Jackson Elementary

Ayer fue un día lleno de celebraciones. En la mañana, tuvimos un Espectáculo de Talento. Fue una variedad de talentos y todos recibieron mucho aplauso por su presentación. Aquí están las fotos y pronto viene un video.

Yesterday was a day full of celebrations. In the morning, we had our Talent Show. There was a variety of talents and everyone received applause for their performance. Here are photos, with a video to come soon.

Felicidades a nuestros estudiantes en Kindergarten. Nos vemos el próximo año como estudiantes del primer grado.

Congratulations to our Kindergarten students. See you next year as 1st Graders.

Ayer fue el último día de clases del año escolar. Celebramos la asistencia durante el año.
82 de los estudiantes recibieron un certificado por la asistencia perfecta de mayo.
También, los 26 estudiantes con la asistencia perfecta del 4to trimestre recibieron un pin azul.
Estudiantes que han perdido menos de 9 días en todo el año escolar, alcanzando la meta del distrito, recibieron un pin azul y amarillo. Tenemos 145 de nuestros estudiantes en total.
Finalmente, había 7 estudiantes de toda la escuela con la asistencia perfecta de todo el año. Felicidades a todos y gracias por poner una gran importancia en la asistencia. Cada minuto cuenta.

Yesterday was our final day of the school year. We celebrated our attendance throughout the year.
82 Students with perfect May attendance received a certificate.
Also, 26 students with perfect 4th quarter attendance received a blue pin.
Students who missed fewer than 9 days this year, meeting the district goal, received a blue and yellow pin. We have 145 students across the school with this award.
Finally, we had 7 students school-wide with perfect, year long attendance. Congratulations to everyone and thank you for making attendance important. Every minute counts.

Felicidades a nuestros estudiantes del 6to grado. Los celebramos el martes de la tarde. Buena suerte en sus secundarias.

Congratulations to our 6th grade students. We celebrated them Tuesday afternoon. Good luck in your middle schools.

El martes, celebramos los logros académicos de nuestros estudiantes. Recibieron un certificado por los éxitos en MAP y ELPA, y también la esfuerza en los dos idiomas.

Tuesday, we celebrated the academic successes of our students. They received a certificate for their achievement on MAP and ELPA, and also effort with dual language.

Fue un poquito calentoso esta tarde, pero los estudiantes del 3ro - 6to grados se divirtieron en su Campo del Día. Las actividades con agua fueron populares.

It was a bit hot this afternoon, but our 3rd-6th graders enjoyed their Field Day. The water activities were popular.

Esta mañana fue Día del Campo para los estudiantes del Kinder - 2do. Gracias a Maestra Mullin por una mañana activa y divertida.

This morning was Field Day for students in Kindergarten-2nd Grade. Thank you to Ms. Mullin for an active and fun morning.

https://app.smore.com/n/wcdnju

Jackson Elementary Newsletter Jackson Elementary Newsletter