UC ANR Español

En el Valle Imperial, agricultores y especialistas trabajan para enfrentar el incremento de los gusanos cortadores granulares, una plaga difícil de detectar que está causando daños importantes en los cultivos de la región.

En nuestro canal de Youtube puedes encontrar un video explicando qué hace y cómo afecta el gusano cortador granular https://www.youtube.com/watch?v=GSolYsSeUJA

University of California Cooperative Extension - Imperial County
UCCE San Diego
UC South Coast Research & Cooperative Extension of Orange County
UC Cooperative Extension & Hansen Ag Research Center, Ventura County
UC Agriculture & Natural Resources

¡Descubre el fascinante mundo de las abejas!
Acompáñanos en una visita guiada al apiario del **Orange County Bee Team**, dirigida por instructores del Programa de Maestros Apicultores Certificados de California (CAMBP).

Durante el recorrido, los participantes aprenderán a:
Encender correctamente un ahumador.
Realizar una inspección completa de una colmena.
Identificar huevos, larvas y cría operculada.
Reconocer las fuentes de alimento de la colmena.
Distinguir a la abeja reina, las obreras y los zánganos.

Próximas fechas:
29 de agosto de 2026
11 de septiembre de 2026
Horario: 9:00 a. m. a 11:00 a. m.
Lugar:7601 Irvine Blvd., Irvine, CA 92618
Costo: $25 por persona

El espacio es limitado. Todos los participantes deben registrarse y pagar previamente en línea con tarjeta de crédito:

https://surveys.ucanr.edu/survey.cfm?surveynumber=47372

Hay requisitos de edad:
Los menores de 12 a 16 años deben asistir acompañados por un adulto registrado. Los jóvenes de 16 a 18 años necesitan la firma de uno de sus padres o tutores.
Para más información, comuníquese con Tammy Majcherek a [email protected] o al (949) 653-1824.

Los aguacates de California se cultivan principalmente en las regiones del sur y centro de la costa, donde productores enfrentan desafíos relacionados con el agua, el suelo, las plagas y los cambios en el clima.
En UC ANR trabajamos junto a productores y comunidades para generar y compartir información sobre el cultivo del aguacate, incluyendo el manejo eficiente del riego, la salud del suelo, los portainjertos, la polinización y el control integrado de plagas.
Hoy celebramos al aguacate de California y también a quienes lo cultivan, investigan y ayudan a construir una agricultura más eficiente y sostenible.

¿Cómo disfrutas tú el aguacate?

En julio el Grupo de Apicultura de Orange County celebró el décimo aniversario de su apiario, el más importante dentro de la Universidad de California.
Durante una década, este espacio se ha convertido en mucho más que un lugar para aprender sobre apicultura. Cada martes, los voluntarios se reúnen para inspeccionar las colmenas, compartir conocimientos y trabajar en equipo, fortaleciendo al mismo tiempo un profundo sentido de comunidad y pertenencia.
Wendy Mather, Codirectora del California Master Beekeeper Program de UC Davis destacó lo reconfortante que fue observar a un grupo tan unido y comprometido, y señaló que su éxito no solamente se debe al trabajo con las abejas, sino también a los lazos que se han formado entre sus integrantes.
¡Felicidades a todos los voluntarios, colaboradores y personas que han sido parte de estos primeros diez años! 🐝

Esta mañana se llevó a cabo el UC Landscape Plant Irrigation Trials™ dirigido por la investigadora Natalie Levy, Asesora de Salud del Suelo y Manejo de Materiales Orgánicos de UC en el UC South Coast Research & Cooperative Extension of Orange County, para los condados de Los Ángeles, Orange y San Diego.
Durante la jornada, los participantes evaluaron las cualidades estéticas de diferentes plantas y conocieron cómo distintos tipos de mantillo pueden influir en el desempeño de las vides.

¡Te invitamos a la Jornada de Puertas Abiertas de Verano 2026 de UC Landscape Plant Irrigation Trials™ en South Coast REC!

Acompáñanos para conocer el primer Open House del Mulch Trial 2026 y participar en la evaluación de las cualidades estéticas de vides seleccionadas.

Este evento está dirigido a profesionales del paisajismo y la horticultura, planificadores y diseñadores urbanos, UC Master Gardeners, especialistas en conservación del agua, académicos, educadores, escritores de jardinería y personas interesadas en el uso eficiente del agua en espacios urbanos.

📅 Martes 28 de julio
⏰ De 8:00 a.m. a 12:00 p.m.
📍 South Coast Research and Extension Center
7601 Irvine Blvd., Irvine, CA 92618

La actividad toma aproximadamente 60 minutos y todos los materiales serán proporcionados.

✅ Es necesario registrarse.
Escanea el código QR del flyer o visita:
https://surveys.ucanr.edu/survey.cfm?surveynumber=49527

Se recomienda llevar zapatos cómodos y resistentes, protector solar y/o sombrero. Habrá agua fría disponible.

📩 Preguntas: Brandon Hsu, [email protected]

Únete a personas de todo el país para celebrar el Mes del Riego Inteligente (julio) vistiendo de azul y ayudando a compartir el mensaje sobre un uso más inteligente del agua en exteriores.
Cada gota cuenta.
El riego inteligente ahorra agua, mantiene los paisajes saludables, reduce la escorrentía y protege nuestras vías fluviales locales.
Usa el agua de manera más inteligente.
Protege nuestra agua.

¿Sabías qué? California es uno de los principales estados productores de sandía en Estados Unidos. La mayor parte se cultiva en regiones cálidas como el Valle Central, donde el clima favorece frutos dulces, jugosos y refrescantes.

¿Y si la clave para tener un mejor jardín fuera trabajar con la naturaleza en lugar de luchar contra ella?
En este nuevo episodio de El Cafecito al Mediodía, Ricardo Vela conversa con Leslie Wilman, voluntaria del Programa de Maestros Jardineros de la Universidad de California, quien comparte cómo la jardinería transformó su vida y por qué cuidar la tierra también es una forma de cuidarnos a nosotros mismos.
Descubre consejos prácticos para iniciar tu propio jardín, aprende cómo el compostaje puede revitalizar el suelo, conoce la verdad detrás de los mitos sobre fertilizantes y pesticidas, y entiende por qué un jardín saludable es mucho más que plantas: es un ecosistema lleno de vida.
🎧Comparte este episodio y cuéntanos: ¿qué es lo que más disfrutas de la jardinería o qué te gustaría aprender? 🌿 https://bit.ly/3QSpR0m