South Division High School

We have close to 40 graduating seniors receiving the Seal of Biliteracy! The Wisconsin Seal of Biliteracy is an official, state-recognized credential awarded to graduating high school students who have demonstrated high proficiency in English and one or more additional languages. Check out the video below and the pictures below. We are proud of our multicultural, multiliterate and multilingual students!

¡Tenemos cerca de 40 estudiantes del grado 12 que recibirán el Sello de Lectoescritura Bilingue! El Sello de Lectoescritura de Wisconsin es una credencial oficial, reconocida por el estado, que se otorga a los estudiantes de preparatoria que se gradúan y que han demostrado un alto nivel de competencia en inglés y en uno o más idiomas adicionales. Miren el video y a las fotografías que aparecen a continuación. ¡Estamos orgullosos de nuestros estudiantes multiculturales, multialfabetizados y multilingües!

https://www.youtube.com/watch?v=fi1C9-6t8dk

A staggering 41 South Division High School 12th Graders are graduating with a NAFTrack Certification. A NAFTrack Certification is an employability credential that serves as NAF’s seal of college and career readiness to help NAF students and alumni stand out in a pool of job applicants.

Una asombrosa cifra de 41 estudiantes de 12.º grado de la South Division High School se gradúan con una certificación NAFTrack. La certificación NAFTrack es una credencial de empleabilidad que sirve como el sello de NAF de preparación para la universidad y la carrera profesional, diseñada para ayudar a los estudiantes y exalumnos de NAF a destacarse entre los candidatos a un puesto de trabajo.

https://naf.org/innovation-and-products/naftrack/

Our parent coordinator, Ms. Keilyn Borrero does an amazing job engaging our parents. Last week, she took our parents to an excursion to the Milwaukee County Zoo to help build community. She even collaborated with parent coordinators from other schools who then also invited parents from their schools. Her efforts have led to a significant increase in parent engagement at South Division and has built an even stronger sense of community at South!

Nuestra coordinadora de padres, la Srta. Keilyn Borrero, realiza una labor extraordinaria para involucrar a nuestros padres. La semana pasada, llevó a nuestros padres de excursión al Zoológico del Condado de Milwaukee con el fin de fomentar el sentido de comunidad. Incluso colaboró ​​con coordinadores de padres de otras escuelas, quienes a su vez invitaron a los padres de sus escuelas. Sus esfuerzos han propiciado un aumento significativo en la participación de los padres en South Division y han fortalecido aún más el sentido de comunidad en South.

We will hold a celebration of life for former South Division High School Teacher, Luis Lopez. The event is being sponsored by the Wisconsin Association for Bilingual Education (WIABE) and South Division High School. Luis Lopez was the first Bilingual (Spanish/English) teacher in Milwaukee. Please see the flier below and complete the Google form to RSVP. You can also call 414-902-8300 to RSVP if you do not wish to use the Google Form.

RSVP Link: https://forms.gle/Mzmfwx2cLp5hyZccA

Our staff works very hard to fundraise and make Prom very special for our students! Check out some of the pictures from South Division High School's 2026 Prom. Huge thank you to Ms. Reid for leading the organizing of Prom! We have built such a close knit community at South!

¡Nuestro personal trabaja muy duro para recaudar fondos y hacer que el baile de graduación sea muy especial para nuestros estudiantes! Miren algunas de las fotos del baile de graduación de 2026 de South Division High School. ¡Un enorme agradecimiento a la Sra. Reid por liderar la organización del baile de graduación!

We had an amazing College Decision Day! Our 12th grade students made a commitment to colleges, apprenticeships, careers and the military. We are so proud of our graduating Seniors! Students were also presented with scholarships from our amazing alumni and other sources. Check out the pictures. Huge thank you to our Senior counselor, Mr. Stella as well as our College & Career Center Advisor, Ms. Carly for supporting our students through this process.

¡Tuvimos un increíble Día de Decisión Universitaria! Nuestros estudiantes de 12.º grado asumieron compromisos con universidades, programas de aprendizaje, carreras profesionales y las fuerzas armadas. ¡Estamos sumamente orgullosos de nuestros estudiantes del grado 12! Asimismo, se entregaron becas a los estudiantes, cortesía de nuestros extraordinarios exalumnos y de otras fuentes. ¡Miren las fotos! Un enorme agradecimiento a nuestro consejero del grado 12, el Sr. Stella, así como a nuestra asesora del Centro de Universidades y Carreras, la Srta. Carly, por apoyar a nuestros estudiantes a lo largo de este proceso.

Today, we had multiple South Division HS student dance groups perform at the 2026 UNSIL WORLD FAIR. Our students did an amazing job! Huge thanks to Ms. Tial and Dra. Ramirez for taking the students to the performance.

Hoy, varios grupos de danza estudiantiles de South Division se presentaron en la UNSIL WORLD FAIR 2026. ¡Nuestros estudiantes hicieron un trabajo increíble! Un enorme agradecimiento a la Sra. Tial y a la Dra. Ramírez por llevar a los estudiantes a la presentación.

Our Senior Celebrations have started as we get our 12th graders ready for graduation! Recently, we turned our cafeteria into a roller skating rink, had an escape room as well as other activities for Senior Night. Our 12th graders had an enjoyable night. Huge thank you to Mrs. Reid for supporting the students to organize this. Senior Decision day and many other activities are planned for the coming weeks!

¡Han comenzado nuestras celebraciones para los estudiantes de último año, mientras preparamos a nuestros alumnos de 12.º grado para la graduación! Recientemente, transformamos nuestra cafetería en una pista de patinaje sobre ruedas y organizamos una *escape room*, entre otras actividades, para la Noche de los Graduandos. Nuestros alumnos de 12.º grado disfrutaron de una velada muy amena. Un enorme agradecimiento a la Sra. Reid por apoyar a los estudiantes en la organización de este evento. ¡El Día de la Decisión Universitaria y muchas otras actividades están programadas para las próximas semanas!

We wrapped up Teacher Appreciation Week with a catered luncheon for all of our staff members. There was also a snack bar and a coffee bar as well as school wide games, prizes and an appreciation gift for each teacher. Huge thank you to our parent coordinator, Mrs. Keilyn Borrero and our parent volunteers for doing so much work to make things happen. We have built a beautiful community at South Division!

Concluimos la Semana de Agradecimiento a los Maestros con un almuerzo con servicio de catering para todos los miembros de nuestro personal. También hubo una barra de aperitivos y una estación de café, así como juegos para toda la escuela, premios y un obsequio de agradecimiento para cada maestro. Un enorme agradecimiento a nuestra coordinadora de padres, la Sra. Keilyn Borrero, y a nuestros padres voluntarios por el gran esfuerzo que realizaron para hacer todo esto posible. ¡Hemos construido una hermosa comunidad en South Division!

Happy Teacher Appreciation Week! We have planned a week of activities for our AMAZING staff. Our parent volunteers, led by our amazing parent coordinator, Mrs. Keilyn Borrero have organized daily snacks and activities each day, along with daily giveaways. Along with a staff spirit day for each day. So far, Monday, we had pastries and coffee in the morning. On Tuesday, staff was treated to a salad bar and today, the Kona Truck came by to provide frozen treats for our staff. More snacks, fun activities and a luncheon are still coming up. We have built and amazing community at South!

¡Feliz Semana de Agradecimiento a los Maestros! Hemos planeado una semana de actividades para nuestro INCREÍBLE personal. Nuestros padres voluntarios, liderados por nuestra maravillosa coordinadora de padres, la Sra. Keilyn Borrero, han organizado refrigerios y actividades diarias, junto con obsequios cada día. Además, hemos designado un día temático para el personal en cada jornada. Hasta ahora: el lunes disfrutamos de donas y café por la mañana; el martes, el personal tuvieron acceso a una barra de ensaladas; y hoy, el camión de Kona nos visitó para ofrecer postres helados a nuestro equipo. ¡Hemos construido una comunidad increíble en South!