The Community Charter School of Paterson

🍎 Teacher Appreciation is Almost Here! 🍎
Let’s celebrate the incredible educators who inspire, support, and uplift our students every day. 💙

📅 May 1 – Teacher Appreciation Month Begins
📅 May 4–8 – Teacher Appreciation Week
📅 May 5 – Teacher Appreciation Day

💌 Send a message to a teacher!
Submit an electronic postcard and share your appreciation:
👉 https://ccspnj.typeform.com/celebrate

Let’s make our teachers feel valued and celebrated! ✨


⸻

🍎 ¡La Apreciación de Maestros ya casi está aquí! 🍎
Celebremos a los increíbles educadores que inspiran, apoyan y motivan a nuestros estudiantes todos los días. 💙

📅 1 de mayo – Comienza el Mes de Apreciación de Maestros
📅 4–8 de mayo – Semana de Apreciación de Maestros
📅 5 de mayo – Día de Apreciación de Maestros

💌 ¡Envíe un mensaje a un maestro!
Envíe una postal electrónica y comparta su agradecimiento:
👉 https://ccspnj.typeform.com/celebrate

¡Hagamos que nuestros maestros se sientan valorados y celebrados! ✨
CCSP

✨ Happy Monday, CCSP Families! ✨

We need YOUR voice! 💬

Please take just 7 minutes today to complete our TNTP Family Insight Survey. Your feedback helps us continue making our school the best it can be! 💙

📲 Scan the QR code or click here to get started:
🔗 https://tinyurl.com/y5nerkce

🎯 Goal: 30% completion by March 24th at 4 PM

🎉 Bonus: Once you complete the survey, you’ll be entered into a raffle — winners announced May 1st!

Thank you for your time and support—we appreciate you! 🙌



✨ ¡Feliz lunes, familias de CCSP! ✨

¡Necesitamos SU voz! 💬

Por favor tómense solo 7 minutos hoy para completar nuestra Encuesta de Opinión Familiar de TNTP. ¡Sus comentarios nos ayudan a seguir mejorando nuestra escuela! 💙

📲 Escanee el código QR o haga clic aquí para comenzar:
🔗 https://tinyurl.com/y5nerkce

🎯 Meta: 30% de participación antes del 24 de marzo a las 4 PM

🎉 Bono: Al completar la encuesta, participará en una rifa — ¡los ganadores se anunciarán el 1 de mayo!

¡Gracias por su tiempo y apoyo! 🙌

CCSP FamiliasCCSP JuntosSomosMejores ComunidadEscolar

Spring Break starts today Friday, April 3! 🌸

Wishing all of our CCSP families a safe, restful, and joyful break. Take this time to recharge, make memories, and enjoy time with loved ones.
We’ll see everyone back on Monday, April 13 refreshed and ready to finish the year strong! 💙


Las vacaciones de primavera comienzan hoy, viernes 3 de abril. 🌸
Les deseamos a todas las familias de CCSP un descanso seguro, tranquilo y lleno de alegría. Tómense este tiempo para recargar energías, crear recuerdos y disfrutar con sus seres queridos.

¡Nos vemos el lunes 13 de abril, renovados y listos para terminar el año con fuerza! 💙
CougarPride

✨ Celebrating Women’s History Month ✨

At Community Charter School of Paterson, we proudly celebrate Women’s History Month by honoring the achievements, leadership, and resilience of women who inspire our scholars every day. 💗

This month reminds us to uplift women’s voices, recognize the impact of women in our communities, and encourage our students to lead with confidence, courage, and purpose.

Together, we continue to empower the next generation of leaders. 💪📚

✨ Celebrando el Mes de la Historia de la Mujer ✨

En la Escuela Charter Comunitaria de Paterson, celebramos con orgullo el Mes de la Historia de la Mujer honrando los logros, el liderazgo y la resiliencia de las mujeres que inspiran a nuestros estudiantes cada día. 💗

Este mes nos recuerda elevar las voces de las mujeres, reconocer el impacto que tienen en nuestras comunidades y motivar a nuestros estudiantes a liderar con confianza, valentía y propósito.

Juntos seguimos empoderando a la próxima generación de líderes. 💪📚

CommunityCharterSchool

❄️ Join us for our Winter Wonderland on Saturday, March 14 at 12 PM! ❄️
Enjoy a day filled with ice skating, fun games, delicious food, great music, and so much more. Bring your family and friends—we can’t wait to celebrate with you!

❄️ School Closure Notice ❄️

CCSP will be closed on Tuesday, February 24th due to inclement weather. 🏫

The safety of our students and staff is our top priority. Please continue to monitor district communications for updates.

Stay safe and warm, CCSP families! ❄️🧣

—

❄️ Aviso de Cierre Escolar ❄️

CCSP estará cerrado el martes 24 de febrero debido al mal tiempo. 🏫

La seguridad de nuestros estudiantes y personal es nuestra prioridad. Por favor, estén atentos a las comunicaciones del distrito para más actualizaciones.

¡Manténganse seguros y abrigados! ❄️🧣

🚨 School Closed – Monday, February 23 🚨

Dear CCSP Families,

Please be advised that Community Charter School of Paterson will be closed on Monday, February 23.

There will be no school for students.

Please continue to check your email and our communication platforms for any additional updates.

Thank you for your understanding and partnership. ❤️

⸻

🚨 Escuela Cerrada – Lunes, 23 de Febrero 🚨

Queridas Familias de CCSP,

Les informamos que Community Charter School of Paterson estará cerrada el lunes, 23 de febrero.

No habrá clases para los estudiantes.

Por favor, continúen revisando su correo electrónico y nuestras plataformas de comunicación para cualquier actualización adicional.

Gracias por su comprensión y colaboración.

Today we honor the leaders who have shaped our nation. 🇺🇸

Reminder: CCSP is closed on Monday, February 16, 2026, in observance of Presidents’ Day.

Enjoy the long weekend, Cougars! ❤️🐾

Hoy honramos a los líderes que han dado forma a nuestra nación. 🇺🇸

Recordatorio: CCSP estará cerrado el lunes 16 de febrero de 2026 en conmemoración del Día de los Presidentes.

¡Disfruten el fin de semana largo, Cougars! ❤️🐾

❤️ Happy Valentine’s Day from Community Charter School of Paterson! ❤️
Today, we celebrate the love, kindness, and community that make our school so special. From our students and families to our staff and partners—thank you for being part of a place where everyone belongs and everyone grows. 💕✨



⸻

❤️ ¡Feliz Día de San Valentín de parte de Community Charter School of Paterson! ❤️
Hoy celebramos el amor, la amabilidad y la comunidad que hacen de nuestra escuela un lugar tan especial. A nuestros estudiantes, familias, personal y colaboradores—gracias por ser parte de un espacio donde todos pertenecen y todos crecen. 💕✨

ComunidadCCSP DondeTodosPertenecen AmorYAprendizaje

Hello CCSP Families,

This is a friendly reminder that there will be no Saturday Academy Program tomorrow, February 14. The Saturday Academy Program will resume on Saturday, February 21.

Thank you, and we look forward to seeing our students back next week!