11/16/2021
CỤM TỪ TRÙNG LẶP - TỪ TRÙNG ĐIỆP (PHẦN 2)
Trong Tiếng Việt để tăng sức biểu đạt, gợi cảm cho câu văn ta hay sử dụng những cụm từ trùng lặp thì trong Tiếng Anh cũng vậy, người bản ngữ thường dùng những cụm từ trùng lặp đặc biệt để tăng sức biểu đạt
(Gồm 1 từ lặp lại giữa 1 giới từ, liên từ hay ngăn cách nhau bởi dấu gạch nang "-")
Hôm nay, hãy cùng "Cùng học Tiếng Anh" khám phá những cụm từ đặc biệt này nhé!
1. again and again: lặp đi lặp lại
2. side by side/shoulder to shoulder : kề vai sát cánh
3. by and by: sau này, về sau
4. end to end: nối hai đầu
5. hand in hand: tay trong tay
6. one by one: lần lượt
7. word for word: từng chữ một
8. step by step: từng bước một
9. time and time again: hết lần này đến lần khác
10. so – so: tàm tạm
11. neck and neck: (cạnh tranh) sát sao
12. from heart to heart: chân tình,chân thành
13. through and through: hoàn toàn tuyệt đối
14. bit by bit : từng chút một
15. out and out: hoàn toàn, tuyệt đối
16. on and on: (kéo dài) lê thê
17. eye for eye: trả đũa
18. be sick and tired of: chán ngán, mệt mỏi
19. Ups and downs : thăng trầm
20. Odds and ends : đồ linh tinh
21. Give and take: cho và nhận
22. Fast and furious: nhanh chóng mãnh liệt
23. (a) no – no: việc không thể chấp nhận được
24. lose – lose: đôi bên cùng thiệt thòi
25. Leg and leg: Mỗi bên chiếm một nửa
26. Mouth to mouth: Truyền từ người này qua miệng người khác
MỘT VÀI VÍ DỤ SỬ DỤNG CÁC CỤM TỪ TRÙNG LẶP
- They walked arm in arm.
(Họ khoác tay (tay trong tay) nhau đi dạo.)
- You’ll get used to it by and by.
(Bạn sẽ quen dần với nó sau này.)
- I’ll explain it to you step by step.
(Tôi sẽ giải thích cho bạn từng bước.)
- She came face-to-face with her attacker in the courtroom.
(Cô ấy đến mặt đối mặt với kẻ tấn công cô ấy tại phòng xử án)
----
Để xem nhiều phần hướng dẫn Tiếng Anh các bạn hãy:
Follow Fanpage và Subcribe kênh Youtube: https://www.youtube.com/c/PeterLog
