန်း၊ သင်တန်း၊ အစီအစဉ်တစ်ခုအတွက် စာရင်းသွင်းတဲ့အခါ သုံးနိုင်ပါတယ်။
Examples
- I’m signing up for a computer class.
➡️ Computer အတန်းတစ်ခု အပ်မလို့။
- I signed up for an online course.
➡️ Online သင်တန်းတစ်ခု စာရင်းသွင်းခဲ့တယ်။
- Have you signed up for next semester?
➡️ နောက် semester အတွက် စာရင်းသွင်းပြီးပြီလား။
3. I hope I get the classes I want!
➡️ ကိုယ်တက်ချင်တဲ့ အတန်းတွေ ရပါစေလို့ မျှော်လင့်တယ်။
College မှာ ကိုယ်တက်ချင်တဲ့အတန်းတွေ နေရာရဖို့ မသေချာတဲ့အခါ သုံးပါတယ်။
Examples
- I hope I get into that class.
➡️ အဲဒီအတန်းကို တက်ခွင့်ရပါစေလို့ မျှော်လင့်တယ်။
- I hope I get the morning class.
➡️ မနက်ပိုင်းအတန်း ရပါစေလို့ မျှော်လင့်တယ်။
- I couldn’t get the class I wanted.
➡️ ကိုယ်တက်ချင်တဲ့အတန်း မရခဲ့ဘူး။
4. Some classes fill up fast.
➡️ တချို့အတန်းတွေက လူနေရာ မြန်မြန်ပြည့်သွားတတ်တယ်။
Fill up က နေရာပြည့်သွားတယ်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ပါ။ အတန်းတွေ၊ ကားပါကင်တွေ၊ ဟိုတယ်အခန်းတွေ စတဲ့အရာတွေနဲ့ သုံးနိုင်ပါတယ်။
Examples
- This class fills up fast.
➡️ ဒီအတန်းက လူနေရာ မြန်မြန်ပြည့်တတ်တယ်။
- The parking lot is filling up.
➡️ ကားပါကင်မှာ ကားတွေ တဖြည်းဖြည်း ပြည့်လာနေပြီ။
- We should book early. Hotels fill up fast during the holidays.
➡️ စောစောဘွတ်ကင်လုပ်သင့်တယ်။ အားလပ်ရက်တွေမှာ ဟိုတယ်တွေ နေရာမြန်မြန်ပြည့်တတ်တယ်။
5. I’m thinking about dropping my chemistry class.
➡️ Chemistry အတန်းကို နုတ်ထွက်ဖို့ စဉ်းစားနေတယ်။
I’m thinking about + V-ing ကို တစ်ခုခုလုပ်ဖို့ စဉ်းစားနေတဲ့အခါ သုံးပါတယ်။
Examples
- I’m thinking about changing my major.
➡️ ကိုယ့်ရဲ့ အဓိကဘာသာရပ်ကို ပြောင်းဖို့ စဉ်းစားနေတယ်။
- I’m thinking about taking an online class.
➡️ Online အတန်းတစ်ခု တက်ဖို့ စဉ်းစားနေတယ်။
- I’m thinking about getting a part-time job.
➡️ အချိန်ပိုင်းအလုပ်တစ်ခု လုပ်ဖို့ စဉ်းစားနေတယ်။
6. It’s too much work!
➡️ လုပ်စရာတွေ အရမ်းများလွန်းတယ်။
စာတွေ၊ အလုပ်တွေ၊ တာဝန်တွေ များလွန်းတဲ့အခါ သုံးပါတယ်။
Examples
- This class is too much work.
➡️ ဒီအတန်းက လုပ်စရာတွေ အရမ်းများတယ်။
- I have too much homework.
➡️ အိမ်စာတွေ အရမ်းများနေတယ်။
- Working full-time and going to college is a lot of work.
➡️ အချိန်ပြည့်အလုပ်လုပ်ရင်း College တက်ရတာ အလုပ်အများကြီး လုပ်ရတယ်။
7. Have you talked to your professor?
➡️ မင်းရဲ့ ပါမောက္ခနဲ့ စကားပြောပြီးပြီလား။
American college မှာ ဆရာ၊ ဆရာမတွေကို professor လို့ ခေါ်လေ့ရှိပါတယ်။ အတန်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ပြဿနာ၊ စာမေးပွဲ၊ assignment တွေအကြောင်း ဆွေးနွေးတဲ့အခါ သုံးနိုင်ပါတယ်။
Examples
- Have you talked to your professor about your grade?
➡️ မင်းရဲ့ အမှတ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး ပါမောက္ခနဲ့ စကားပြောပြီးပြီလား။
- I need to talk to my professor about an assignment.
➡️ Assignment တစ်ခုအကြောင်း ပါမောက္ခနဲ့ စကားပြောဖို့ လိုတယ်။
- You should talk to your professor before dropping the class.
➡️ အတန်းမနုတ်ထွက်ခင် ပါမောက္ခနဲ့ စကားပြောသင့်တယ်။
🗣️ Speaking Practice
အောက်က စကားပြောပုံကို ကိုယ်တိုင် အသံထွက်လေ့ကျင့်ကြည့်ပါ။
A: Have you enrolled in your classes yet?
B: Not yet. I’m signing up today.
A: Hurry up! Some classes fill up fast.
B: I know. I hope I get the classes I want.
A: What about your chemistry class?
B: I’m thinking about dropping it. It’s too much work!
A: Have you talked to your professor?
B: Not yet. I’ll talk to them tomorrow.
ဒီလို နေ့စဉ်အသုံးဝင်တဲ့ conversation တွေကို အသံထွက်ပြီး အကြိမ်ကြိမ် လေ့ကျင့်ပေးခြင်းက English ကို ပိုပြီး သဘာဝကျကျ ပြောတတ်လာစေပါတယ်။