Mariposa Academy

Families-Check out this opportunity!

☀️ Otter Pops & Park Day! 🌳🍧

Today, students who earned Magic Tickets got to cash them in for a special Park Day and Otter Pops treat! 🎉 They enjoyed time outdoors with friends, played games, and celebrated their hard work and positive choices throughout the year.

Way to go, Magic Ticket winners! Keep shining! ✨

☀️ ¡Día de Parque y Otter Pops! 🌳🍧

Hoy, los estudiantes que ganaron Boletos Mágicos pudieron usarlos para disfrutar de un día especial en el parque y un delicioso Otter Pop. 🎉 Disfrutaron tiempo al aire libre con sus amigos, jugaron y celebraron su esfuerzo y buenas decisiones durante el año.

¡Felicidades a nuestros ganadores de Boletos Mágicos! ¡Sigan brillando! ✨

We have extra yearbooks available for purchase for $15 (cash only). Yearbooks can be purchased tomorrow and Friday while supplies last.

Tenemos anuarios adicionales disponibles para comprar por $15 (solo efectivo). Los anuarios estarán disponibles para su compra mañana y el viernes, hasta agotar existencias.

🥚🚀 Egg Drop Day was a success! Students designed and built creative structures to protect their eggs during our STEAM Egg Drop Challenge. Congratulations to our Top 3 winners from each grade level whose eggs survived the drop! Thank you to our STEAM teachers for making this activity happen. ✨ 🥚🚀 ¡El Día del Lanzamiento del Huevo fue un éxito! Los estudiantes diseñaron y construyeron estructuras creativas para proteger sus huevos durante nuestro desafío STEAM del lanzamiento del huevo. ¡Felicidades a nuestros 3 ganadores principales de cada grado, que sus huevos sobrevivieron la caída! Gracias a nuestras maestras de STEAM por hacer posible esta actividad. ✨

🥚🚀 Egg Drop Day was a success!

Students designed and built creative structures to protect their eggs during our STEAM Egg Drop Challenge. Congratulations to our Top 3 winners from each grade level whose eggs survived the drop!

Thank you to our STEAM teachers for making this activity happen. ✨

🥚🚀 ¡El Día del Lanzamiento del Huevo fue un éxito!

Los estudiantes diseñaron y construyeron estructuras creativas para proteger sus huevos durante nuestro desafío STEAM del lanzamiento del huevo. ¡Felicidades a nuestros 3 ganadores principales de cada grado, que sus huevos sobrevivieron la caída!

Gracias a nuestras maestras de STEAM por hacer posible esta actividad. ✨

Mariposa Community- Our friends at Reno Pro Soccer are having a community town hall this Wednesday the 20th at 5:30pm at Mariposa Academy to discuss their project. Please join if you can to learn more about this exciting project.

Nuestros amigos de Reno Pro Soccer tendrán una reunión comunitaria este miércoles 20 a las 5:30 p. m. en Mariposa Academy para hablar sobre su proyecto. Por favor, acompáñenos si pueden para conocer más sobre este emocionante proyecto.

Two very special students cashed in their Magic Tickets to become “Principal for the Day” and they took their jobs very seriously! ✨📚 Our principal loved spending the day with them and was so proud of their leadership, kindness, and hard work. We love celebrating students who shine both inside and outside the classroom! 💙🏫 ¡Dos estudiantes muy especiales usaron sus Boletos Mágicos para ser “Directoras por un Día” y se tomaron su trabajo muy en serio! ✨📚 Nuestra directora disfrutó muchísimo pasar el día con ellos y está muy orgullosa de su liderazgo, amabilidad y gran esfuerzo. ¡Nos encanta celebrar a los estudiantes que brillan dentro y fuera del salón! 💙🏫

We still have volunteer spots available and would love your help at our Block Party! Please call the office or click the link to sign up. Thank you to everyone who has already signed up to volunteer — we truly appreciate your support!

¡Todavía tenemos espacios disponibles para voluntarios y nos encantaría contar con su ayuda en nuestro Block Party! Por favor llame a la oficina o haga clic en el enlace para inscribirse. ¡Gracias a todos los que ya se han apuntado para ser voluntarios — agradecemos mucho su apoyo!

https://docs.google.com/document/d/1uY_FDH94fOdo4ezBFVbI9NkalqiUZfbEfD-0WTa2d3w/edit?usp=sharing

https://docs.google.com/document/d/1w7VyyrW0sEEVxIz5rxgdmmsBzLFMxyC6ZCqDk7KoVao/edit?usp=sharing

¡Hola familias!

¡Mariposa necesita urgentemente su ayuda para que el Block Party de este viernes pueda realizarse! Todavía necesitamos padres que se inscriban para ayudar a dirigir las estaciones durante el evento. Sin suficientes voluntarios, no podremos llevar a cabo el Block Party para nuestra escuela.

También seguimos necesitando donaciones de tamales y dulces lo antes posible. ¡Agradecemos mucho su apoyo!

Recordatorio: se prefiere el pago en efectivo en el Block Party, ya que los pagos con tarjeta nos cobran tarifas adicionales. ¡También estaremos dando BOLETOS EXTRA por compras en efectivo! Aun así, se aceptarán pagos con tarjeta.

Habrá estacionamiento disponible en el estacionamiento de nuestra escuela, en las calles laterales y en Neil Road Park. Por favor, sean respetuosos con nuestros vecinos y no bloqueen entradas de autos ni áreas de estacionamiento.

¡Gracias por apoyar a nuestros estudiantes y a nuestra comunidad escolar!

HAZ CLIC EN EL ENLACE DE ABAJO O LLAME A LA OFICINA!!

https://docs.google.com/document/d/1uY_FDH94fOdo4ezBFVbI9NkalqiUZfbEfD-0WTa2d3w/edit?usp=sharing

https://docs.google.com/document/d/1w7VyyrW0sEEVxIz5rxgdmmsBzLFMxyC6ZCqDk7KoVao/edit?usp=sharing