CEO Tuổi 18

Chào mọi người ╰(*´︶`*)╯♡
Nhiên đã trở lại sau n tuần ngủ đông (trong quá trình sub).
Hiện tại thì do tình hình COVID-19, các tour tại Yale đều bị hoãn cho đến khi có thông báo mới. Mình mong các bạn có thể biết thêm về Yale mà không cần phải đi đâu xa. Dưới đây là video mà mình quay trong tour tham quan Yale University – crush của mình.(๑˃̵ᴗ˂̵)و
Mình đã vietsub để các bạn dễ xem hơn. Chất lượng audio không được tốt lắm, do mình hay đi vòng vòng để xem linh tinh nữa, nên các bạn chịu khó đọc phụ đề nhé.
Trước khi đến Yale, mình đang ở Boston. Quãng đường từ Boston đến Yale tại New Haven là một quãng đường dài khủng khiếp (hoặc do mình ngủ nhiều quá nên không biết trời trăng mây gió gì uwu). Đã thế không khí còn se se lạnh, bầu trời ảm đạm với những gợn mây u buồn và hai bên đường là hàng loạt cây phủ tuyết. Như thế thì làm sao mình không thành công chúa ngủ trong xe được chứ? Lúc bước chân xuống xe, mình như người âm phủ, nửa tỉnh nửa mê, và trời cỡ 4h chiều thì lạnh như thể muốn đuổi mình lên xe lại vậy. Tới khi bước vào trong Student Centre và ngồi trên ghế chờ, mình còn đang muốn gục tới nơi.¯\\_(ツ)_/¯
Cho tới khi… màn hình TV bật lên, bắt đầu chiếu đoạn video tuyệt vời nhất mà mình từng xem trên đời: https://youtu.be/YlR7lMDidEc (That's Why I Toured Yale). Nói thiệt là từ trước đến giờ mình chưa thấy video giới thiệu trường nào tuyệt vời như thế.
Vừa đi tham quan trường, mình vừa bị choáng ngợp bởi kiến trúc đậm phong cách High Victorian Gothic. Sân trường có gạch đá lắp khá gồ ghề với nhau. Thoạt đầu bạn sẽ nghĩ đây là một lỗi kiến trúc, nhưng thực ra chủ đích của nó là để sinh viên đi vấp vào nhau rồi từ đó trở thành bạn bè đó. Thiệt thú vị làm sao.＼(＾∀＾)メ(＾∀＾)ノ
Chúc các bạn xem vui vẻ. Đón chờ phần 2 nha.
Mong bạn an toàn vượt qua đại dịch.
Nhiên.

---

Hi everyone, ( ´ ▽ ` ).｡ｏ♡
Val is finally back, after weeks of hibernation (in the translating process).
As I saw on the website, Yale stopped all school tours until further notice due to COVID-19. I hope this video might help you know more about the school without going anywhere. The video below was filmed when I was visiting Yale - my massive crush.
(๑˃̵ᴗ˂̵)و
This is an English-speaking video subtitled in Vietnamese. The audio quality is not so high (as I kept on running around to discover things rather than stood firmly), so you might as well read the subtitle.
Before coming to Yale, I was in Boston. It took such a long time to go from Boston to Yale in New Haven (or because I slept too much to think of time). Furthermore, the bus felt chilly, the sky looked a bit gloomy and cloudy, the two sides of the roads had naked branches adorned with snow. How could I possibly not fall asleep in such a perfect condition? When I got off the bus, I was still half asleep, and I felt as if the freezing winds were pushing me back onto the bus. When I settled down in the waiting room in Yale Student Centre, I might have slept right away. ¯\\_(ツ)_/¯
Until… the TV turned on, displaying the best video I have ever seen in my life: https://youtu.be/YlR7lMDidEc (That's Why I Toured Yale). Honestly, never have I seen such a cool school introduction video.
I was really stunned at the gorgeous High Victorian Gothic. Yale also has rough stone floor, which may initially make you think it is an architectural flaw. However, legend had it that it was intentionally built so that students could stumble and bump into each other and become friends. Such an interesting feature .＼(＾∀＾)メ(＾∀＾)ノ
Hope you guys enjoyed it. Stay tuned for part 2.
Keep safe.
Val.

Chào mọi người ☺️
Tựa đề của bài hit một thời lừng lẫy này là “FADED”- có lẽ là bài hit huyền thoại nhất của Alan Walker.

Ngay từ hồi 6 tuổi, mẹ đã cho mình học organ (một loại piano điện mini). Mà bây giờ mình ~16 tuổi, vậy là ngót nghét 10 năm rồi ^^ (cơ mà mình noob lắm🙃)

Mình đã bắt đầu in bản nhạc cover piano và tập đàn bài “Faded” từ hè lớp 5, từ thời mà gia đình chỉ có một gia sản nghệ thuật: cái đàn organ điện Yamaha.
Vậy mà đã 5 năm trôi qua rồi nhỉ. Giờ thì mình đã vinh hạnh được ba mẹ tài trợ chiếc đàn piano siêu xịn sò này. 5 năm qua, những lúc chán, mình lại lôi bài này ra đàn, và mỗi lần đàn lại là một phong cách khác, không gò bó theo khuôn mẫu, không ép buộc trong khung nhạc, mà sẽ vui buồn phụ thuộc vào tâm trạng trái gió trở chiều của mình :>

Bẵng qua một thời gian dài, mình trở nên khá bận rộn với sự nghiệp học tập nên thất sủng cây đàn, và rồi “Faded” đã dần faded thiệt 🥺

Để rồi khi mình trở về với tình yêu âm nhạc ấy, thì Faded là bài duy nhất mình không quên, mà vẫn chơi được ngon lành @@

Cảm giác high ơi là high lúc chơi đàn đã đưa mình đến quyết định lập một trang riêng để những kỉ niệm, những bài học mà mình tâm huyết nhất không bị “faded”, mà còn được chia sẻ đến nhiều người hơn. Hoặc để mai này chính mình nhìn lại cột mốc này, sẽ nghiệm được rằng mình có đang đi đúng đường mà Nhiên 16 tuổi đã hằng mong mỏi hay không. (￣^￣)ゞ

Thứ 7 vui vẻ nhé.
Thân iu,
Nhiên

---
(actually I don’t know why I am doing Engsub for my very own post, but then... why not?)
ʅ（◞‿◟）ʃ
—-

Hi, ☺️

The song I am playing is the legendary hit of Alan Walker: “FADED”.

When I was 6, my parents gave me the opportunity to learn to play the organ. Now, I am ~16, which means I am a ten-year-experienced player @@ (yet I am still very much a noob🙃)

I first printed the piano cover sheet of “Faded” in the summer of grade 5, when my family’s only musical treasure was the Yamaha electric organ.
5 years has passed… And my parents (as always) have sponsored me a magnificent vertical piano. During the past 5 years, whenever I got bored, I always played this piece of heaven. Each time I played was of different styles, depending on my different moods. :>

Time flew by really fast, and I was too busy with my educational career to play with my lovely piano. Hence, “Faded” really faded 🥺

One day, I started playing the piano again. Surprisingly, “Faded” was the only song that I did not miss a beat.@@

That mixed high feeling eventually made me decide to create a whole new page to share the most memorable experiences and lessons I have accumulated. Or to engrave these memories so that Valoury of the future can look back & contemplate.
(￣^￣)ゞ

Happy Saturday
With love,
Valoury.