McDowell Elementary - Petaluma City Schools

12/21/2024

Wishing you all a merry Christmas and a joyful holiday season! See you in the new year!🎄🎁✨
_______________

¡Les deseamos una feliz Navidad y una temporada navideña llena de alegría! ¡Nos vemos en el nuevo año!🎄🎁✨

02/16/2024

Share, share, share!

It's time to nominate McDowell Elementary - Petaluma City Schools as your favorite public school. Here is how you do it.

1) Visit the Petaluma Argus Courier Petaluma People's Choice nomination page or follow the link in the comments below.
2)Select "businesses"
3)Scroll down to "Public School"
4) Enter "McDowell Elementary"

Once you have entered a valid email and postal code (ie 94954) you select the green bar that reads "Nominate."

Let's show our school some love and nominate McDowell School TODAY, TOMORROW, AND EVERYDAY UNTIL THE DEADLINE ON February 25, 2025.
McDowell PTA

11/28/2023

Don't miss out! Join us at McDowell tomorrow, November 28, at 6:00 PM for the 7th Grade Dual Language Immersion Academy Info Night. Child care and translation will be provided.
_______________

¡No se lo pierda! Acompáñenos en McDowell mañana, Noviembre 28, a las 6:00 PM para la Noche de Información de la Academia de Doble Inmersión de 7mo Grado. Se proporcionará cuidado de niños y traducción.

09/01/2023

Good afternoon Monarch Families,

Please come support our 6th grade camp fundraiser. We will be having a bake sale of sweet bread, cookies and cupcakes on Monday, September 4, in front of Oliver's Market. We hope to see you there!
______________

Buenas tardes Familias Monarca,

Por favor vengan a apoyar nuestra recaudación de fondos para el campamento de sexto grado. Tendremos una venta de pan dulce, galletas y pastelitos el lunes, 4 de septiembre, frente el Mercado Oliver's. ¡Esperamos verlos ahí!

08/24/2023

Hello Monarch Families,

Tomorrow, Friday, we will be selling snow cones after school for $3 in front of McGregor. If you are picking up your students at the McGregor drive-through you must keep driving, find public parking, get off your car and then purchase a snow cone. If your students go to Boys & Girls Club please remind them to sign-in with the Boys & Girls Club first before purchasing a snow cone. Thank you!
_____________________
Hola familias Monarca,

Mañana viernes, venderemos conos de nieve después de la escuela por $3 enfrente de McGregor. Si va a recoger a sus estudiantes en el drive-through de McGregor, debe seguir conduciendo, encontrar un estacionamiento público, bajarse del auto y luego comprar un cono de nieve. Si sus estudiantes van al Boys & Girls Club, recuérdeles que se registren en el Boys & Girls Club primero antes de comprar un cono de nieve. ¡Gracias!

05/31/2023

Mrs. Woods class has a great time in P.E. with Mrs.Molly. It looked like so much fun! Who else remembers playing this in their childhood?
____________

La clase de la Maestra Woods tuvo un gran día de educación física con la Maestra Molly. Se veía tan divertido! ¿Quién más recuerda haber jugado esto en su infancia?



PC: Maestra Garcia

05/18/2023

Yesterday our 5th and 6th grade McDowell Monarchs attended the West Side Relays. A huge thank you to Jackie and Amelia in PTA for setting up everything. Also, a huge thank you to our P.E. teacher Mrs. Molly, our 5th grade teacher Mrs. Nealon, and our 6th grade teacher Ms. Costello for training the kiddos. You did a great job Monarchs!
_____________

Ayer nuestras Monarcas de McDowell asistieron a los relevos del lado este. Muchas gracias a Jackie y Amelia en la PTA por organizar todo. También, muchas gracias a nuestra maestra de educación física Mrs. Molly, nuestra maestra de 5to grado Mrs. Nealon, y nuestra maestra de 6to grado Ms. Costello por entrenar a los niños. ¡Hicieron un gran trabajo Monarcas!

05/12/2023

Dear McDowell Families,

Please take a few minutes to complete this survey. We will use this information to help guide decision making for the next school year. We would love to have your opinion about what is going well and where we need to improve.

Please note that this survey is anonymous. There will be an option after each section to leave your name if you would like to be contacted directly in regards to that area.

Thank you for being an active participant in in the McDowell School community!
___________________
Estimadas familias de McDowell,

Por favor tómese unos minutos para completar esta encuesta. Usaremos esta información para ayudar a guiar las decisiones que tomaremos para el próximo año escolar. Nos encantaría conocer su opinión sobre lo que va bien y lo que debemos mejorar.

Tenga en cuenta que esta encuesta es anónima. Habrá una opción después de cada sección para dejar su nombre si desea ser contactado directamente con respecto a esa área.

¡Gracias por ser un participante activo en la comunidad de la Escuela McDowell!

05/04/2023

Let's have a Monarch round of applause for our Gateway Reading Council Young Writer's Award recipients! Keep up the fantastic work Monarchs!
Petaluma City Schools
Maestra Nealon

05/02/2023

05/01/2023

Today is Principal’s Day. Thank you Principal Miller for being such an impactful leader. Your communication, compassion and commitment to the wellbeing our school is invaluable and truly makes a different.
______________
Hoy es el día de la directora. Gracias directora Miller por ser una líder tan impactante. Su comunicación, compasión y compromiso con el bienestar de nuestra escuela es invaluable y realmente marca la diferencia.

PC: Teacher Grima