North Monterey County Unified School District

08/31/2026

✨Join NMCUSD for our annual College & Career Fair on Wednesday, September 16, from 6–8 PM at North Monterey County High School!

🎓 Connect with college representatives
💼 Explore career pathways and opportunities
🇲🇽 Join us for a special Mexican Independence Day celebration!

Come explore what’s possible and take the next step toward your future. We hope to see you there! 💙

—

✨¡Únete al NMCUSD en nuestra Feria Anual de Universidades y Carreras el miércoles 16 de septiembre, de 6 a 8 de la noche, en la preparatoria del condado norte de Monterey!

🎓 Conéctate con representantes de universidades
💼 Explora trayectorias y oportunidades profesionales
🇲🇽 ¡Acompáñanos en una celebración especial del Día de la Independencia de México!

Ven a descubrir todas las posibilidades y da el siguiente paso hacia tu futuro. ¡Esperamos verte ahí! 💙

08/27/2026

💙 Back to School Night at Castroville Elementary was a great way to kick off the school year! Families filled the campus, connected with teachers and staff, and enjoyed an evening of community and great food.

Thank you to everyone who joined us and made the night a success. Go Otters! 🦦✨

—

💙 ¡La Noche de Regreso a Clases en la Primaria Castroville fue una excelente manera de dar inicio al año escolar! Las familias llenaron el campus, se reunieron con los maestros y el personal, y disfrutaron de una velada de convivencia y buena comida.

Gracias a todos los que nos acompañaron e hicieron que la noche fuera un éxito. ¡Vamos, Otters! 🦦✨

08/27/2026

📣 Attention Phoenix Families!

Join us for North Monterey County Middle School’s Back-to-School Night on Wednesday, September 2, from 5:00–7:00 PM! 🏫✨

Beginning at 5:30 PM, families will follow their student’s class schedule, meet teachers, and experience what a day in the life of a Phoenix is like!📚

Tacos Authenticos will have food available for purchase.
Spanish interpretation will be provided.

We look forward to welcoming our Phoenix families to campus! 🐦‍🔥

—

📣 ¡Atención, familias de Phoenix!

¡Acompáñennos en la Noche de Regreso a Clases de la Escuela Secundaria del Norte del Condado de Monterey el miércoles 2 de septiembre, de 5:00 a 7:00 p. m.! 🏫✨

A partir de las 5:30 p. m., las familias seguirán el horario de clases de sus hijos, conocerán a los maestros y experimentarán cómo es un día en la vida de un Phoenix.📚

Tacos Authenticos ofrecerá comida a la venta.
Se contará con interpretación al español.

¡Esperamos dar la bienvenida a nuestras familias de Phoenix al campus! 🐦‍🔥

08/27/2026

✨ What a great Back to School Night at Elkhorn Elementary! Thank you to all of our Ocelot families for joining us and kicking off the school year with our staff. We’re excited for a fantastic year ahead! 💙🐾

—

✨ ¡Qué maravillosa fue la Noche de Regreso a Clases en la Primaria Elkhorn! Gracias a todas nuestras familias Ocelot por acompañarnos y dar inicio al año escolar junto a nuestro personal. ¡Estamos emocionados por el fantástico año que nos espera! 💙🐾

08/27/2026

📚 Join us for the NMCUSD Board of Education Meeting tonight, Thursday, August 27, at the North Monterey County High School Library.

🕔 Closed Session: 5:30 PM
🕕 Open Session: 6:00 PM

Unable to attend in person? Watch the meeting live via Zoom: https://us02web.zoom.us/j/81553590275

The meeting will also be streamed live on our YouTube channel.

We hope to see you there!

--
📚 Acompáñanos en la reunión de la Junta de Educación del NMCUSD esta noche, jueves 27 de agosto, en la biblioteca de la Preparatoria del Condado Norte de Monterey.

🕔 Sesión cerrada: 5:30 p. m.
🕕 Sesión abierta: 6:00 p. m.

¿No puedes asistir en persona? Sigue la reunión en vivo por Zoom: https://us02web.zoom.us/j/81553590275

La reunión también se transmitirá en vivo por nuestro canal de YouTube.

¡Esperamos verte ahí!

08/19/2026

🎉 Back to School Night season is here at NMCUSD!

We’re excited to welcome our families to campus and kick off the new school year together! 📚✨

Join us to meet staff, learn more about the year ahead, ask questions, and connect with your school community.

📅 Check the flyer for Back to School Night dates and times at each of our school sites. We can’t wait to see you! 💙

-
🎉 ¡Ya están aquí las Noches de Regreso a Clases en el NMCUSD!

¡Estamos emocionados de recibir a nuestras familias en el campus y dar inicio juntos al nuevo año escolar! 📚✨

Acompáñanos para conocer al personal, enterarte de más detalles sobre el año que viene, hacer preguntas y conectarte con la comunidad escolar.

📅 Revisa el folleto para ver las fechas y horarios de las Noches de Regreso a Clases en cada una de nuestras escuelas. ¡Estamos ansiosos por verte! 💙

08/19/2026

🗓️ SAVE THE DATE! 🗓️

NMCUSD families, mark your calendars for the Annual College & Career Fair on September 16, 2026! 🎓✨

Join us at North Monterey County High School from 6:00–8:00 PM to connect with college reps, employers, military branches, and financial aid experts to help plan your future.

Plus, enjoy a FREE community meal provided by the NMCUSD Nutrition Department as we celebrate Mexican Independence Day! 🎉

📧 Questions? [email protected]

--
🗓️ ¡RESERVA LA FECHA! 🗓️

¡Familias del NMCUSD, marquen en sus calendarios la Feria Anual de Universidades y Carreras Profesionales del 16 de septiembre de 2026! 🎓✨

Acompáñanos en la Escuela Preparatoria del Condado Norte de Monterey de 6:00 a 8:00 p. m. para conocer a representantes de universidades, empleadores, ramas militares y expertos en ayuda financiera que te ayudarán a planear tu futuro.

Además, ¡disfruta de una comida comunitaria GRATIS ofrecida por el Departamento de Nutrición del NMCUSD mientras celebramos el Día de la Independencia de México! 🎉

📧 ¿Tienes preguntas? [email protected]

08/19/2026

🎓 Your child may have a CalKIDS Scholarship waiting!

Eligible California students can receive a CalKIDS Scholarship worth at least $500 to help pay for future education expenses.

Parents/guardians can use the information on the flyer to check eligibility and claim their child’s scholarship. 💙

📚 Scholarships can be used for qualified education expenses, including tuition, books, supplies, and computer equipment.

👉 Learn more and claim your child’s scholarship at https://calkids.org/

--
🎓 ¡Es posible que a tu hijo le esté esperando una beca CalKIDS!

Los estudiantes de California que cumplan con los requisitos pueden recibir una beca CalKIDS por un valor de al menos $500 para ayudar a pagar los gastos educativos futuros.

Los padres o tutores pueden usar la información del folleto para verificar si cumplen con los requisitos y solicitar la beca de su hijo. 💙

📚 Las becas se pueden utilizar para gastos educativos que cumplan con los requisitos, incluyendo matrícula, libros, útiles y equipo de computación.

👉 Obtén más información y solicita la beca de tu hijo en https://calkids.org/

The State of California is proud to announce the launch of the California Kids Investment and Development Savings Program (CalKIDS) program.

08/18/2026

08/17/2026

🌟 Student Spotlight 🌟

Over the summer, NMCHS Senior Zaira Espinoza, stepped up to help her fellow students by organizing a back-to-school supply drive! 🎒📚

She’ll be at Night of the Condor this Thursday at NMC High School with supplies to share, with more available at the Condor Community Center.

A big thank-you to the local businesses and community members who donated! 💚 If you’d like to support the drive, check out her Amazon Wishlist: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/2GZ744HLTDY4X?ref_=wl_share

Way to lead, Zaira! 🌟

--
🌟 Estudiante destacada 🌟

Durante el verano, Zaira Espinoza, estudiante de último año de la NMCHS, se ofreció a ayudar a sus compañeros organizando una colecta de útiles escolares para el regreso a clases. 🎒📚

Este jueves estará en la “Noche del Cóndor” en la Preparatoria NMC con útiles para repartir, y habrá más disponibles en el Centro Comunitario Cóndor.

¡Muchísimas gracias a los negocios locales y a los miembros de la comunidad que hicieron donaciones! 💚 Si quieres apoyar la campaña, echa un vistazo a su lista de deseos de Amazon: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/2GZ744HLTDY4X?ref_=wl_share

¡Qué gran ejemplo de liderazgo, Zaira! 🌟