09/10/2025
📖 درسِ حدیث (Hadith Lesson)
حدیث:
عربی:
خَيْرُ النَّاسِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ
(المعجم الأوسط للطبراني: 5787)
English Translation:
"The best of people are those who are most beneficial to others."
اردو ترجمہ:
"سب سے بہتر انسان وہ ہے جو دوسروں کے لیے سب سے زیادہ نفع مند ہو۔"
---
✨ درسِ حدیث (Explanation):
اردو:
یہ حدیث ہمیں ایک سنہری اصول سکھاتی ہے کہ اصل خوبی صرف اپنی ذات تک محدود نہیں بلکہ دوسروں کے لیے فائدہ مند بننے میں ہے۔ اچھا انسان وہ ہے:
جو دوسروں کی مدد کرے۔
لوگوں کے لیے آسانیاں پیدا کرے۔
اپنے علم، اخلاق اور عمل سے دوسروں کو فائدہ دے۔
اگر ہر مسلمان اس اصول کو اپنائے تو معاشرہ محبت، بھائی چارے اور سکون کا گہوارہ بن سکتا ہے۔
English Translation:
This hadith teaches us a golden principle: true goodness is not limited to oneself, but lies in being beneficial to others. A good person is one who:
Helps others in their needs.
Creates ease and comfort for people.
Benefits others through knowledge, character, and actions.
If every believer follows this principle, society will become a place of love, brotherhood, and peace.