Central Oregon Hep-Ged

¿Te interesa sacar tu GED pero no lo has hecho porque solo hablas español?

¡Buenas noticias! COCC comenzará a ofrecer clases de GED en español a partir del 5 de enero.

Las clases serán por la tarde para que sea más conveniente para las familias que trabajan.

Si estás interesado/a, por favor comunícate con Patty Brito al 458-281-8199 y ¡te ayudamos a inscribirte!

Come see us today at Ponderosa Park! 🎉 Lots of organizations, tons of free info, and best of all… everything is FREE! 🙌 Bring the family, enjoy the fun, jump in the bouncy houses, and so much more!


¡Vengan a vernos hoy en el Parque Ponderosa! 🎉 Muchas organizaciones, montones de información gratis y lo mejor de todo… ¡todo es GRATIS! 🙌 Traigan a la familia, disfruten la diversión, los brincolines y mucho más.

👋 Hello everyone!
Today, I’d like to introduce Byron, one of the amazing teachers in our program. We’re so lucky to have him on the team and excited for you all to get to know him better! 🎉
👋 ¡Hola a todos!
Hoy me gustaría presentarles a Byron, uno de los increíbles maestros de nuestro programa. ¡Tenemos mucha suerte de tenerlo en el equipo y estamos emocionados de que lo conozcan mejor! 🎉
I’m Byron, and I teach math, science, social studies and language arts here. I’ve taught in Colombia, Brazil, and China, and I love helping students build skills and confidence. I’m especially interested in how AI tools can support learning and make education more accessible. Outside of work, I enjoy reading history and economics, gardening, skiing, mountain biking, and running to stay sane.
Soy Byron y enseño matemáticas, ciencias, estudios sociales y artes del lenguaje aquí. He enseñado en Colombia, Brasil y China, y me encanta ayudar a los estudiantes a desarrollar sus habilidades y confianza. Me interesa especialmente cómo las herramientas de inteligencia artificial pueden apoyar el aprendizaje y hacer que la educación sea más accesible. Fuera del trabajo, disfruto leer historia y economía, cuidar plantas, esquiar, andar en bici de montaña y correr para mantener la cordura.

👋 Hello everyone!
This week, I’m excited to introduce you to the amazing team behind our program. 🎉
We’ll be sharing a few faces and stories so you can get to know the people who make it all happen.

With today’s post, I’d like to introduce Anton, the Director of the Program! 🎬
Anton is the visionary who keeps everything running smoothly and brings so much passion to what we do. Stay tuned as we continue to spotlight more of our incredible team!

I enjoy rock climbing, mountain biking, snowboarding, and camping—pretty much anything that gets me outside and moving. Since moving to the U.S., I’ve wanted to use my experience as a long-time educator to serve the migrant community. I love working with HEP because I like helping the community thrive. I especially enjoy building relationships with the migrant community and seeing their success in education—it's truly rewarding.

Me gusta la escalada en roca, el ciclismo de montaña, el snowboard y acampar—casi todo lo que me permite estar al aire libre y activo. Desde que me mudé a Estados Unidos, he querido usar mi experiencia de muchos años trabajando como maestro para servir a la comunidad migrante. Me encanta trabajar con HEP porque disfruto ayudar a la comunidad a prosperar. Especialmente, me gusta crear relaciones con la comunidad migrante y ver su éxito en la educación—es muy gratificante.

🎓 Refer & Earn! / ¡Recomienda y Gana! 💵

Know someone who wants to get their GED?
Refer them to our program and YOU can earn $100!

¿Conoces a alguien que quiera obtener su GED?
¡Recomiéndalo a nuestro programa y recibe $100!

📞 Contact us for more info / Contáctanos para más información

En Central Oregon HEP te ayudamos a obtener tu certificación GED totalmente gratis. Si trabajaste en el campo, la forestación o empacadoras, ¡podrías calificar para nuestro programa!

🎁 ¿Qué ofrecemos?
🚗 Ayuda para gasolina
🍽️ Estipendios para alimentos
📚 Clases con instructores bilingües
🤝 Acompañamiento en todo el proceso

No importa la edad ni cuánto tiempo ha pasado… nunca es tarde para terminar lo que empezaste.

¿Tienes dudas sobre los requisitos? ¡Llámanos o escríbenos!
📞 Patty: 458-281-8199
📧 [email protected]

¡Es tu momento de brillar! 🌟🎓
En Central Oregon HEP te ayudamos a obtener tu certificación GED totalmente gratis. Si trabajaste en el campo, la forestación o empacadoras, ¡podrías calificar para nuestro programa!
🎁 ¿Qué ofrecemos?
🚗 Ayuda para gasolina
🍽️ Estipendios para alimentos
📚 Clases con instructores bilingües
🤝 Acompañamiento en todo el proceso
No importa la edad ni cuánto tiempo ha pasado… nunca es tarde para terminar lo que empezaste.
¿Tienes dudas sobre los requisitos? ¡Llámanos o escríbenos!
📞 Patty: 458-281-8199
📧 [email protected]
Tu futuro comienza con una decisión. ¡Contáctanos hoy! 💼✨

Por favor llámenos para discutir más.

Please give us call to discuss further.

🎉🎊 Congratulations to Nikki on achieving her GED and also completing our HEP program. 🎉🎊 It's never too late to start. Call us at 458-281-8199 and ask for Patty Brito. Let's talk! 🥳

🎉🎊 Felicitaciones a Nikki por lograr su GED y también completar nuestro programa HEP. 🎉🎊 Nunca es tarde para comenzar. Llámanos al 458-281-8199 y pregunta por Patty Brito. ¡Hablemos! 🥳

Has pensado en conseguir tu GED? Tienes experiencia trabajando en el campo en la agricultura? Podrías ser elegible! Contáctenos a centraloregonhep.org o al 458-281-8199 y pregunta por Patricia Brito!