08/26/2023
Sziasztok! Ti akik angolt tanultok biztosan foglalkoztat az a kérdés hogy mikor jó a kiejtésetek, és amit tudtok azt sem meritek kimondani, mert féltek a kiejtéstől.
Van egy jó hírem és egy rossz hírem számotokra ezzel kapcsolatban.
Az angol nyelv eredete normál estben Nagy Britannia (Anglia). A világ az elmúlt években változott és egy csomó ember megtanult angolul. Igen ám, de ebbe a tanulásba bele vitte a saját kiejtését kicsit angolosítva. De az emberek a világban a magyarokat leszámítva nem foglalkoztak azzal, hogy hogyan fog egy angol fűlnek hangzani az ő tanult angoljuk. Csak mondták amit tudtak. Legtöbbszőr szörnyű nyelvtan és akcentus kíséretében.
Teltek az évek , évtizedek és a Földbolygót behálózták azok a népek, akik megtanulták az angol kommunikációt, mint második vagy harmadik nyelvet.
A britek folyamatosan problémáztak azzal, hogy az angol ezáltal elkorcsosúl, elveszti a nyelv eredeti dallamát, gramatikai szépségét. A világ azonban ezzel nem foglalkozott. Lassan a britteknek is meg kellett érteni, hogy ez egy olyan változás, ami előtt nekik is fejet kell hajtani akkor ha a világ hatalmas kavarába részt akarnak venni.
Mit akarok ebből mondani: Minden amit tudsz, nyugodtan mondd ki úgy ahogy tudod, mert az haladás lesz és senki a világon nem fog érte megszólni, lénézni, stb. Különösen a saját országodban, ahol senki nem beszél igazán angolul, de a világban sehol ezen az alapon, leszámítva Angliát.
Az angolok meg vannak annyira intelligensek, hogy nem fognak semmit éreztetni veled, amikor megszólálsz a nyelvükön, mert már megszokták. Rajtuk kívűl mindenki más “furán beszéli az angolt”. De ez nem csak az angollal van igy, minden nyelvnél igaz, annyi különbséggel, hogy más nyelveket kevesebben beszélnek.
Szóval nagy szerencséd van ha angolul tanulsz. Természetesen tegyél meg minden tőled telhetőt, hogy megtiszteld a nyelvet azzal, hogy kísérletet teszel a lehető leghasonlóbb kiejtést elsajátitatani, de ha nem megy ne legyen akadály. Koncentrálj a nyelvtanra és a szótanulásra.
Az internetet tanulásra is lehet használni ! Tudtad ? Persze hogy igen, hiszen te más vagy mint a többi lusta ember! Szóval a youtube felületén találhatsz jó kis videókat arról, hogy milyen az igazi angol kiejtés. Brit szájából ! Azokat hallgasd, és utánozd ha nagyon szörszálhasogató akarsz lenni vagy fanatikus vagy.
Találtam pár szót amit Amerikában és Angliában másképp használnak
Ugyanazt jelentik, de a világ egyik felén igy a másik felén úgy mondják, és az összes többi ember így is meg úgy is mondja, szóval tanuld meg mindkét jelentést 🙂
Brit Amerikai Jelentés
biscuit cookie süti
chips French fries sült krumpli
cinema movies mozi
film movie film
engine motor motor (alkatrész)
garden yard kert, udvar
lift elevator lift
holiday vacation nyaralás
postwoman/postman mail carrier(AMerikai) postás
autumn fall ősz
Ezen kívűl még sok ilyen szót lehet találni ha érdekel, ezek csak példák voltak. Jó tanulást kívánok!